Помогите советом пожалуйста!
Сегодня с мужем была в ауслендерамте на сдачу доков моих и дочкеных на безсрочный внж. наши доки приняли, но сказали ,что дочь получит продленную до конца загранпаспорт карту т.к. ей торопиться некуда и в 16 лет она может запросить немецкий паспорт ,а мне дадут бесрочный внж. разве это законно? я полагала что матери и ребенку дают одинаковые внж. ей через неделю будт 14лет, мы из России живем тут 3 года, я замужем за немцем.
вопрос: могу ли я просить чтбы дочке дали тоже безсрочный внж ?что гласит закон? пжалуйста если можно дайте ссылку на немецком мужу хочу показать он не хочет даже слышать что я могу быть права

Ссылку на закон к сожалению дать не могу ...но у меня такая же ситуация была- в смысле - спрашивала после 3х лет проживания здесь могу ли я и мой сын ПМЖ одновременно получить....сказали что ребенок только после 5-ти лет прибывания здесь..я после 3-х как немецкая жена....

Вы неправильно полагали
У вас с дочерью даже ПАРАГРАФЫ внж разные ( вы не замечали, что ли?)
Потому что у вас с ней разные статусы
Вы - ЖЕНА НЕМЦА
А ваша дочь - ребенок, приехавший на воссоединение к ИНОСТРАНКЕ ( к вам)
Прочтите хотя бы ОДИН РАЗ закон, по которому вам с дочерью дали и продлевают внж ( Aufenthaltsgesetz)

В данном случае вы не правы
А муж мог и сам бы найти инфо на немецком... в гугле же не забанен
http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/
Вот параграф вашего ребенка
http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__32.html
А здесь написано, кода ваш ребенок может NE получить
http://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__35.html

Благодарю за ответ! я очень подвоха боюсь, может мы беамтору не понравились они такие же люди. вот и думаю если право есть попросить, то завтра опять сбегаю уже с распечатанным законом, и мужу объяснить что бы понастойчивей был. но видно не судьба

Спасибо за ссылки и за ответ. муж сказал ничего в инете искать не будет т.к. в бюро все разъяснили и оказался видимо прав. я как всегда решила что мое чадо хотят обделить