Deutsch

Переезд в Германию.

5113  1 2 3 4 5 6 все
Nichja патриот13.05.20 15:12
Nichja
NEW 13.05.20 15:12 
в ответ aschnurrbart 13.05.20 12:09
мне не тяжелее, я его не понимаю.

даже если я понял отдельные слова - я не понимаю общего смысла.


Потому что вы понимаете только те слова, что вам знакомы из русского.

А если знать еще несколько славянских языков, то понятных слов будет болъше

Там выше выкладывали табличку, из которой понятно, почему так.




mollinna постоялец13.05.20 22:21
mollinna
NEW 13.05.20 22:21 
в ответ Божена Рынска 12.05.20 13:20

Напишите уже что-нибудь позитивное и жизнеутверждающее (для разнообразия). Скептицизм, фамильярность и переход на личности мы уже видели.

aschnurrbart патриот13.05.20 22:30
aschnurrbart
NEW 13.05.20 22:30 
в ответ hoffman0 13.05.20 14:38

Поэтому что бы сдать наверняка надо идти в класс где арабы,вьетнамцы,африканцы.Вытянут и подскажут ! Жестами глазами а вот если из 12 европейцы или русские,завалят..

Потому что не может быть из 12 сдало 10 .

многое зависит от самого ученика.

когда мне говорят про плохую школу - я тут же спрашиваю: сколько часов человек занимается после школы дома.

mollinna постоялец13.05.20 22:31
mollinna
NEW 13.05.20 22:31 
в ответ Nichja 13.05.20 15:12

Я искренне не понимаю, почему украинский и белорусский относятся к одной группе с русским, а не с польским.

rozinata коренной житель14.05.20 10:30
rozinata
NEW 14.05.20 10:30 
в ответ mollinna 13.05.20 22:31

Может потому,что польские буквы не кирилица?

Терн патриот14.05.20 14:01
Терн
NEW 14.05.20 14:01 
в ответ rozinata 14.05.20 10:30

зато болгарские кирилицa

переводчик / перекладач / Übersetzerin
aschnurrbart патриот14.05.20 14:56
aschnurrbart
NEW 14.05.20 14:56 
в ответ Терн 14.05.20 14:01
зато болгарские кирилицa

Польшу тоже пробывали переводить.


ru.wikipedia.org/wiki/Польская_кириллица


Кроме болгар кириллицу использовал много кто


ru.wikipedia.org/wiki/Алфавиты_на_основе_кириллицы

dieter72 патриот16.05.20 14:35
16.05.20 14:35 
в ответ mollinna 13.05.20 22:31
Я искренне не понимаю, почему украинский и белорусский относятся к одной группе с русским, а не с польским.

Потому что:

Восточнославя́нские языки́ — группа в составе славянской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены в Восточной Европе и в северной части Азии. Живыми языками этой группы являются белорусский, русский и украинский языки.

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Вост%D...

  Zhanna71 местный житель02.06.20 07:12
NEW 02.06.20 07:12 
в ответ dieter72 16.05.20 14:35
Личный опыт: учила чешский полгода с нуля до уровня В2. В процессе учебы уже сам поднялся до С1. Получила бакалавра в Праге. Другие знакомые ходили на годичный курс чешского, высшее образование потом получили почти все и уже давно у многих ПМЖ. Не сказала бы, что язык сложный, но я в принципе учу языки быстро, если есть цель. Мама сдавала на В1 для ПМЖ. Сдала с первого раза, хотя только посетила типа интеграционного курса, ну и прожила до этого 5 лет в Чехии.
1 2 3 4 5 6 все