Login
воссоединение семьи ЕС с гр.России
591
NEW 13.04.14 15:06
Здравствуйте, извините за вопрос, видимо он звучал, но прошу разъяснить подробнее, если возможно. Я -русская, имею гражданство России и ВНЖ Германии, супруга гражданина ЕС, мой единственный сын проживает в России, ему 27 лет, имеет высшее образование, не женат. Возможно ли ему воссоединение в Германии, как члену семьи жителя ЕС? Мы оба работаем, правда с небольшим доходом, жилье снимаем.
NEW 13.04.14 15:49
Да, возможно, если сможете ему обеспечить содержание
Поскольку доход у вашей семьи небольшой, лучше сначала озаботиться поднятием дохода
in Antwort lansvi 13.04.14 15:06, Zuletzt geändert 13.04.14 15:51 (Piranja)
В ответ на:
Возможно ли ему воссоединение в Германии, как члену семьи жителя ЕС? Мы оба работаем, правда с небольшим доходом, жилье снимаем.
Возможно ли ему воссоединение в Германии, как члену семьи жителя ЕС? Мы оба работаем, правда с небольшим доходом, жилье снимаем.
Да, возможно, если сможете ему обеспечить содержание
Поскольку доход у вашей семьи небольшой, лучше сначала озаботиться поднятием дохода
ваши байты биты
NEW 13.04.14 16:09
А что вас смущает ?
Да хоть в 37 лет
Если бы до 21 года, тогда доход был бы не важен
Вы Freizügigkeitsgesetz читали?
in Antwort Lilandra 13.04.14 16:00, Zuletzt geändert 13.04.14 16:09 (Piranja)
В ответ на:
в 27 лет?
в 27 лет?
А что вас смущает ?
Да хоть в 37 лет
Если бы до 21 года, тогда доход был бы не важен
Вы Freizügigkeitsgesetz читали?
ваши байты биты
NEW 13.04.14 16:11
Верхняя граница возраста детей не указана
in Antwort Lilandra 13.04.14 16:00
В ответ на:
§ 3 Familienangehörige
(1) Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 genannten Unionsbürger haben das Recht nach § 2 Abs. 1, wenn sie den Unionsbürger begleiten oder ihm nachziehen. Für Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 5 genannten Unionsbürger gilt dies nach Maßgabe des § 4.
(2) Familienangehörige sind
1.
der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,
2.
die Verwandten in aufsteigender und in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren.
§ 3 Familienangehörige
(1) Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 genannten Unionsbürger haben das Recht nach § 2 Abs. 1, wenn sie den Unionsbürger begleiten oder ihm nachziehen. Für Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 5 genannten Unionsbürger gilt dies nach Maßgabe des § 4.
(2) Familienangehörige sind
1.
der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,
2.
die Verwandten in aufsteigender und in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren.
Верхняя граница возраста детей не указана
ваши байты биты
NEW 13.04.14 16:32
in Antwort Lilandra 13.04.14 16:00
NEW 13.04.14 17:04
in Antwort lansvi 13.04.14 16:56
Предполагаю такой, чтобы хватило вашему сыну на проживание и мед. страховку
Как насчет съема жилья, не знаю
Узнавайте в ведомстве по делам интстранцев
Как насчет съема жилья, не знаю
Узнавайте в ведомстве по делам интстранцев
ваши байты биты
NEW 13.04.14 18:07
in Antwort Mamuas 13.04.14 16:32
Объясните ,пожалуйста, какая разница между тем семья это гр.ЕС или гр.Германии при воссоединении с совершеннолетним ребенком.Просто недавно похожая тема была ,там ребенку 24 года и у родителей нем.гражданство но в ответах написали ,что воссоединение уже невозможно.Только путь обучения, женитьбы или работы.
NEW 13.04.14 18:13
in Antwort Piranja 13.04.14 16:09
Но Freizügigkeitsgesetz не относится к случаю автора и ее сына.
Воссоединение возможно в рамках него только к Unionsbürger,а также к членам их семей ,только если они (сами Familienangehörige,как ТС) имеют уже Daueraufenthaltsrecht.
Через 5 лет будет у ТС такое право.
Воссоединение возможно в рамках него только к Unionsbürger,а также к членам их семей ,только если они (сами Familienangehörige,как ТС) имеют уже Daueraufenthaltsrecht.
Через 5 лет будет у ТС такое право.
В ответ на:
§ 3 Familienangehörige
(1) Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 genannten Unionsbürger haben das Recht ...
§ 3 Familienangehörige
(1) Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 genannten Unionsbürger haben das Recht ...
