Deutsch

Сохранение NE

1000  1 2 все
Lanitata прохожий01.07.12 01:14
01.07.12 01:14 
Я, видимо, что-то не догоняю.
В законе сказано, что NE можно потерять, если:
В ответ на:
6. wenn der Ausländer aus einem seiner Natur nach nicht vorübergehenden Grunde ausreist,
7. wenn der Ausländer ausgereist und nicht innerhalb von sechs Monaten oder einer von der Ausländerbehörde bestimmten längeren Frist wieder eingereist ist,

Ну, это понятно. Но затем там стоит вот что:
В ответ на:
Die Niederlassungserlaubnis eines mit einem Deutschen in ehelicher Lebensgemeinschaft lebenden Ausländers erlischt nicht nach Absatz 1 Nr. 6 und 7, wenn kein Ausweisungsgrund nach § 54 Nr. 5 bis 7 oder § 55 Abs. 2 Nr. 8 bis 11 vorliegt.

Т.е. если я - супруга немецкого гражданина и не подлежу высылке по этим статьям, то по идее мой NE я могу сохранить, где бы я не жила.
Но в АВН мне сказали, что для сохраниения NE (мы с мужем хотим некоторое время пожить в России) я должна была либо прожить в Г. более 15 лет, либо мой муж должен быть направлен туда в командировку.
Ничего не понимаю - про 15 лет в законе сказано, но опять-таки не применительно к супругам немецких граждан.
Подскажите, плиз.
#1 
gendy Dinosaur01.07.12 06:25
gendy
NEW 01.07.12 06:25 
в ответ Lanitata 01.07.12 01:14
видимо вам попался некомпетентный чиновник. требуйте беседы с начальником или письменного ответа

Фашизм будет разбит


Человека карают только те боги, в которых он верит

#2 
Piranja старожил01.07.12 09:42
Piranja
NEW 01.07.12 09:42 
в ответ Lanitata 01.07.12 01:14
Некомпетентный чиновник попался
Бывает и такое
отпечатайте приведенный вами текст и плюс еще вот этот ( ниже в этомже параграфе)
В ответ на:

Zum Nachweis des Fortbestandes der Niederlassungserlaubnis stellt die Ausländerbehörde am Ort des letzten gewöhnlichen Aufenthalts auf Antrag eine Bescheinigung aus.

И скажите, что вы хотите поставить антраг на получение такой справки ( стоит какие-то копейки)
Пусть побегает и поспрашивает коллег
ваши байты биты
#3 
aschnurrbart коренной житель01.07.12 09:54
aschnurrbart
NEW 01.07.12 09:54 
в ответ Piranja 01.07.12 09:42
В ответ на:
Некомпетентный чиновник попался
Бывает и такое
отпечатайте приведенный вами текст и плюс еще вот этот ( ниже в этомже параграфе)

сложно сказать.
ведь ВНЖ выдаётся для того, чтобы жить с мужем в Германии.
а если и немецкий супруг не планирует жить в Германии.
мож у г-на Dresdner какие-нибудь идеи или решения суда есть.
#4 
Piranja старожил01.07.12 10:16
Piranja
NEW 01.07.12 10:16 
в ответ aschnurrbart 01.07.12 09:54
В ответ на:

сложно сказать.
ведь ВНЖ выдаётся для того, чтобы жить с мужем в Германии.
а если и немецкий супруг не планирует жить в Германии.

В чем сложности?
Так делают тысячи семей, где один из супругов немец, а другой-нет
Зачем решения судов и т. д. ?
Все виды на жительство даются для жизни в Германии
И в законе стоит, при каких условиях они теряются при выезде и при каких нет
Ясно написано, что если в браке с немцем ( немкой), то NE не теряется
ваши байты биты
#5 
Lanitata прохожий01.07.12 13:54
NEW 01.07.12 13:54 
в ответ Piranja 01.07.12 10:16
Н.п.
Всем огромное спасибо за ответы! Я так и сделаю: паспечатаю все параграфы закона и буду требовать уже разговора с начальником.
#6 
aschnurrbart коренной житель02.07.12 11:26
aschnurrbart
NEW 02.07.12 11:26 
в ответ Piranja 01.07.12 10:16
В ответ на:
В чем сложности?
Так делают тысячи семей, где один из супругов немец, а другой-нет

и все "тысячи" уезжают из Германии насовсем?
В ответ на:
И в законе стоит, при каких условиях они теряются при выезде и при каких нет
Ясно написано, что если в браке с немцем ( немкой), то NE не теряется

