Начать с того, что разложить все по полкам.
1 Что вы хотите? Остаться здесь, но без мужа , да?
2 Если без мужа не получится, поедете домой или будете терпеть?
3 Если все таки домой, то надо обратиться к адвокату по семейным делам. Если с деньгами туго,то это для вас бесплатно.

ТС давно уже все разложила:
- Брак оформлен на территории Германии, и развод стало быть должен оформлен также. Не хочется незаконченных дел.
просто писательницам неплохо было бы почитать сначала о чем речь, а потом писать что-то...

вы плохо знаете женщин

Пардон, конечно, за офф-топ, но где же был этот приоритет, когда вы выходили замуж за нищеброда-алиментщика с детьми от прежнего брака??

олигархов-то на всех не хватает

Адвокатская страховка не покрывает расходы по разводу. Адвокат будет совершенно бесплатно, то есть дАром, если у жены нет собственного дохода. Можно сбегать к немецкому адвокату, запустить процесс начала развода и уехать домой.
Если муж не прописан в России нигде, то подать на развод в России с ним будет затруднительно. Если с этим в порядке и муж подпишет своё нотариальное согласие с разводом, то разведут в России быстрее.
Тема про россиянку с двумя детьми уже на форуме была. Муж просто не продлил своей семье ВНЖ и они благополучно отбыли на родину. Никаких алиментов он не платит.
Пытаться цепляться за Германию можно только после 3х лет пребывания в браке и проживания в Германии же. До этого срока "половин" или "половинка" вышвыриваются одним щелчком. Исключение: если есть дети с немецким гражданством или если муж наркоманит или пьёт или бъёт. В общем случае супруг(а), не высидевшая 3х летнего срока, - "с вещами на выход".

а как же общий ребенок? Папа ,как я понимаю, работает. Почему ребенок не может остаться?

Это папа должен захотеть.
Нет, если в данном случае папа пожелает, чтобы ребёнок остался в Германии, то для мамы однозначно появляются шансы остаться в Германии.
В той теме, которую я упомянула, папа велел валить отсюдовА всем. Ну все и свалили по папиному хотению...

tweest Спасибо!
Lioness Как раз и заключается сложность в том, что отсутствие прописки в России. Было бы все проще.

Сходите к немецкому адвокату. Он (она) Вас не съест
Может всё-таки погодите пока так обострять вопрос? Вы легко можете оказаться на родине и без алиментов на ребенка. Отец "присядет" на социал или будет получать меньше тысячи евро и Вы ничего не получите из Германии. Ваши права на пребывание здесь ну слишком зыбкие.
Ну денег нет. Ну покупает глава семейства ерунду какую-то и растрачивает получку. Попытайтесь решить проблему с деньгами, а не сразу уж с плеча рубить: РАЗВОД

Lioness Спасибо, начну с адвоката.