В ответ на:
der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder
der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder
NEW 13.04.14 18:25
Вы ошибаетесь
Ни о каком Daueraufenthaltsrecht во втором параграфе речи не идет
Об этом речь в ЧЕТВЕРТОМ параграфе
А в третьм написано, что если гражданин ЕС являтся freizügigkeitsberechtigt по ВТОРОМУ параграфу ( а это даже ПОИСК РАБОТЫ), то и члены его семьи являются таковыми
in Antwort polukrowka 13.04.14 18:13
В ответ на:
Но Freizügigkeitsgesetz не относится к случаю автора и ее сына.
Воссоединение возможно в рамках него только к Unionsbürger,а также к членам их семей ,только если они (сами Familienangehörige,как ТС) имеют уже Daueraufenthaltsrecht.
Но Freizügigkeitsgesetz не относится к случаю автора и ее сына.
Воссоединение возможно в рамках него только к Unionsbürger,а также к членам их семей ,только если они (сами Familienangehörige,как ТС) имеют уже Daueraufenthaltsrecht.
Вы ошибаетесь
Ни о каком Daueraufenthaltsrecht во втором параграфе речи не идет
Об этом речь в ЧЕТВЕРТОМ параграфе
А в третьм написано, что если гражданин ЕС являтся freizügigkeitsberechtigt по ВТОРОМУ параграфу ( а это даже ПОИСК РАБОТЫ), то и члены его семьи являются таковыми
ваши байты биты
NEW 13.04.14 18:28
in Antwort polukrowka 13.04.14 18:13, Zuletzt geändert 13.04.14 18:33 (Piranja)
все эти граждане ЕС считаются freizügigkeitsberechtigt
Где в этих ПЯТИ пунктах вы нашли требование " прожить пять лет"?
В седьмом упоминаются имеющие Daueraufenthaltsrecht. Все остальные с ним никакне связаны
В ответ на:
(2) Unionsrechtlich freizügigkeitsberechtigt sind:
1.
Unionsbürger, die sich als Arbeitnehmer, zur Arbeitssuche oder zur Berufsausbildung aufhalten wollen,
2.
Unionsbürger, wenn sie zur Ausübung einer selbständigen Erwerbstätigkeit berechtigt sind (niedergelassene selbständige Erwerbstätige),
3.
Unionsbürger, die, ohne sich niederzulassen, als selbständige Erwerbstätige Dienstleistungen im Sinne des Artikels 57 des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union erbringen wollen (Erbringer von Dienstleistungen), wenn sie zur Erbringung der Dienstleistung berechtigt sind,
4.
Unionsbürger als Empfänger von Dienstleistungen,
5.
nicht erwerbstätige Unionsbürger unter den Voraussetzungen des § 4,
7. Unionsbürger und ihre Familienangehörigen, die ein Daueraufenthaltsrecht erworben haben.
(2) Unionsrechtlich freizügigkeitsberechtigt sind:
1.
Unionsbürger, die sich als Arbeitnehmer, zur Arbeitssuche oder zur Berufsausbildung aufhalten wollen,
2.
Unionsbürger, wenn sie zur Ausübung einer selbständigen Erwerbstätigkeit berechtigt sind (niedergelassene selbständige Erwerbstätige),
3.
Unionsbürger, die, ohne sich niederzulassen, als selbständige Erwerbstätige Dienstleistungen im Sinne des Artikels 57 des Vertrages über die Arbeitsweise der Europäischen Union erbringen wollen (Erbringer von Dienstleistungen), wenn sie zur Erbringung der Dienstleistung berechtigt sind,
4.
Unionsbürger als Empfänger von Dienstleistungen,
5.
nicht erwerbstätige Unionsbürger unter den Voraussetzungen des § 4,
7. Unionsbürger und ihre Familienangehörigen, die ein Daueraufenthaltsrecht erworben haben.
Где в этих ПЯТИ пунктах вы нашли требование " прожить пять лет"?
В седьмом упоминаются имеющие Daueraufenthaltsrecht. Все остальные с ним никакне связаны
ваши байты биты
NEW 13.04.14 18:31
То есть, НЕ ТОЛЬКО под номером 7 ( прожившие пять лет), но и под номерами 1,2,3,4 и 5
in Antwort polukrowka 13.04.14 18:13
В ответ на:
В ответ на:
der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder
В ответ на:
der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder
То есть, НЕ ТОЛЬКО под номером 7 ( прожившие пять лет), но и под номерами 1,2,3,4 и 5
ваши байты биты
NEW 13.04.14 19:49
К сожалению, огромная. У немцев в этом случае в своей стране меньше возможностей, чем у приезжих "соседей" по ЕС, которые, находясь в Германии, на определенных условиях могут ввести к себе родственников (это написано во Freizügigkeitsgesetz), а немцы не могут. Точнее, и немцы могут, но только если уедут из Германии в другую страну ЕС и будут жить и воссоединяться с родственниками там.
in Antwort Tatti333 13.04.14 18:07
В ответ на:
Объясните ,пожалуйста, какая разница между тем семья это гр.ЕС или гр.Германии при воссоединении с совершеннолетним ребенком.
