Login
Фильм после книги или наоборот?
NEW 09.12.03 00:29
Сабж, собственно.
Вчера смотрел "Сегуна", сделано, конечно, мастерски. Особенно понравился японский язык. Хоть бы титры сделали, ироды окаянные ;) И было трудно сказать, как обычно: а книга лучше!
А уж читать книгу после фильма совсем редко хочется. Исключение пока - только Филип Дик (Бегущий по лезвию бритвы - Снятся ли андроидам электроовцы, Вспомнить все - не помню, как называется, Майнорити Репорт - не читал).
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Вчера смотрел "Сегуна", сделано, конечно, мастерски. Особенно понравился японский язык. Хоть бы титры сделали, ироды окаянные ;) И было трудно сказать, как обычно: а книга лучше!
А уж читать книгу после фильма совсем редко хочется. Исключение пока - только Филип Дик (Бегущий по лезвию бритвы - Снятся ли андроидам электроовцы, Вспомнить все - не помню, как называется, Майнорити Репорт - не читал).
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 09.12.03 00:48
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
А я вот сначала посмотрел фильм "Имя Розы" с Шоном Коннери, а потом начала читать роман Умберто Эко. Фильм меня больше впечатлил. 
... А было и наоборот. Например, "Властелин Колец" Джона Рональда Руэла. Толкиена.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
... А было и наоборот. Например, "Властелин Колец" Джона Рональда Руэла. Толкиена.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 09.12.03 01:05
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
А я вот после Винни-Пуха книжку прочитал и тоже с удовольствием!
Был я белый и пушистый, стал я черный и ершистый...
Был я белый и пушистый, стал я черный и ершистый...
человек без мнения
NEW 09.12.03 08:12
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 00:48
Зато фильм смотрится легко, а в книге много мест, когда думаешь, что автор забыл, зачем он, собственно, все это начал ;)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 09.12.03 16:32
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
я после копполовской Дракулы кинулся Стокера читать - не пожалел, сравнивать вообще нельзя - два самостоятельных шедевра 
NEW 09.12.03 16:47
in Antwort nogard 09.12.03 16:32
дароф :)
во-во, интересно именно тогда, когда фильм вроде по книге снимался, а на деле не совсем :)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
во-во, интересно именно тогда, когда фильм вроде по книге снимался, а на деле не совсем :)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 09.12.03 17:15
in Antwort Simple 09.12.03 16:47
NEW 09.12.03 17:31
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
Если и фильм и книга сильные, то абсолютно без разницы - вс╦ равно по-разному воспринимается:)
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
NEW 09.12.03 17:59
in Antwort nogard 09.12.03 16:32, Zuletzt geändert 09.12.03 18:03 (Bela Lugosi)
А мурнавский "Носферату" шедеврее копполовского "Дракулы"...
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 09.12.03 18:02
in Antwort tash272 09.12.03 17:15
Исключения бывают нет так уж и "очень редко". Начнем считать?
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 09.12.03 18:08
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 18:02
Наверное, незачем. У каждого свое восприятие. У меня, например, после прочтения книги складываются определенные образы, эмоции, чувства. Фильм, где все разжевано и подано в готовом к употреблению виде, где зачастую изменен сценарий в угоду непомнятно кому (продюсеру? спонсору?) разрушает очарование книги своим диссонансом.
Богов много, а мы одни...
Богов много, а мы одни...
NEW 09.12.03 18:18
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
Меня всегда фильмы, по прочитанным мною книгам, шокируют слегка.
Я же героев вообще не такими представляла, да и возможности кинематографии ни в какое сравнение не идут с возможностями фантазии
Я же героев вообще не такими представляла, да и возможности кинематографии ни в какое сравнение не идут с возможностями фантазии
NEW 09.12.03 18:30
in Antwort tash272 09.12.03 18:08, Zuletzt geändert 09.12.03 18:31 (Bela Lugosi)
где зачастую изменен сценарий в угоду непомнятно кому (продюсеру? спонсору?)
В основном - да. Но бывает, когда сценарий меняют в лучшую сторону - для зрителя.
Пример: "9-е врата" (шедевр) Полянского и роман Переза-Реверте "Клуб Дюма" (автор пытается запутать читателя и при этом запутывается сам).
