За 4 месяца до окончания 11 класса на Украине мы с сыном уехали в Германию. Мальчик закончил муз. школу и думает о муз. карьере.
Сейчас он учится в 9 классе и до получения Schulabschluss еще 2 года,
тем временем он теряет муз. навыки. В связи с этим вопрос- имеет ли он право вернуться домой на 4 месяца,чтобыи закончить там школу и получить аттестат, а потом этот аттестат подтвердить в Германии и поступать в муз.гимназию?

В связи с этим вопрос- имеет ли он право вернуться домой на 4 месяца
что именно Вас смущает?