Имеется Debian Jessie и русская фонетическая раскладка, в которой меня не устраивает расположение некоторых буквъ/знаковъ.
Вопрос: как поменять привязку знаков к клавишам? Есть ли файлы наподобии kbd***.dll в виндовс? В общем где копать? В сети ничего подходящего не нашел
Спасибо.

Вопрос решён.

напиши пожалуйста для тех, кто возможно будет искать, как хоть проблему решил.

Сначала нашел xmodmap. С его помощью можно изменить привязку кода клавиш к символам. Но это не удобно было по многим причинам.
Потом нашёл файлы раскладок по языкам (в и /usr/share/X11/xkb/symbols/ для дебиан) и отредакрировал таблицы под свои нужды.
В моем случае это была преинсталлированная раскладка Russisch(Deutschland, phonetisch), таблицы к которой лежат в файле /usr/share/X11/xkb/symbols/de.
Инфу брал с Howto: Custom keyboard layout definitions