а кто сказал что муж псих он возможно жертва сидит сейчас тоже на сайте и просит дельный совет типа любил, обманули, спасите, тону.... я лично знакома с таким человеком который пострадал очень от такого брака. сорри отвлеклась от темы, но всё-же страшно становиться от таких историй...

Так он вроде там все помещения на ключ позакрывал .... В туалет с отмычкой приходится девушке ходить ....

Ну жертвы обычно тихонько плачут в уголочке, а не занимаются кражей компютеров из комнаты жены .....
Ну и представьте, вы бы замуж вышли, а муж после свадьбы внезапно заявил: оплачивай половину квартиры ...... Фу как неромантично .... Вся любовь прошла бы сразу ... И захотелось бы сделать его жертвой ..

Ну, прежде всего, моего мужа можно было бы назвать жертвой только с одной стороны: он не получил деньги на которые рассчитывал.
Я не выходила замуж фиктивно (уж тогда проще бы было заключить изначально фиктивный брак и меньше было бы проблем), я просто плохо понимала немецкий и не вполне осознавала, что у мужа "пуля в голове шевелится". К тому же, до свадюьбы он себя так не вел. Я просто ошиблась (С кем не бывает?)

Там уже на другой ветке обсуждают, с какой это стати она свою комнату на ключ запирает?... И даже не пытаются сопоставить - закрыть свою комнату, за которую сам платишь, несмотря на подписанное мужем обязательство содержать свою жену, и запирать на ключ МЕСТА ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ, санитарно-гигиенические!!!
Даже если этот брак изначально был фиктивным и при этом КАЖДЫЙ из них обманул государство, то в настоящее время этот самый муж ещё и уголовное право нарушает - шантаж дело наказуемое___________

Во-первых, как я уже писала:
Я надеялась, что у кого-то был подобный опыт и мне подскажут. Адвокат конечно советует сделать все законно, т. е подать на развод
Мне нужны были неординарные решения: бросить все и уехать в Россию - на это много ума не надо.
Во-вторых люди прожившие здесь достаточно долго знают ситуацию в Германии несомненно лучше чем я.
А в-третьих, я получила то, что хотела - пару дельных советов.

А вот здесь вы правы, хотя я дипломированный специалист в России, мои диплом в Германии не действителен. К тому же, я переводчик английского,а не немецкого языка. А чтобы поступить в университет, боюсь моего уровня владения немецким языком просто не хватит.

Большое спасибо за совет!
Трудно, но все же нельзя сказать, что "mission impossible"

Я уже тоже думала насчет университета, если знаете, тогда, пожалуйста, подскажите:
1) Какой уровень языка требуется для поступления в университет?
2) Сколько стоит образование (хотя бы примерно)?

Есть университеты, которые и на английском учебу предлагают! Хотя наверно немецкий всеравно придется досдавать. Есть уни, которые разрешают сдать ДСХ уже в процессе учебы, то есть в течение семестра или двух. Да и вообще, если вы с дипломом по английскому, выучите вы немецкий до нужного уровня достаточно быстро!!! Просто и университет или хохшуле надо выбирать без супер амбиций. Если вы в какой-либо известный, пользуюшийся так сказать спросом уни подадите, наполучаете отказов ... Но есть маленькие провинциальные хохшуле, где и к языку не такие требования и к документам и к предыдущему образованию. Да попробуйте послать документы во многие уни. И кстати, запишитесь на дсх курсы в уни, они же вам тогда тоже визу дадут если-что (при условии достаточно денег на счете, чтобы себя содержать). В любом случае, даже если-бы вам с мужем повезло, вы бы всеравно здесь захотели бы развиваться профессионально, и учиться бы пошли ......

Вообще ДСХ экзамен требуют, но иногда можно (хотя бы на первое время) отделаться справкой о прослушанных часах .. Был же у вас немецкий в универе?

Примерно 700 евро в семестр вместе с проездным студенческим ... Но есть несколько земель, где платить не надо (надо, но 30-100 евро в семестр). + Общежитие, по разному, в зависимости от земли ... В восточных и за 100 евро можно найти, в западных 200-300.

При получении студенческой визы вот только надо на счете 7200 евро на год иметь .. Ну или соответственно на пол года .... 3600

Информация к размышлению:
http://www.uni-assist.de/verlaengerte-fristen.html
Как Вы видите сроки поджимают, но зато здорово, что теперь можно подавать документы online.
Чтобы получить корочки, по-моему Вам стоит подобрать родственный факультет (скажем англистику) и попробовать засчитать максимум пройдённого материала, чтобы "доучиваться" пришлось поменьше. Кстати переводчик, по-моему - не сертифицированная профессия.
А может можно подумать об аспирантуре? Тут в принципе не обязателен немецкий. Как у Вас с оценками? А то глядишь и стипендию получите.

Нужно все пробовать. Я единственное о чем слышала, это вроде что если хочешь учиться на переводчика с английского в германии, нужно, чтобы немецкий на очень высоком уровне был, почти родной ..... Но есть ведь и другие варианты, например Unternehmenskommunikation, тоже связано с языками, но не так строго .. Или даже International Management (часто бывает полностью или частично на английском). Slavistik наконец ... Туризм .... Самой учиться захотелось ...
Только ей на самом деле документы надо онлайн посылать .... И смотреть, чтобы мужу на глаза почта не попадалась ... А то он на это прореагирует быстрее, чем она поступит ... Учеба это же какие затраты ..... А если он не работает и пособие получает, так ему эта учеба совершенно не к месту .....

Вы только 3 месяца в Германии? У Вас нет шансов остаться в статусе замужней иностранки. Ваш ВНЖ нынешний будет аннулирован и Вас вышлют.
Вам нужно продержаться 2 года минимум. Это очень большой срок.
Рассчитывайте сами свои силы: сможете ли Вы удержать под контролем эту домашнюю войну.

Уже 7700 на год, если не ошибаюсь...

Вы живете в NRW. Я тоже там жила по приезду в Германию. Так вот, мужу и мне подтвердили наши димломы. Мы отсылали в Дюссельдорф димпломы, через пару недель пришло подтверждение. Попробуйте, может у Вас тоже получится.

Спасибо, я попробую. Если не секрет какя у вас с мужем специальность? Куда в Дюссельдорфе нужно отправлять диплом на подтверждение?

а разве Вы этого не видели до замужества?

Хочется пожелатв Вам терпения!Университет-хорошая идея.Никаких 7200 не надо.Вы не как студент приехали,а как жена арийца(шоб он был здоров!).Заявлять на Вас он не будет.Даже тупейший из кретинов понимает,что лучше иметь 300 золотых, чем их не иметь.А насчет секаса, надо предложитъ ему вспомнить юность.Т.е. у этого осла есть выбор: 300 монет без секаса, или ни монет ни секаса и гемор(разводы,и.т.д.).А Вы потом получите НЕ и перестанете ему платить. Уехать проще всего.А за это время в унике встретите порядочного человека и все буде добре!я Вам этого очень желаю!

Боже ,какой ужас,слов нет....
http://www.brd.nrw.de