Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Мода и стиль

как правильно произносится Gerry Weber?

760  
nightlie местный житель11.10.10 20:18
nightlie
11.10.10 20:18 
Герри как-то смешно звучит, а если бы было Джерри, то писалось бы Jerry. Так или нет?
#1 
Melany-m местный житель11.10.10 20:23
Melany-m
NEW 11.10.10 20:23 
в ответ nightlie 11.10.10 20:18
Джерри Вэбер,именно так и говорят...:-)
Ясная,Светлая,Чистая,Нежная-Белая-Белая Русь....
#2 
  witte_ANGEL патриот11.10.10 20:30
NEW 11.10.10 20:30 
в ответ nightlie 11.10.10 20:18
как пишится,так и слышится.
#3 
nightlie местный житель11.10.10 20:39
nightlie
NEW 11.10.10 20:39 
в ответ Melany-m 11.10.10 20:23
ок ))) просто учитель всегда говорит Герри, а мне смешно. Но потом сама засомневалась... Gerry, Jerry
#4 
Melany-m местный житель11.10.10 21:02
Melany-m
NEW 11.10.10 21:02 
в ответ nightlie 11.10.10 20:39
мультик помнишь Том и Джерри,посмотри,как пишется в оригинале,убедишься сама...
Ясная,Светлая,Чистая,Нежная-Белая-Белая Русь....
#5 
IPL650 знакомое лицо11.10.10 21:31
IPL650
NEW 11.10.10 21:31 
в ответ nightlie 11.10.10 20:39
В ответ на:
ок ))) просто учитель всегда говорит Герри, а мне смешно. Но потом сама засомневалась... Gerry, Jerry

Он у нас на одном мероприятии был, доклад про свою фирму читал, Герри Вебэр и произносится...
#6 
Melany-m местный житель11.10.10 21:38
Melany-m
NEW 11.10.10 21:38 
в ответ Melany-m 11.10.10 21:02
ои,сорри. Сеичас сама глянула... Джерри пишется с J.....
Ясная,Светлая,Чистая,Нежная-Белая-Белая Русь....
#7 
BloodRina кровожадная11.10.10 21:46
BloodRina
NEW 11.10.10 21:46 
в ответ Melany-m 11.10.10 21:02
какое? это немецкая фирна, немецкое имя, читается Гэрри
идти, бороться и искать... найти и снова перепрятать!!!
#8 
nightlie местный житель11.10.10 22:12
nightlie
NEW 11.10.10 22:12 
в ответ Melany-m 11.10.10 21:38
вот именно это меня и смутило - "Tom & Jerry", но всё равно Герри смешно звучит
IPL650
ясно, значит учитеЛ был прав ))) а почему немцы тоже смеялись, не понимаю. Может тоже думали, что правильно "Джерри"
Он вместо Кэнон (Canon) говорит Канон, поэтому его произношению не доверяем
#9 
nightlie местный житель11.10.10 22:16
nightlie
NEW 11.10.10 22:16 
в ответ nightlie 11.10.10 22:12
однако
герри вебер
www.google.de/search?source=ig&hl=de&rlz=&q=%D0%B3%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B...
джерри вебер
www.google.de/search?hl=de&q=%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8+%D0%B2%...
Значит англоязычные могут как Джерри произносить
#10 
Eirene-Irene прохожий11.10.10 22:34
NEW 11.10.10 22:34 
в ответ nightlie 11.10.10 22:16
В ответ на:
Герри как-то смешно звучит

Основателя фирмы зовут Gerhard Weber (Герхард Вебер ) отсюда и название фирмы „Gerry Weber“
#11 
Царапа кабанышка11.10.10 22:48
Царапа
NEW 11.10.10 22:48 
в ответ nightlie 11.10.10 20:18
В Германии точно Герри) наши профы все так говорят)
https://www.facebook.com/JunkJerks
#12 
  СуриКатЯ посетитель11.10.10 23:14
NEW 11.10.10 23:14 
в ответ nightlie 11.10.10 22:16
В ответ на:
джерри вебер
www.google.de/search?hl=de&q=%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8+%D0%B2%...
Значит англоязычные могут как Джерри произносить

это на русских-то сцайтах англоязычные?
#13 
moreyuga коренной житель12.10.10 06:22
moreyuga
NEW 12.10.10 06:22 
в ответ nightlie 11.10.10 20:18
Герри
Это как у Jakobs: Marc Jacobs (читается Джейкобс),а Jakobsmuscheln как "якобс".
Другие примеры: Jeep и Joop(Wolfgang)
#14