Был в Ауслендебехёрде Поменял паспорт. Раньше была вклейка, теперь пришлось eAT заказывать. §23 abs2 unbefristet
Попросил на срок ожидания Fiktionsbescheinigung § 81 Abs. 4 AufenthG в связи с предстоящим отпуском. Так мне категорически отказали, сказав что у тех, у кого unbefristet, фикционбешайдигунг не положен, так как продолжает действовать старый Aufenthaltstitel. Но у меня от него осталась только копия с печатью посольства(поставили печать на копию, когда забирали старый паспорт). На мои аргументы, что Aufenthaltstitel действует только с существующим паспортом, а на копии красуется серия старого паспорта,был выдан Bescheinigung über bewilligten Aufenthaltstitel с печатью и с данными моего нового паспорта и рассказом о том, что ЕАТ изготавливается. Сказали, показывать эту бумагу с копией Aufenthaltstitel.
Теперь вот переживаю, пустят меня на круизный корабль с таким набором и тем более как я буду эту бумагу показывать питерским погранцам-меня наверное даже в город не выпустят

Почему питерских пограничников вообще должен интересовать Ваш Fiktionsbescheinigung?

Питерским пограничникам до FB и вправду нет дела, в отличие от компании-перевозчика...

С корабля все будут выходить через паспортный контроль в порту, вот я и подумал, что на каком-то основании меня же должны пустить обратно на корабль. А у меня на руках только бумажка с ауслендерамта на немецком. Они её повертят и скажут-не понимай).

в ВНЖ на английском всего два слова.
всё остальное на немецком.

где старый паспорт с вклейкой?

Посадка на корабль в Германии будет, надеюсь на немецкий персонал)
С английским обещали помочь в райзебюро через представителя своего, который тоже в этот круиз собрался.
Просто думаю, там никто не встречал такого документа.

Вот отсюда и страхи. В прошлом круизе посадка была в Риме-персонал итальянский.
Показал свою вклейку, а они так удивились, что сбежало всё начальство и около 40 минут все скопом переводили мой внж в Гугле.
Представляю, что сейчас будет...

Старый забрали в посольстве(я не с России). Оставили ксерокопию вклейки с печатью посольства.

Решил, вчера всё таки перезвонить в ABH. Рассказал свои исходные данные-сказали с таким набором только дома сидеть.
Я им: "Вот, когда заказывал карту, специально спросил могу ли путешествовать, После этого мне вручили Bescheinigung..., и сказали, что всё будет в порядке.
Я и прикупил Райзе".
В ответ: "Нет-ни в коем случае с ксерокопией старого Aufenthaltstitel и соответствующего старого паспорта-нельзя!"
Сказали, перезвонить сегодя в 8 утра. Позвонил, назначили термин на 11:30. Раньше нельзя так как не успеют сделать...
В назначенное время вручили eAT карту-всего через 10 дней после заказа, хотя у меня термин на получение был на середину августа.