как минимум, в этом конкретном АБХ с вами не согласны.
зы. предлагают вам задуматься о том, возможно ли получить ВНЖ как супругу немца, если этот самый немец не живёт в ФРГ.
#7 
Lanitata прохожий02.07.12 12:23
NEW 02.07.12 12:23 
в ответ aschnurrbart 02.07.12 11:26
Ну, а как тогда этот закон понимать? Ведь те предпосылки, что в там в дополнительных параграфах перечислены, у меня отсутствуют, а те, что в Absatz 1 Nr. 6 und 7, меня вроде как не касаются. Совсем запуталась...
Могу я, допустим, сейчас сказать, что уезжаем на 5 лет, а через 5 лет прийти и "продлить" отутствие еще на 5 лет?
#8 
Dresdner министр без портфеля02.07.12 12:28
Dresdner
NEW 02.07.12 12:28 
в ответ Lanitata 02.07.12 12:23, Последний раз изменено 02.07.12 12:30 (Dresdner)
В ответ на:
Ну, а как тогда этот закон понимать? Ведь те предпосылки, что в там в дополнительных параграфах перечислены, у меня отсутствуют, а те, что в Absatz 1 Nr. 6 und 7, меня вроде как не касаются. Совсем запуталась...
Могу я, допустим, сейчас сказать, что уезжаем на 5 лет, а через 5 лет прийти и "продлить" отутствие еще на 5 лет?

можете. однако надо быть готовым к тому, что предется доказывать продолжение семейной общности с мужем.
#9 
Piranja старожил02.07.12 12:52
Piranja
NEW 02.07.12 12:52 
в ответ aschnurrbart 02.07.12 11:26, Последний раз изменено 02.07.12 13:14 (Piranja)
В ответ на:

как минимум, в этом конкретном АБХ с вами не согласны.
зы. предлагают вам задуматься о том, возможно ли получить ВНЖ как супругу немца, если этот самый немец не живёт в ФРГ.

С чего вы взяли, что в этом аБХ со мной не согласны? Я там с кем-то разговаривала?
Пока что имеем -один сотрудник вообще не в курсе того, что в законе указана такая возможность
И сначала нужно дать ему почитать закон, потом поговорить с начальником АБХ
И вот если начальник АБХ придерживается мнения, что нет у супруга немца возможности сохранить NE при отсутствии более 6 месяцев, можно говорить, что в этом АБХ трактуют закон не так, как я его трактую
И можно письменноспрашивать начальство этого аБх- а почему именно
Ваш вопрос насчет внж для непроживающих в Германии мне непонятен
Какое это имеет отношение к рассматриваемому случаю?
Речь идвиде на жительство, полученном в соотвтствии с закономи
И о возможности его потери и сохранения согласно тому же закону
Зачем мне в этом ключе рассматривать вариант, предложенный вами?
ВОт, в других населеных пунктах чиновникив курсе
http://www.serviceportal-kassel.de/cms05/dienstleistungen/030214/index.html
В ответ на:

Ihre Niederlassungserlaubnis (bisherige unbefristete Aufenthaltserlaubnis oder Aufenthaltsberechtigung) erlischt nicht, wenn Sie nachstehende Voraussetzungen erfüllen:
Ehe oder eingetragene Lebenspartnerschaft mit einer/einem deutschen Staatsangehörigen - Die Niederlassungserlaubnis erlischt nicht, wenn Sie mit einer/einem deutschen Staatsangehörigen verheiratet sind oder in eingetragener Lebenspartnerschaft zusammenleben, die eheliche Lebensgemeinschaft oder die eingetragene Lebenspartnerschaft im Ausland fortbestand und im Bundesgebiet nach Ihrer Wiedereinreise weiterhin besteht.
Die Ausländerbehörde stellt eine Bescheinigung als Nachweis des Fortbestehens der Niederlassungserlaubnis aus.
Diese Bescheinigung, kann für die Wiedereinreise erforderlich sein.
Was kostet die Dienstleistung?
Die Gebühr für die Bescheinigung beträgt 10 € .