Объясните ,пожалуйста, какая разница между тем семья это гр.ЕС или гр.Германии при воссоединении с совершеннолетним ребенком.
К сожалению, огромная. У немцев в этом случае в своей стране меньше возможностей, чем у приезжих "соседей" по ЕС, которые, находясь в Германии, на определенных условиях могут ввести к себе родственников (это написано во Freizügigkeitsgesetz), а немцы не могут. Точнее, и немцы могут, но только если уедут из Германии в другую страну ЕС и будут жить и воссоединяться с родственниками там.
NEW 13.04.14 21:21
Неверный тезис.
о Daueraufenthaltsrecht идет речь в §2-(2)-7,как об условии Freizügigkeit
Верно ,но не существенное утверждение
Неверный тезис
Члены его семьи являются тоже freizügigkeitsberechtigt с заметными ограничениями,которые Вы упустили:
§2-(2)-6
если они "unter den Voraussetzungen der §§ 3 und 4"
§2-(2)-7
или если члены семьи " Daueraufenthaltsrecht erworben "
В первом же предложении §3 говориться , что только члены семьи Гр.ЕЭС имеют возможность воссоедениться.
Определение же, что такое члены семьи Гр.ЕЭС в абзатце 2 ( §3), и сын автора не подпадает под это определение в обоих пунктах.
Не попадает,потому что из всех ,указанных в §3-(2) ,семи пунктах параграфа §2-(2) пропал шестой, к которому и относится его мама ."..Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen ."
Он, сын, не Familienangehörige в рамках этого закона.
Но если мама получит через 5 лет Daueraufenthaltsrecht , то он попадет под понятие Familienangehörige, так как мама его "перейдет" из §2-(2)-6 в §2-(2)-7
in Antwort Piranja 13.04.14 18:25
В ответ на:
Ни о каком Daueraufenthaltsrecht во втором параграфе речи не идет
Ни о каком Daueraufenthaltsrecht во втором параграфе речи не идет
Неверный тезис.
о Daueraufenthaltsrecht идет речь в §2-(2)-7,как об условии Freizügigkeit
В ответ на:
Об этом речь в ЧЕТВЕРТОМ параграфе
Об этом речь в ЧЕТВЕРТОМ параграфе
Верно ,но не существенное утверждение
В ответ на:
А в третьм написано, что если гражданин ЕС являтся freizügigkeitsberechtigt по ВТОРОМУ параграфу ..., то и члены его семьи являются таковыми
А в третьм написано, что если гражданин ЕС являтся freizügigkeitsberechtigt по ВТОРОМУ параграфу ..., то и члены его семьи являются таковыми
Неверный тезис
Члены его семьи являются тоже freizügigkeitsberechtigt с заметными ограничениями,которые Вы упустили:
§2-(2)-6
если они "unter den Voraussetzungen der §§ 3 und 4"
§2-(2)-7
или если члены семьи " Daueraufenthaltsrecht erworben "
В первом же предложении §3 говориться , что только члены семьи Гр.ЕЭС имеют возможность воссоедениться.
Определение же, что такое члены семьи Гр.ЕЭС в абзатце 2 ( §3), и сын автора не подпадает под это определение в обоих пунктах.
Не попадает,потому что из всех ,указанных в §3-(2) ,семи пунктах параграфа §2-(2) пропал шестой, к которому и относится его мама ."..Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen ."
Он, сын, не Familienangehörige в рамках этого закона.
Но если мама получит через 5 лет Daueraufenthaltsrecht , то он попадет под понятие Familienangehörige, так как мама его "перейдет" из §2-(2)-6 в §2-(2)-7
NEW 13.04.14 21:31
Верно, но в данном случае идет речь о двух иностранцах. Один из которых freizügigkeitsberechtigt с ограничениями.
Да я и не искал.
Именно его я и имел виду,
Только имея Daueraufenthaltsrecht мама-иностранка freizügigkeitsberechtigt в той части, что сын по отношению к ней считается Familienangehörige
in Antwort Piranja 13.04.14 18:28
В ответ на:
все эти граждане ЕС считаются freizügigkeitsberechtigt
все эти граждане ЕС считаются freizügigkeitsberechtigt
Верно, но в данном случае идет речь о двух иностранцах. Один из которых freizügigkeitsberechtigt с ограничениями.
