Вход на сайт
Нет чёткости везде полутона...
NEW 24.11.06 22:02
Ветка открыта 27.11.06 17:41 (golma1)
Нет чёткости, везде полутона,
Всё расплывается во жгучей сизой дымке...
Давно свою я душу продала .
Нет! Разменяла на бесценные монетки...
И нет забвенья, ни в вине ни в наркоте,
В агонии устало биться сердце.
И не хочу я быть такой как все
И никуда мне ото всех не дется.
Всё расплывается во жгучей сизой дымке...
Давно свою я душу продала .
Нет! Разменяла на бесценные монетки...
И нет забвенья, ни в вине ни в наркоте,
В агонии устало биться сердце.
И не хочу я быть такой как все
И никуда мне ото всех не дется.
25.11.06 21:21
в ответ kiska-t 25.11.06 21:18
Считаю, что не существует языка, на котором стихи были бы душевней, чем на остальных. Глупо считать стихи Гессе на немецком менее душевными, чем стихи Превера на французском, Мура на английском, Баратынского на русском.
Если глючит бутерброд,Значит, это - винегрет.Михаил Майгель
NEW 25.11.06 21:30
Да ладно тебе, Фасци... оставь девочку в покое. Исправление грамматики -- дело наживное.
Я тоже этим грешу. Но, если человека отправлять в школу на уроки языка не выслушав его мыслей, то и писателей у нас не будет.
Достоевский был чертовски безграмотен. Корректоры в издательствах плакали над его рукописями.
И еще много наших писателей...
Т.ч., не разводи руссофильских ревностей.
Я тоже этим грешу. Но, если человека отправлять в школу на уроки языка не выслушав его мыслей, то и писателей у нас не будет.
Достоевский был чертовски безграмотен. Корректоры в издательствах плакали над его рукописями.
И еще много наших писателей...
Т.ч., не разводи руссофильских ревностей.
"Безграничных вещей только две: вселенная и дурь человеческая. Впрочем, за вселенную я не уверен" (c)
NEW 25.11.06 21:40
в ответ FasciNation 25.11.06 21:32
Ну, так-бы и сказал.
А то, клещами из тебя тащи, пока до сути докопаешься.
Мне тоже не очень понравилось. Этакая попытка совместить лирический стиль с блатным жаргоном.
Но замысел у девочки неплохой.
Пущай его пишет. Молодая ишшо. С возрастом и выражаться станет живее.
А то, клещами из тебя тащи, пока до сути докопаешься.
Мне тоже не очень понравилось. Этакая попытка совместить лирический стиль с блатным жаргоном.
Но замысел у девочки неплохой.
Пущай его пишет. Молодая ишшо. С возрастом и выражаться станет живее.
"Безграничных вещей только две: вселенная и дурь человеческая. Впрочем, за вселенную я не уверен" (c)


