Воссоединение семьи с тещей
Всем привет! Подскажите знающие люди! Живу в Германии, гражданин Румынии, надо воссоединить тещу по директиве членов семьи гражданина ЕС. Работаю, имею прописку, жена аналогично. Теща гражданка Украины. Земля Саксония. Был сегодня в этой организации - сказали она не является членом моей семьи, пусть едет домой. Кто-то делал воссоединение по такой программе? Помогите советом, что делать? Спасибо
АБХ часто совершенно не знают FreizügG/EU. Видимо, Вам досталась нелегкая доля научить их. Внимательно прочитайте и распечатывайте первые три параграфа закона - и вперед. Или, что лучше, общайтесь с АБХ письменно (всегда с уведомлением о вручении) и требуйте выдать теще Aufenthaltskarte, поскольку она относится к Verwandten in gerader aufsteigender Linie, см. §3 (2).
Всем привет! Подскажите знающие люди! Живу в Германии, гражданин Румынии, надо воссоединить тещу по директиве членов семьи гражданина ЕС. Работаю, имею прописку, жена аналогично. Теща гражданка Украины. Земля Саксония. Был сегодня в этой организации - сказали она не является членом моей семьи, пусть едет домой. Кто-то делал воссоединение по такой программе? Помогите советом, что делать? Спасибо
Как уже посоветовали - не говорить, а писать.
Напишите письмо на имя начальника АБХ.
Мол, уважаемый начальник, сегодня сотрудница вашего АБХ заявила мне в устной беседе, что мать моей жены, т.е. моя теща, не является членом семьи гражданина ЕС.
Убедительно вас прошу ПИСЬМЕННО аргументировать мне позицию вашего АБХ касательно §3 Abs. 2 FreizügG/EU, который я цитирую ниже
2) Familienangehörige sind
- 1.
der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in gerader absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,- 2.
die Verwandten in gerader aufsteigender und in gerader absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren.
С уважением,....
Можно начать и с мэйла. Укажите свой почтовый адрес и напишите, что ответ хотели бы получить на этот адрес.
Очень важно: вы должны утверждать, что уже сейчас помогаете маме жены, содержите ее (пусть и не полностью, а аак дополнение к ее доходу, например)
Например, что передаете ей наличными определенные суммы в свои приезды к ней. Или в ее приезды к вам.
То есть, что в настоящий момент выполняется условие: sie gewähren Ihrer Schwiegermutter den Unterhalt.
Сколько лет матери жены?
Возраст по украинским меркам пенсионный?
Был сегодня в этой организации - сказали она не является членом моей семьи, пусть едет домой.
Теща сейчас в Германии?
Тогда напишите еще, что вы настаиваете на том, чтобы у тещи приняли документы на Aufenthaltskarte, weil ich und meine Frau meine Schwiegermutter den Unterhalt gewähren.
Вы так и не написали: у Вас есть документальные свидетельства регулярной финансовой помощи теще? Если нет, то пусть едет домой и организуйте ей переводы. Если есть, то отошлите их копии вместе с письмом, а так же копию свидетельства о браке и свид о рождении супруги, переведенные и заверенные, естественно
И будьте аккуратнее, поскольку европейские правила сыроваты. В частности, если больше 3х месяцев теща пробудет, а в праве на жизнь в Германии ей так и откажут, то вполне возможен депорт и запрет на въезд в шенген. Тяжело потом въехать будет. Если не все бумажки у Вас будут, лучше пусть вовремя выедет и через 3 месяца опять въедет.
Зато если все нужные документы есть, АБХ тоже не имеет никакого правп отказывать, что, конечно, круто.
Копии рождения и брака есть, а переводов никаких не было и нет, уже планируем чтобы она с нами осталась, хотим по крайней мере так сделать
Не давайте себя запутать требованиями переводов.
Как могли и хотели, так и помогали.
Barunterhalt такой же Unterhalt, как и все остальные.
Если хотите, просто соберите доказательства ваших с женой приездов к маме и ее к вам.
Спасибо! Да, у нее безвизовый режим 90 дней, это держим в голове.
Более того, в АБХ сказали что проконтролируют чтобы она уехала домой по истечению этого срока, сделали копию паспорта и поставили себе штамп - взять на контроль.
Напугали в общем.
можете еще запастись расписками от мамы типа
Настоящим подтверждаю, что получила от зятя (дочери) хххх евро в качестве содержания.
( дата вашей встречи. Ее подпись)
И если что со стороны АБх- сразу на стол билеты и расписки
А расписки эти, кстати,можно и при подаче Steuerklärung использовать.
Только там еше нужно Anlafe Unterhalt заполнить.
Справку о маминой иенсии и из жэка о том, с кем мама проживает (формуляр двуязычный загружается со страницы ФА)
а вы в курсе, что с очень большой долей вероятности страховка для тещи обойдется примерно в 600 евро в месяц?
Может, пока лучше оставить как есть?
Безвиз очень удобный вариант. К тому же 60 лет это еще, как правило, не тот возраст, когда родитель нуждается в опеке.
Более того, в АБХ сказали что проконтролируют чтобы она уехала домой по истечению этого срока, сделали копию паспорта и поставили себе штамп - взять на контроль.
Напугали в общем.
А вот такие попытки вас напугать нужно пресекать на корню.
Если твердо намерены получить для мамы АК, идите сразу после Silvester в АБХ со всеми документами (ваш с женой доход, доказательство родства жены с тещей, билеты, подтвержжающие поездки, расписки от тещи. Можно и митфертраг захватить)
И требуйте, чтобы у вас приняли антраг на АК. И сразу же выдали справку об этом
В случае отказа принять спокойно попросите письменный отказ, сказав, что вы все равно так этот вопрос не оставите.
Что напишите начальнику АБХ и попросите письменный отказ у него. А потом пожалуетесь на АБХ и его сотрудников в Aufsichtsbehörde.
Если еще не читали эту тему, то почитайте.
https://foren.germany.ru/other/f/32673601.html?Cat=&page=0...
У вас могут возникнуть проблемы с мед. страховкой.
Если что, берите в КК подтверждение, что в случае, если у вашей мамы будет Aufenthaltsrecht in Deutschland nach Freizüg/EU, они ее застрахуют по такому-то тарифу.
И эту справку предъявите в АБХ
страховка 600? кхкх,,,, и что с этим делать? есть варианты какие-то? это космос просто
Чего вдруг это "космос"? Для данной категории иностранцев в возрасте - это нормальные требования.
Поймите, не у Германии есть страстное желание, чтобы эта женщина сюда приехала, а у вас. Поэтому - содержать её должны тоже вы.
есть варианты какие-то?
Есть. Она должна иметь гос.страховку с любой страны ЕС перед въездом в Германию. Как долго иметь до въезда - без понятия.
Ну и есть на форуме дама с австрийским гражданством, которая привезла и маму и бабушку из "третьих стран" и уверяет, что платит по 170 евро за каждую и без проблем.
Так что пробуйте...