В ответ на:
Где в этих ПЯТИ пунктах вы нашли требование " прожить пять лет"?
Где в этих ПЯТИ пунктах вы нашли требование " прожить пять лет"?
Да я и не искал.
В ответ на:
В седьмом упоминаются имеющие Daueraufenthaltsrecht. Все остальные с ним никакне связаны
В седьмом упоминаются имеющие Daueraufenthaltsrecht. Все остальные с ним никакне связаны
Именно его я и имел виду,
Только имея Daueraufenthaltsrecht мама-иностранка freizügigkeitsberechtigt в той части, что сын по отношению к ней считается Familienangehörige
NEW 13.04.14 22:14
Достаточно ОДНОГО гражданина ЕС ( в данном случае, гражданина Болгарии), чтобы семья могла воссоединиться с ребенком ЕГО ЖЕНЫ
Просто ВНИМАТЕЛЬНО прочитайте параграф закона
Муж ТС - freizügigkeitsberechtigt
Сын ТС - Родственник ЖЕНЫ
И этого ДОСТАТОЧНО
Переведите вот этот текст на рУССКИЙ ЯЗЫК, пожалуйста
in Antwort polukrowka 13.04.14 21:31, Zuletzt geändert 13.04.14 22:16 (Piranja)
В ответ на:
Только имея Daueraufenthaltsrecht мама-иностранка freizügigkeitsberechtigt в той части, что сын по отношению к ней считается Familienangehörige
Только имея Daueraufenthaltsrecht мама-иностранка freizügigkeitsberechtigt в той части, что сын по отношению к ней считается Familienangehörige
Достаточно ОДНОГО гражданина ЕС ( в данном случае, гражданина Болгарии), чтобы семья могла воссоединиться с ребенком ЕГО ЖЕНЫ
В ответ на:
(2) Familienangehörige sind
1.
der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,
2.
die Verwandten in aufsteigender und in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner,!!!!!!!!!!!!
/ СЫН ТС - родственни ЖЕНЫ гражданина ЕС по absteigender Linie
ЭТОГО ДОСТАТОЧНО для воссоединения/
denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren.
(2) Familienangehörige sind
1.
der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,
2.
die Verwandten in aufsteigender und in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner,!!!!!!!!!!!!
/ СЫН ТС - родственни ЖЕНЫ гражданина ЕС по absteigender Linie
ЭТОГО ДОСТАТОЧНО для воссоединения/
denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren.
Просто ВНИМАТЕЛЬНО прочитайте параграф закона
Муж ТС - freizügigkeitsberechtigt
Сын ТС - Родственник ЖЕНЫ
И этого ДОСТАТОЧНО
Переведите вот этот текст на рУССКИЙ ЯЗЫК, пожалуйста
В ответ на:
Familienangehörige sind
1. der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,
2.die Verwandten in aufsteigender und in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren
Familienangehörige sind
1. der Ehegatte, der Lebenspartner und die Verwandten in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, die noch nicht 21 Jahre alt sind,
2.die Verwandten in aufsteigender und in absteigender Linie der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 5 und 7 genannten Personen oder ihrer Ehegatten oder Lebenspartner, denen diese Personen oder ihre Ehegatten oder Lebenspartner Unterhalt gewähren
ваши байты биты
NEW 14.04.14 15:22
in Antwort Piranja 13.04.14 22:14
Спасибо Вам большое за ответы! И к адвокату не надо, так все разложили по полочкам, хотя когда дело дойдет до бумаг, тут и начнутся мытарства, как подсказывает опыт
NEW 15.04.14 18:45
Таки перевел.
Да ,Вы правы, достаточно.
in Antwort Piranja 13.04.14 22:14
В ответ на:
Просто ВНИМАТЕЛЬНО прочитайте параграф закона
Муж ТС - freizügigkeitsberechtigt
Сын ТС - Родственник ЖЕНЫ
И этого ДОСТАТОЧНО
Переведите вот этот текст на рУССКИЙ ЯЗЫК, пожалуйста
Просто ВНИМАТЕЛЬНО прочитайте параграф закона
Муж ТС - freizügigkeitsberechtigt
Сын ТС - Родственник ЖЕНЫ
И этого ДОСТАТОЧНО
Переведите вот этот текст на рУССКИЙ ЯЗЫК, пожалуйста
Таки перевел.
Да ,Вы правы, достаточно.