10 Евро стоит эта справка, и в каждом АБХ ее обязаны выдавать
Даже если некоторые сотрудники не в теме
http://www.landkreis-augsburg.de/Service-Amt/Landratsamt/Auslaenderwesen.aspx?view=~/kxp/orgdata/default&orgid=e2a7012e-aec3-4b67-9553-e33b84ba1f2d
ваши байты биты
#10 
Piranja старожил02.07.12 13:24
Piranja
NEW 02.07.12 13:24 
в ответ aschnurrbart 02.07.12 11:26

В ответ на:

Niederlassungserlaubnis (ehemals Aufenthaltsberechtigung,  unbefristete Aufenthaltserlaubnis)
Die Niederlassungserlaubnis erlischt nicht, wenn:
eine Ehe oder eine eingetragene Lebenspartnerschaft mit einer / einem deutschen Staatsangehörigen im Ausland fortbestand und im Bundesgebiet nach Ihrer Wiedereinreise weiterhin besteht.
Bitte kommen Sie gemeinsam mit Ihrem deutschen Ehepartner / Ihrem eingetragenen Lebenspartner in die Ausländerbehörde.
Die Ausländerbehörde stellt auf Antrag eine Bescheinigung als Nachweis des Fortbestehens der Niederlassungserlaubnis aus, die zur Wiedereinreise in das Bundesgebiet erforderlich sein kann.
Die Gebühr für die Ausstellung dieser Bescheinigung beträgt in der Regel 10,- €.

Информация из Мюнхена
Крайсфервальтунг
www.muenchen.de/rathaus/Stadtverwaltung/Kreisverwaltungsreferat/Auslaenderwesen/Erl-schen-des-Aufenthaltstitels.html
ваши байты биты
#11 
Piranja старожил02.07.12 13:34
Piranja
NEW 02.07.12 13:34 
в ответ aschnurrbart 02.07.12 11:26
В ответ на:

и все "тысячи" уезжают из Германии насовсем?

Ясно указано в законе, что NE не теряется в случае отсутствия по ОБОИМ пунктам
Т. е не только в случае 6 месяцев, но и в случае отсутствия невременного характера
6. wenn der Ausländer aus einem seiner Natur nach nicht vorübergehenden Grunde ausreist,
7. wenn der Ausländer ausgereist und nicht innerhalb von sechs Monaten oder einer von der Ausländerbehörde bestimmten längeren Frist wieder eingereist ist,
Die Niederlassungserlaubnis eines mit einem Deutschen in ehelicher Lebensgemeinschaft lebenden Ausländers erlischt nicht nach Absatz 1 Nr. 6 und 7
Семья намеревается длительно отсутствовать ( невременно уезжает)
NE при этом согласно закону, сохраняется, пока сохраняется брак
Никаких разночтений не видно
Не понимаю, честно, к чему вы в этой теме пытаетесь в итоге вывести разговор, какой вывод сделать?
ваши байты биты
#12 
aschnurrbart коренной житель03.07.12 12:01
aschnurrbart
NEW 03.07.12 12:01 
в ответ Piranja 02.07.12 12:52
В ответ на:
Ваш вопрос насчет внж для непроживающих в Германии мне непонятен

ой, так много написано и всё мимо моих аргументов, я вижу вы их просто не поняли и поэтому проигнорировали.
в общем, не берите в голову, именно для этого люди и учат в университете право много лет, чтобы понять: откуда ветер дует, а не просто ограничится прочтением одного абзаца и на основании него сделать вывод.
и кроме текста закона (или его буквы) есть ещё и дух закона, т.е. то, как суд будет толковать закон в каждом конкретном случае.
зы. вы не забивайте себе голову, если вы мои аргументы не поняли, ничего страшного.
я просто лишь хотел сказать, что на мой скромный взгляд ситуация с возможной утратой ПМЖ не выглядит уж совсем высосанной из пальца.
но я не отрицаю возможность того, что я понимаю закон неправильно, а начальник этого чиновника поймёт закон так, как понимаете его вы.
может г-н Dresdner чего и знает, но молчит как партизан.
#13 
Dresdner министр без портфеля03.07.12 12:34
Dresdner
NEW 03.07.12 12:34 
в ответ aschnurrbart 03.07.12 12:01
В ответ на:
ой, так много написано и всё мимо моих аргументов, я вижу вы их просто не поняли и поэтому проигнорировали.
в общем, не берите в голову, именно для этого люди и учат в университете право много лет, чтобы понять: откуда ветер дует, а не просто ограничится прочтением одного абзаца и на основании него сделать вывод.
и кроме текста закона (или его буквы) есть ещё и дух закона, т.е. то, как суд будет толковать закон в каждом конкретном случае.
зы. вы не забивайте себе голову, если вы мои аргументы не поняли, ничего страшного.
я просто лишь хотел сказать, что на мой скромный взгляд ситуация с возможной утратой ПМЖ не выглядит уж совсем высосанной из пальца.
но я не отрицаю возможность того, что я понимаю закон неправильно, а начальник этого чиновника поймёт закон так, как понимаете его вы.
может г-н Dresdner чего и знает, но молчит как партизан.

