Будьте так добры, кто может, ответьте на мои вопросы на эту же тему
Я хочу пригласить племянницу на языковые курсы с тем чтобы она смогла потом поступить. Не знаю как лучше оформлять: предоставить ей поручительство, что она будет у нас жить или оформить договор как Au Pair. Не знаю, могу ли я вообще пригласить родственницу как au pair. В принципе приглашение будет делать мой партнер, коренной немец. Официально мы не женаты, но у нас общий ребенок.
Я не знаю, есть ли какие-то требования по доходу семьи, принимающей au pair. Я знаю, au pair должна быть выделена отдельная комната, у нас 4-хкомнатная квартира и двое детей, хватит ли этого?
В приниципе она так и так будет мне помогать с младшим ребенком, курсы ведь не идут 8 часов в день, а на садик я вряд ли смогу рассчитывать.

Не знаю, могу ли я вообще пригласить родственницу как au pair
Нет, официально не можете.
Speak My Language

Спасибо, Оля!
Официально, имеется в виду по закону? А Вы случйано не знаете, как составляется договор между семьей и девушкой: там пишут данные взрослых из принимающей семьи? В принципе у нас разные фамилии, в Германии я числюсь гражданкой ЕС (им так было легче оформить) Cтепень нашего родства сложно проследить. Правда мы уже приглашали ее по гостевой в прошлом году. Приглашение делал муж, в консульстве спросили кем он ей приходится, она сказала "Муж моей тети" и все, больше никаких документов не спрашивали ни у нее, ни у меня. Ни моих данных, ни свидетельства о браке, ничего.Интересно у них там где-нибудь в компьютере отмечено это?

Да, по закону - "Au-pair dürfen in keinem verwandtschaftlichen Verhältnis zur Gastfamilie stehen".
Как все это происходит на практике - без понятия.
Speak My Language

А как называется этот закон?

Врать ей в посолстве прийдется, что ви принимаюшая семья. но если ето и прокатит , ей визу все равно как Ау Паир не откроют, так как у вас с Ау паир одна националность, а ето запрещено.
Но из моего опита, могу вам сказать. что пригласить работать племянницу как домработницу, даше с курсами, заведомо испортить с ней отношения.
Удачи!

Я не знаю, есть ли какие-то требования по доходу семьи, принимающей au pair. Я знаю, au pair должна быть выделена отдельная комната, у нас 4-хкомнатная квартира и двое детей, хватит ли этого?
А где она у вас в таком случае шить будет?

А где она у вас в таком случае шить будет?
в 4-ой комнате
младший ребенок все равно в нашей команте спит, маленький еще

да, но ее партнер немец, который и будт делать приглашение. так что национальностьа втора не имеет значения. иначе семьи смешанных национальностей не могли бы приглашать опермедхен, а приглашают же
<Mancher fasst sich an den Kopf-und greift ins Leere>

нет, ей нелзя, мошно из Украини, белоруссии. Приглашение делает, не немец а в данном случае семья. Ето он ей приглашение в гости мошет сделать. А в данном случае будет смотреть на националность как Gastmutter так и Gastvatera.

ей визу все равно как Ау Паир не откроют, так как у вас с Ау паир одна националность, а ето запрещено.
Извините, но Вы, во-первых, невнимательно прочитали мое сообщение, а во-вторых не вполне владеете информацией. Насколько я знаю, даже на этом форуме, есть люди из России, которые приглашали au pair из России. Необходимо, чтобы хотя бы один из взрослых в семье был коренным немцем, потому что основная цель программы au pair изучение языка и ознакомление с культурой страны. Это условие мы выполняем.
могу вам сказать. что пригласить работать племянницу как домработницу, даше с курсами, заведомо испортить с ней отношения.
Дорогая ninastuttgart,
покажите мне пожалуйста то место, где я пишу, что собираюсь приглашать ее как домарботницу ?
Но из моего опита,
Каким же образом Вы могли приобрести этот опыт, если это запрещено?

Здесь указаны общие требования:
http://www.arbeitsagentur.de/content/de_DE/hauptstelle/a-04/importierter_inhalt/...
http://www.arbeitsagentur.de/content/de_DE/hauptstelle/a-04/importierter_inhalt/pdf/aupairinfo_01.pdf

Speak My Language

Я благодарна всем, кто уже ответил мне.
Дискуссия как-то сразу приняла направление au pair.
Какие есть возможности по оформлению поручительства? Кто-нибудь писал или получал поручительство? Какие доходы должны быть у поручителя? Поделитесь личным опытом, пожалуйста, здесь илив личку.
Возможна ли такая схема: она приезжает на месячные курсы в августе, и потом продлевает визу ужез здесь? Как я поняла, она должна оформлять именно визу для изучения языка, а не гостевую. Что мы, со своей стороны, должны сделать?

спасибо!

Я вам говорю о получении визы Au Pair.
Да мне все равно, подавайте на визу Ау Паир и получайте свой отказ.
У вас толко один вариант - получить для нее визу на языковие курсы. Там нинационалность, ни подственные отношения поли не играют.
А опыт ето не мой, а моих знакомых.

я не очень понял,написано в ссылке оли:
Nicht berücksichtigt werden können Au-pairs, die aus den Heimatländern der Gasteltern stammen oder die mit den
Gasteltern verwandt sind.
Als Familie zählen Ehepaare, unverheiratete Paare, eingetragene gleichgeschlechtliche Lebenspartner sowie
Alleinerziehende.Voraussetzung ist in allen Fällen, dass sie mit mindestens einem Kind unter 18 Jahre im gemeinsamen Haushalt leben.
какже вы ее потащите,если там однозначно написано нельзя?

какже вы ее потащите,если там однозначно написано нельзя?
так и я о том ше

ну это все-таки не закон, а (скорее всего) "только" инструкция BA, что конечно по сути (за исключением возможности опротестовать данное положение в суде) мало что меняет.

Ну, если придираться к словам, и говорить строго о "законе", то что там про прием Au-Pair написано ?
Speak My Language

http://aufenthaltstitel.de/beschv.html#20
PS. Rechtsverordnung имеет силу закона...