Прошу помочь с предыдущим вопросом)

Обычно полный курс, - т.е. лет 5. Но может быть вас сразу на мастера возьмут (?), а не на бакалавра (тут я не знаю, какие нужны предпосылки, чтобы ваше образование к бакалавру приравняли), - тогда менше, - года 2-3, но это если по той же специальности.

тут на форуме есть раздел "Образование" - там эти вопросы обсуждаются:
http://foren.germany.ru/education.html?Cat=

Спасибо!!! Почитаю!!!

На мастера идти не рекомендую - очень тяжело особенно с нашими белорусскими знаниями ((. Я вот теперь мучаюсь

Почему Вы решили что он уже признан в Германии?

Потому что он его уже нашел на anabin.de

переехать вы не сможете. сможете только приехать на определённое время.
мой вам совет:
1. развестись.
2. поменять паспорта, чтоб не было печатей о том, что были замужем/женаты друг на друге.
3. мать твоя вам обоим подыщет тут фиктивные о-перства у своих знакомых. думаю, не сложно, если она тут с людьми общается. только люди денег захотят за такие фиктивы, разумеется.
4. приехать сюда вы должны до исполнения 25 лет. во время вашего оперства тут в течение года подадите документы в ВУЗы и/или подадите документы на признание ваших тамошних дипломов. потом будете видеть, что выгорит: дипломы признают или поступить получится. при поступлении лучше подавать документы туда, где нет ограничения мест (numerus clausus). потом, если что, можно будет попытаться сменить факультет. после поступления в течение трёх лет (до Vordiplom'a) вам будут давать вузу без вопросов.
знание немецкого языка обязательно. во время о-перства (если найдёте не фиктив, а настоящее) записывайтесь в Volkshochschule на курсы немецкого языка. один курс оплачивается принимающей семьёй. но всё же оговорите желание заранее и не залупайтесь. не забывайте, как ни крути, по-началу вы здесь будете людьми даже не третьего, а четвёртого сорта.
если признают дипломы или сможете закончить здесь образование, то получите легально минимум год для поиска здесь работы по полученной специальности.
и по очень большому личному и не личному опыту я тебе сразу скажу: как ни грустно это звучит, но жена твоя от тебя здесь на 99% уйдёт. молодым девушкам здесь намного проще остаться, выйдя замуж за аборигена, чем мучиться минимум до 30 лет (если ей сейчас уже 24) для того, чтобы потом только - и то это вилами по воде написано, что всё как запланировано получится - смочь нормально жить со своим белорусским мужем и завести детей. уже я таких парочек много повидал. любовь да голуби быстро заканчивались, когда молодая женщина видит, что может в один миг улучшить свою жизнь. заранее сочувствую.
</div>

Последнее - бред. Ситуации у всех разные. И чаще уходят от немецких му..ков несмотря на т.н. перспективы. Так что ТС, не обращайте внимания
А насчет опер, не получится. Все проверяется, а опер не должен быть женат или разведен

в чем то вы правы. но не во всем
если семья крепкая, люди родственные души, то совместное преодоление трудностей может только сплотить. есть много примеров всреди моих знакомых и друзей
если семья и так обречена, то может все пойти по этому сценарию, или она найдет себе другого, не обязательно немца. таких примеров тоже достаточно. и другая участница тоже права, есть множество примеров. что выходят замуж на немца, думая, что все будет как в романах, а лет через 3-5 развод, так как разница менталитетов надоедает до смерти, и находят себе опять же нашего
эмиграция - это испытание. некоторые проходят его, некоторые нет. рецептов не существует. оформляйте FSJ на 18 месяцев, осваивайтесь, подавайте документы в уни, это время все покажет

Так в романах тоже всё по-разному бывает, вон Анна Каренина так на рельсы даже легла.

Блин, ребята ну вы тут жжоте нипадецки :-) Я еще в Беларуси, а вы меня уже и развести с женой успели и женить её на немце)))

Если ваш диплом признает немецкий университет и вы идете по вашей специальности дальше, то учиться 3 года на дипломе, конечно, если вы успешно сдаете все экзамены. Если нет, то 4-5 лет. При университетах есть хорошие 4 месячные языковые курсы, которые готовят к сдаче DSH экзамена. Чтобы попасть на бесплатные курсы нужно сдать экзамен с уровнем немецкого примерно B2. Платные стоят около 2 тыс. Вот и решаете, как вам быть.

Я работаю в филиале одной крупной немецкой фирмы. Есть ли возможность попасть в Германию переводом (т.е если мне предложат там место)?

Я знаю что были такие переводы из Германии например в Москву в филиал фирмы. А вот из Беларуси в Германию, я не в курсе. Может кто подскажет...

Да и из Беларуси в Германию без проблем, только нужны предпосылки, которых часто нет. Нужно иметь хорошие отношения с руководством и быть толковым сотрудником, иначе никто не будет заниматься переводом и рекомендациями для немецкого офиса. С другой стороны, никто не захочет отпускать хорошего сотрудника, так что замкнутый круг, так как пытаясь уйти можно легко испортить все отношения. Поэтому всё зависит от того, как с руководством договориться. Ну или будучи толковым сотрудником попасть в ситуацию, когда руководство вынуждено его отпустить: например, сокращение вакансии или отсутствие работы. В этом случае естественно лучше отправить сотрудника в другой филиал, чем к конкурентам или потерять его совсем.

разумеется) если немцы предложат Вам место, получат разрешение, то Вы сможете получить национальную визу на осуществление трудовой деятельности, а жена на воссоединение семьи и уехать вместе с Вами)
юридически, Вы увольняетесь в РБ и Вас принимают на работу в Германии.
любопытно, а что за компания) их не так много в Гомеле) (если можно - в личку)

Здесь нет никакого понятия "перевод". Оформляется виза на принимаемого на работу иностранного сотрудника обычным образом.
Принятый иностранец с собственного филиала или "чужак" со стороны по оформлению бумаг ничем не отличаются.