на мой скромный взгляд, Ваши опасения высосаны из пальца.
#14 
Piranja старожил03.07.12 16:03
Piranja
NEW 03.07.12 16:03 
в ответ Dresdner 03.07.12 12:34
В ответ на:

на мой скромный взгляд, Ваши опасения высосаны из пальца

Присоединяюсь
ваши байты биты
#15 
Piranja старожил03.07.12 16:15
Piranja
NEW 03.07.12 16:15 
в ответ aschnurrbart 03.07.12 12:01, Последний раз изменено 03.07.12 16:21 (Piranja)
В ответ на:

В ответ на:
Ваш вопрос насчет внж для непроживающих в Германии мне непонятен
ой, так много написано и всё мимо моих аргументов, я вижу вы их просто не поняли и поэтому проигнорировали.
в общем, не берите в голову, именно для этого люди и учат в университете право много лет, чтобы понять: откуда ветер дует, а не просто ограничится прочтением одного абзаца и на основании него сделать вывод.
и кроме текста закона (или его буквы) есть ещё и дух закона, т.е. то, как суд будет толковать закон в каждом конкретном случае.
зы. вы не забивайте себе голову, если вы мои аргументы не поняли, ничего страшного.
я просто лишь хотел сказать, что на мой скромный взгляд ситуация с возможной утратой ПМЖ не выглядит уж совсем высосанной из пальца.
но я не отрицаю возможность того, что я понимаю закон неправильно, а начальник этого чиновника поймёт закон так, как понимаете его вы.

Глазам своим не поверила
Вроде раньше в ваших рассуждениях присутствовало логическое мышлени
И вы даже учили людейобъяснять чиновникам в АБХ разницу между разными абзацами одного параграфа - когда сотрудники АБХ придерживались отличного от вашего мнения
А тут вдруг у вас один сотрудник АБх не в курсе - и уже " ах, закон не так прост"
Несмотря на приведенные ссылки, где черным по-белому написано-заплатите 10 евро, возьмите справку, может понадобиться при возвращении
Аргументов вы не привели НИКАКИх. Кроме опасения, что закон не сработает
То, чего нет, понять нельзя( аргументы имею в виду)
Я не знаю, зачем другие люди учат право
Я право учила, чтобы отстаивать свои интересы и чтобы незапрещенное законом не выдавали мне чиновники за запрещенное
А разрешенное-за неразрешенное
Так что, если есть, чем аргументировать утрату NE супругом немца в ситуации 51го параграфа -милости просим
А вопрос ваш по поводу того, а если супруги не жили в германии и вида на жительство нет, вас видимо, по-прежнему занимает
Ответ
" если у вас нету тети, то вам ее не потерять " (с)
так де и с NE
Если супруг немец, но нет NE, то и потерять его невозможно и параграф 51 вас не касается

ваши байты биты
#16 
Piranja старожил03.07.12 16:18
Piranja
NEW 03.07.12 16:18 
в ответ aschnurrbart 03.07.12 12:01
В ответ на:

и кроме текста закона (или его буквы) есть ещё и дух закона, т.е. то, как суд будет толковать закон в каждом конкретном случае.]

Сколько вам известно конкретных случаев, когда супруга немца лишили NE в связи с длительным отсутствием, невзирая на 51 параграф
Чем аргументировал суд
И чем в итоге дело закончилось -была ли апеляция, отобрали Ne или нет
ваши байты биты
#17 
aschnurrbart коренной житель03.07.12 16:38
aschnurrbart
NEW 03.07.12 16:38 
в ответ Dresdner 03.07.12 12:34
В ответ на:
на мой скромный взгляд, Ваши опасения высосаны из пальца.

это вы про мою последнюю фразу или про всё мнение целиком?
если про всё мнение, то почему "опасения"?
#18 
Dresdner министр без портфеля03.07.12 16:49
Dresdner
NEW 03.07.12 16:49 
в ответ aschnurrbart 03.07.12 16:38
В ответ на:
это вы про мою последнюю фразу или про всё мнение целиком?
если про всё мнение, то почему "опасения"?

про все мнение. если Вам не нравится слово "опасения", могу заменить на другое по Вашему желанию. конкретно имелись в виду Ваши предположения о возможности соответствия закону утраты ПМЖ у супругов немецких граждан (в случае продолжения совместной семейной жизни).
#19 
aschnurrbart коренной житель03.07.12 17:07
aschnurrbart
NEW 03.07.12 17:07 
в ответ Dresdner 03.07.12 16:49
В ответ на:
про все мнение

значит ли это, что вам неизвестно о решениях судов на эту тему?
#20 
1 2 все