Важно еще то, что не обязательно все "разжевывать" для оного. У Вас очень поверхностное понятие о кино, если Вы относите "разжеванную пищу" к кинематографу в целом. Да, приходится и думать, и соображать, смотря кино. И у каждого при этом складываются свои ассоциации и эмоции. Как при чтении.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
В основном - да. Но бывает, когда сценарий меняют в лучшую сторону - для зрителя.
Пример: "9-е врата" (шедевр) Полянского и роман Переза-Реверте "Клуб Дюма" (автор пытается запутать читателя и при этом запутывается сам).
Важно еще то, что не обязательно все "разжевывать" для оного. У Вас очень поверхностное понятие о кино, если Вы относите "разжеванную пищу" к кинематографу в целом. Да, приходится и думать, и соображать, смотря кино. И у каждого при этом складываются свои ассоциации и эмоции. Как при чтении.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 09.12.03 19:21
in Antwort mylight 09.12.03 18:18
Согласна
Лучше книгу после фильма. Такое ощущение, что со знакомым встретился и много нового о нем узнал.
Лучше книгу после фильма. Такое ощущение, что со знакомым встретился и много нового о нем узнал.
NEW 09.12.03 20:58
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 00:48
"Властелин колец" - впечатляющий фильм.
В книге разочарованна. Не смогла прочесть до конца.
Идеализация?? нет, просто на мой взгляд фильм сильнее.
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
В книге разочарованна. Не смогла прочесть до конца.
Идеализация?? нет, просто на мой взгляд фильм сильнее.
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
NEW 09.12.03 21:01
in Antwort mylight 09.12.03 18:18
"Я же героев вообще не такими представляла, да и возможности кинематографии ни в какое сравнение не идут с возможностями фантазии "
Сразу вспоминаю фильм "Поющие в терновнике". Тамошние герои не совпадают с моими фантазиями.
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
Сразу вспоминаю фильм "Поющие в терновнике". Тамошние герои не совпадают с моими фантазиями.
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
NEW 09.12.03 21:48
in Antwort Bjanka 09.12.03 20:58
Фаны Толкиена с тобой не согласятся. Я не фан, но тоже не соглашусь. Вот как раз-таки джексоновский "Властелин" разжеван (смотри Таш..) и "оголливудизирован" донельзя. И не передать ему глубины, ширины и размаха толкиеновского эпоса.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 09.12.03 22:37
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 21:48
Подпишусь под каждым словом Bela Lugosi
. Прибавь еще актеров, абсолютно не соответствующих образам героев (за исключением компьютерного Голлума)
.
Богов много, а мы одни...
. Прибавь еще актеров, абсолютно не соответствующих образам героев (за исключением компьютерного Голлума)
. Богов много, а мы одни...
NEW 09.12.03 23:38
in Antwort tash272 09.12.03 17:15
Факт. Думки просто в фильме не передать, разве что голосом Копеляна ;)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 09.12.03 23:39
in Antwort mylight 09.12.03 18:18
Я очень часто ловил себя на том, что никак не представляю героев. Даже у весьма любимого мной Рекса Стаута, где, казалось бы, такие колоритные персонажи...
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 09.12.03 23:41
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 18:30
Особенно мне нравится избитый ход с детенышем какого-нить чудища, которое выживает ;) После этого всегда такие дикие мысли лезут в голову :)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 09.12.03 23:43
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 21:48
Типичный блокбастер, короче. Чтоб толпа сжевала.
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 10.12.03 10:11
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 21:48
"Вот как раз-таки джексоновский "Властелин" разжеван (смотри Таш..) и "оголливудизирован" донельзя. И не передать ему глубины, ширины и размаха толкиеновского эпоса."
Мне вообще нравятся голливудские фильмы.
Да и что значит "разжеванный фильм"?? "Властелин колец" захватывает на протяжении всего сеанса. Или Вы в смысле пленка плохая?!
Может Вы просто не любитель кино?!
А на счет толкиеновского эпоса, то да. Скорее всего, я его так и не поняла. Хотя самих фанов люблю
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
Мне вообще нравятся голливудские фильмы.
Да и что значит "разжеванный фильм"?? "Властелин колец" захватывает на протяжении всего сеанса. Или Вы в смысле пленка плохая?!
Может Вы просто не любитель кино?!
