Deutsch

Необходимость явиться в АБХ

1055  
geep завсегдатай07.10.17 17:36
geep
NEW 07.10.17 17:36 

Здравствуйте,как правильно поступить?


Переехала неделю назад женщина с Хемнитца в Баварию,сняла квартиру в деревне,анмельдовалась и получила в Гемайдне сразу наклейку на пластик с новым адресом.Больше ничего ей там не сказали,все ок.У нее NE,живет гетреннт,муж остался в Хемнитце.Вопрос в следующем:необходимо ли ей явиться в окружное АБХ для того,чтобы типа зарегистрироваться или нет?Просто у меня в свое время при переезде с одной земли тоже в Баварию(но в другой округ)было так,что в Гемайдне только сделали Анмельдунгбештеттигунг и отправили в местное АБХ для того,чтобы поставили наклейку на карточку.Там типа три дня проверяли и тогда только наклеили.Возможно,сотрудница,которая ее прописывала,не слишком компетентна и сделала то,что должно АБХ делать?Лишний раз в АБХ ехать без необходимой надобности нет сильного желания,но и не хочется сделать на ровном месте какие-то проблемы..,типа почему не явились и т.д.,и т.п..


Спасибо всем!


#1 
bradipina местный житель07.10.17 18:12
NEW 07.10.17 18:12 
в ответ geep 07.10.17 17:36

нет необходимостi

#2 
nv03 прохожий07.10.17 18:55
NEW 07.10.17 18:55 
в ответ geep 07.10.17 17:36

Я тоже переезжала из одной земли в другую. В Bürgerburo зарегистрировалась, но новый адрес иностранцам в карточку они не ставят, отправили в абх этого крайса. Туда я наконец добралась аж через полтора года. Предъявила Meldebescheinigung, сразу изменили адрес в Тителе. И сказали, что запросят мои документы в абх старой земли.

#3 
geep завсегдатай07.10.17 21:21
geep
NEW 07.10.17 21:21 
в ответ nv03 07.10.17 18:55

Так они что,пока к ним сам не придешь, документы от старого АБХ не будут требовать?Так и будут ее доки там находиться?

#4 
geep завсегдатай08.10.17 08:51
geep
NEW 08.10.17 08:51 
в ответ geep 07.10.17 21:21

Может кто еще из форумчан переезжал из разных земель и был в подобной ситуации....?Имеется ввиду получение наклейки на карточку в местной деревенской Гемайнде без дальнейшего посещения регионального АБХ..?

#5 
firestream старожил08.10.17 09:11
NEW 08.10.17 09:11 
в ответ geep 07.10.17 21:21

А почему Вас так беспокоит, где документы будут находиться? Есть обязанность у жителей Германии регистрироваться по месту жительства, а у мельдеамта - сообщать об этом в АБХ. Наклейка адреса никакого отношения к этому не имеет. Чисто техническое действие. Если бюргерамт не сообщает в местное АБХ о переезде иностранца, это их проблемы. Хотите делать за чиновников их работу - милости просим, двери АБХ открыты, сходите и сообщите. Если нет - последствий никаких нет.

#6 
geep завсегдатай08.10.17 09:36
geep
NEW 08.10.17 09:36 
в ответ firestream 08.10.17 09:11

Мне все равно,где будут находиться ее документы.Просто,как я уже писал выше,меня когда-то в подобной ситуации с Мельдеамта сразу отправили в АБХ,сказали что это обязательно и только там наклеют адрес.Вопрос мой был в том,что,как показывает практика,много чиновников допускают некоторые ошибки в процессе каких-либо действий в разных учреждениях и может быть вероятность того,что дама из Гемайнде сделала то,что должно было сделать АБХ.Поэтому и спрашиваю про опыт тех,у кого что-либо подобное уже происходило.Вот и все.

#7 
firestream старожил08.10.17 12:19
NEW 08.10.17 12:19 
в ответ geep 08.10.17 09:36

Наклейку адреса на карточке можно делать не только в АБХ. В Берлине в бюргерамтах даже вклейки ВНЖ в новые паспорта переклеивают (у кого еще они есть до сих пор), а уж наклеить паспорт на карточку - это само собой разумеется. В населенных пунктах поменьше свои заморочки могут быть, но если уж наклеили, то можно радоваться, что в АБХ не отправили ).

#8 
Alex-Konst завсегдатай09.10.17 05:57
09.10.17 05:57 
в ответ firestream 08.10.17 12:19

Если иностранец меняет адрес внутри одного города, наклейка с новым адресом ставится в мельдеамте. Если иностранец переезжает в другой город, нужно идти в абх.


#9 
geep завсегдатай09.10.17 07:50
geep
NEW 09.10.17 07:50 
в ответ Alex-Konst 09.10.17 05:57

Есть какие-то конкретные предписания относительно такой необходимости или законы?Где это можно прочитать?

#10 
firestream старожил09.10.17 08:56
NEW 09.10.17 08:56 
в ответ geep 09.10.17 07:50

Вы прочитайте еще раз комментарий. Это был ответ мне с уточнением относительно того, по каким принципам ставят наклейку с новым адресом. Я не знаю, правильное оно или нет, и слегка подозреваю, что не везде так, но это все относится к действиям АБХ и мельдеамтов, а не к Вашему вопросу. По Вашему вопросу Вам уже все ответили - никакой необходимости нет. Но если Вы боитесь, что документы останутся в старом АБХ по каким-то причинам, то надо сходить и спросить, а не искать несуществующие предписания и законы.


Более того, по текущим законам нет вообще никакой необходимости идти и менять адрес на карточке куда-либо. Вот даже так, да.

#11 
mimirada посетитель09.10.17 22:44
mimirada
NEW 09.10.17 22:44 
в ответ geep 07.10.17 17:36, Последний раз изменено 09.10.17 22:50 (mimirada)

Сегодня перерегистрировались из Тюрингии в Баварию. Rathaus сделал наклейку на карточку мужа (немец). Сказали, что все остальное будет автоматически, нужно будет только еще занести его загран для изменения адреса. Заезжали в местное АБХ по другому вопросу -обо мне и моем новом месте регистрации у них информация появляется сразу, а вот мои документы прибудет через несколько недель (как сказали). Так что никуда топать не нужно. Кстати, старый оставили в системе как второе место жительства двоих.

#12 
firestream старожил10.10.17 06:34
NEW 10.10.17 06:34 
в ответ mimirada 09.10.17 22:44

👍Ровно так и должно быть, это как раз ненормально, что в некоторых местах это не происходит автоматически, поскольку по закону мельдеамты обязаны делиться этими данными с АБХ.

#13 
nv03 прохожий10.10.17 21:13
NEW 10.10.17 21:13 
в ответ geep 07.10.17 21:21

Извините, забыла про тему.

Я всегда думала, что пересылка документов из одного абх в другое происходит автоматически после регистрации иностранца по другому адресу, который к данному абх уже не относится. Я сначала зашла в ебх узнать по поводу гражданства, оказалось, моих данных нет в системе.

Наверное, зависит от конкретного города. Я переехала из Дармштадта в мелкий отдаленный от всех благ цивилизации городишко в НРВ.

#14