Кто нибудь знает - если на момент 5 лет проживания в Германии, допустим не хватает скажем год /два пенсионных выплат, можно ли эти месяцы добровольно перевести в DRV и претендовать на NE?

Вы для себя спрашиваете или для кого? Вообще, доплатить можно, но с Вашим гуманитарным ВНЖ "претендовать" не получится, все равно все на усмотрение АБХ, поэтому единственный вариант - у них и спросить.

допустим не хватает скажем год /два пенсионных выплат, можно ли эти месяцы добровольно перевести в DRV

Эт смотря кому. Авансом, наперед нет, а за прошедшие периоды можно, но не всем.

Для себя спрашиваю. Я ещё нигде не видел чтобы было написано что с гуманитарным нет Anspruch на NE. Везде написано про 5 лет. Тем более у меня фест фертраг на работе, почему они должны мне отказать?

Год назад я делал запрос в DRV, пришла разпечатка и там было написано что для минимальной ренты ( понятно что мне до нее по возрасту очень далеко), не хватает ещё 20 месяцев, с тех пор я проработал ещё 14 месяцев.

Мы с Вами 10 раз обсуждали уже, в законе все написано. Я ж не говорю, что не можете в принципе получить. Но я не уверен, что пенсионные взносы - Ваша главная проблема. Вам ВНЖ-то выдали или все еще по FB?

Всё ещё FB, но я спрашивал в АБХ, там сказали что это время , с FB учитывается. Обсуждали то мы эту тему что раз а ясности так и нет. Вот через три месяца будет 5 лет пребывания.

пришла разпечатка и там было написано что для минимальной ренты ( понятно что мне до нее по возрасту очень далеко), не хватает ещё 20 месяцев

Если у вас есть такая распечатка, то можете в ней посмотреть сколько там есть уже и приплюсовать к ним еще 14.

60 месячных взносов требуемых для NE и сумма взносов достаточная для минимальной ренты это немного разные вещи.

Год назад я делал запрос в DRV

с тех пор я проработал ещё 14 месяцев.

Когда успели? В году всего 12 месяцев.

Примерно год, точно не помню. И как тогда проверить, сколько мне ещё не хватает?

Вообще, доплатить можно

Не подскажете, по текущей рабочей ставке доплатить можно или по прошлой? Или по какой-то усредненной?..