А на счет толкиеновского эпоса, то да. Скорее всего, я его так и не поняла. Хотя самих фанов люблю
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
NEW 10.12.03 11:06
in Antwort Bjanka 10.12.03 10:11
Нет, я любитель кино.
Я не совсем правильно выразился. Не "разжеван", а скорее "упрощен". А именно для американского зрителя. Для Вас то бишь. В смысле, что Вам нравятся голливудские фильмы. Характеры блеклы и пусты/просты (например, все хоббиты, Арагорн и Леголас), есть стандартная "love story". Иначе зрителю "стало бы скучно" - нельзя же только о фанах и любителях кино (причем хорошего кино) думать, надо и широкую массу учесть.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
Я не совсем правильно выразился. Не "разжеван", а скорее "упрощен". А именно для американского зрителя. Для Вас то бишь. В смысле, что Вам нравятся голливудские фильмы. Характеры блеклы и пусты/просты (например, все хоббиты, Арагорн и Леголас), есть стандартная "love story". Иначе зрителю "стало бы скучно" - нельзя же только о фанах и любителях кино (причем хорошего кино) думать, надо и широкую массу учесть.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 10.12.03 11:43
in Antwort Bela Lugosi 10.12.03 11:06
Я раньше обожал "Trainspotting". Потом как-то полистал в книжке и тут же её купил. Одна из моих любимых книг стала. Теперь я всего автора перечитываю.
NEW 10.12.03 13:15
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
Посмотрел вчера "Мадам Бовари" по arte. Неплохая экранизация - самого правильного типа, а именно "сокращенный пересказ". Ну все классно, кроме... главной героини. Никакой обворожительности, как в романе. Зато другие персонажи классно выписаны. Муж куда как более симпатичен вышел, чем в книге - вдвойне чувака жалко...
NEW 10.12.03 13:17
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
Спустя лет 20 после многократного просмотра 17-ти мгновений проч╦л книгу и в принципе не пожалел.
Не говорите мне прощай... (с)
Не говорите мне прощай... (с)
[зел]Пока знаю буквы - пишу[/зел]
NEW 10.12.03 13:44
in Antwort DenisD 10.12.03 11:43
Сильный фильм. То, что надо иметь дома каждому любителю кино.
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 10.12.03 13:45
in Antwort Shурик 10.12.03 13:15
Я книгу читал слишком давно, не помню. Помню, что был очень молод и многого не понял, но понравилась общая атмосфера. Да и арте у меня не показывает :(
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 10.12.03 13:55
in Antwort Simple 10.12.03 13:45
Как это без arte? Там кучу клевого кино показывают - раритеты всякие, экзотику. Вообще интересный канал, часто живые концерты показывают. Теперь, когда Харальд Шмидт уходит с Sat1, вообще в моих глазах частные каналы можно без ущерба для общества закрыть - последняя легитимация изчезла.
NEW 10.12.03 14:01
in Antwort Shурик 10.12.03 13:55
А нэту. Давно хочу кабельную фирму взбзднуть, но руки не доходят никак :(
Не могу себя причислить к поклонникам Шмидта, мне больше по душе плебс типа Рааба или Булли :) А куда он уходит? В никуда?
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Не могу себя причислить к поклонникам Шмидта, мне больше по душе плебс типа Рааба или Булли :) А куда он уходит? В никуда?
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 10.12.03 14:34
in Antwort Bela Lugosi 10.12.03 11:06
"Я не совсем правильно выразился. Не "разжеван", а скорее "упрощен". А именно для американского зрителя. Для Вас то бишь. В смысле, что Вам нравятся голливудские фильмы."
Логика у Вас сильнейшая!
Если мне нравятся голливудские фильмы, то значит я американский зритель? Я германский зритель, вполне подходящий под название массовый(масса у меня большая!!!!)
А на счет характеров хоббитов, то я и в книге не особо-то разглядела их характеры. Они вообще безхарктерные( на мой взгляд). Чем тише, тем лучше. Один Бильбо из ряда вон выходящее. Но топик вообщем-то не о Толкиене и "Властелине колец". Предлагаю прервать дискуссию, если Вы не против
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
Логика у Вас сильнейшая!
Если мне нравятся голливудские фильмы, то значит я американский зритель? Я германский зритель, вполне подходящий под название массовый
(масса у меня большая!!!!)А на счет характеров хоббитов, то я и в книге не особо-то разглядела их характеры. Они вообще безхарктерные( на мой взгляд). Чем тише, тем лучше. Один Бильбо из ряда вон выходящее. Но топик вообщем-то не о Толкиене и "Властелине колец". Предлагаю прервать дискуссию, если Вы не против
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
NEW 10.12.03 14:53
in Antwort Bjanka 10.12.03 14:34
вполне подходящий под название массовый
Этим все сказано, добавлять мне нечего.
А книга для Вас и вправду немного тяжеловата, если вы характеров хоббитов в книги и на экране отличить не можете.
Извольте, дискуссию прерываем.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
Этим все сказано, добавлять мне нечего.
А книга для Вас и вправду немного тяжеловата, если вы характеров хоббитов в книги и на экране отличить не можете.
Извольте, дискуссию прерываем.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 10.12.03 14:57
in Antwort DenisD 10.12.03 11:43
"Trainspotting" только недавно в первый раз помотрел. Фильм - класс!
А ты "2001 - A Space Odyssey" видел? Так вот, я сначала прочел книгу Кларка - ну и скукотища же!.. А потом посмотрел фильм Кубрика. С тех пор он (Кубрик) для меня свят.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
А ты "2001 - A Space Odyssey" видел? Так вот, я сначала прочел книгу Кларка - ну и скукотища же!.. А потом посмотрел фильм Кубрика. С тех пор он (Кубрик) для меня свят.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 10.12.03 15:01
in Antwort Bela Lugosi 10.12.03 14:57
Если ещё не читал книгу, то очень советую. Я уже жду, когда продолжение на немецком выйдет. Называется оно - "Порно". 
Одиссею я уже давно смотрел и невнимательно. Как-то всё времени не хватает (или терпения).
Я уже жду, когда продолжение на немецком выйдет. Называется оно - "Порно". Одиссею я уже давно смотрел и невнимательно. Как-то всё времени не хватает (или терпения).
NEW 10.12.03 15:21
in Antwort Bjanka 10.12.03 14:34
День, когда в Голливиде выпустят "Мастер и Маргарита", будет моим траурным днем
Богов много, а мы одни...
Богов много, а мы одни...
NEW 10.12.03 16:17
in Antwort tash272 10.12.03 15:21
День, когда в Голливиде выпустят "Мастер и Маргарита", будет моим траурным днем
Возможно, даже и не только Вашим...
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
Возможно, даже и не только Вашим...
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
NEW 10.12.03 16:27
in Antwort Bela Lugosi 10.12.03 14:53
"вполне подходящий под название массовый
Этим все сказано, добавлять мне нечего.
А книга для Вас и вправду немного тяжеловата, если вы характеров хоббитов в книги и на экране отличить не можете.
Извольте, дискуссию прерываем."
Какой мущщщина!!!!
И логика у него сильна и книги какие читает!!!!!А?!!!
Ах!!! Не чета многим или даже не чета людям...массам, вернее сказать...
Книга не тяжела для меня была, а просто не понравилась. Кино показалось более лучшим.Писать о различиях характеров коббитов там и там, как мы и договорились, я не буду.
И все же...каков, а?!!!!! Мущщина!
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
Этим все сказано, добавлять мне нечего.
А книга для Вас и вправду немного тяжеловата, если вы характеров хоббитов в книги и на экране отличить не можете.
Извольте, дискуссию прерываем."
Какой мущщщина!!!!И логика у него сильна и книги какие читает!!!!!А?!!!
Ах!!! Не чета многим или даже не чета людям...массам, вернее сказать...
Книга не тяжела для меня была, а просто не понравилась
. Кино показалось более лучшим.Писать о различиях характеров коббитов там и там, как мы и договорились, я не буду.И все же...каков, а?!!!!! Мущщина!
Ich habe keine Furcht
Ich habe keine Angst
Ich habe keine Ahnung
NEW 10.12.03 17:58
in Antwort Simple 09.12.03 23:41
Особенно мне нравится избитый ход с детенышем какого-нить чудища, которое выживает ;) После этого всегда такие дикие мысли лезут в голову :)
Ты собственно о чем? :))
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
Ты собственно о чем? :))
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 10.12.03 20:33
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 21:48, Zuletzt geändert 10.12.03 20:42 (Jaruschka)
*счастливо* Господи, неужто я нашла единомышленников по ВК. Книгу очень ценю, хотя и не фан, готова подписаться под каждым Вашим словом.
---
Нам Кремля заманчивые своды не заменят статуи Свободы
---
Нам Кремля заманчивые своды не заменят статуи Свободы
[пурп] ---Нам Кремля заманчивые своды не заменят статуи Свободы [/пурп]
NEW 10.12.03 20:47
in Antwort tash272 09.12.03 22:37
Ну, почему же, Леголас тоже был хорош .
---
Нам Кремля заманчивые своды не заменят статуи Свободы
.---
Нам Кремля заманчивые своды не заменят статуи Свободы
[пурп] ---Нам Кремля заманчивые своды не заменят статуи Свободы [/пурп]
NEW 10.12.03 21:29
in Antwort tash272 10.12.03 15:21
День, когда в Голливиде выпустят "Мастер и Маргарита", будет моим траурным днем
Пусть они еще попробуют его выпустить..... это произведение так просто на экран не выйдет
Пусть они еще попробуют его выпустить..... это произведение так просто на экран не выйдет
NEW 11.12.03 10:42
in Antwort tash272 10.12.03 15:21
NEW 11.12.03 10:45
in Antwort Bela Lugosi 10.12.03 11:06
У меня все так было - сначала играл в Warcraft, потом читал книгу, потом смотрел фильм. С весьма небольшими промежутками.
Надо признать, фильм очень даже ничего.
----------------------------
Ni hao, xie xie, zai jian ;-)
Надо признать, фильм очень даже ничего.
----------------------------
Ni hao, xie xie, zai jian ;-)
NEW 11.12.03 10:50
in Antwort Rusja' 11.12.03 10:42
Шутишь?
То есть как какой-то фильм-допускаю, но не как "Евгений Онегин"!..
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
То есть как какой-то фильм-допускаю, но не как "Евгений Онегин"!..
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
NEW 11.12.03 11:02
in Antwort Optimist.ka 11.12.03 10:50
не шучу 
особенно в начале, по-моему им здорово удалось атмосфера 19-го века в российской глубинке, насквозь пропитанной меланхолией, во всяком случае , я иммено так себе е╦ представляю.Там<Liv Tyler>я е╦ вообще 
а ты смотрела его?
особенно в начале, по-моему им здорово удалось атмосфера 19-го века в российской глубинке, насквозь пропитанной меланхолией, во всяком случае , я иммено так себе е╦ представляю.Там<Liv Tyler>
я е╦ вообще а ты смотрела его?
NEW 11.12.03 11:05
in Antwort Rusja' 11.12.03 11:02
Смотрела... Лив Тайлер, конечно, - душка, и меланхолии полно, но вс╦ нерусское какое-то... 
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
NEW 11.12.03 11:11
in Antwort Optimist.ka 11.12.03 11:05
конечно, не русское,фильм ведь не русский, но главную суть им предать удалось(ИМХО)
тем более в те времена русские были немножко французские
тем более в те времена русские были немножко французские
NEW 11.12.03 11:14
in Antwort Rusja' 11.12.03 11:11
Французские, да! Но не американские...
А про суть... ну не знаю, мне просто по-другому представлялось
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
А про суть... ну не знаю, мне просто по-другому представлялось
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
NEW 11.12.03 11:17
in Antwort Optimist.ka 11.12.03 11:14
а американское - это какое?
если бы европейцы не пришли к американцем, то они до сих пор были бы индейцами
если бы европейцы не пришли к американцем, то они до сих пор были бы индейцами
NEW 11.12.03 11:27
in Antwort Rusja' 11.12.03 11:17
Американское-это когда всего СЛИШКОМ много (как правило, об исключениях я сейчас не говорю:)
Жаль, что мы к ним таки пришли
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
Жаль, что мы к ним таки пришли
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
NEW 11.12.03 11:37
in Antwort Optimist.ka 11.12.03 11:27
"Жаль, что мы к ним таки пришли "
жаль, что мы к ним ТАК пришли
как ты думаешь, если бы к ним никто не пришел, они бы до сих пор в вигвамах жили?
жаль, что мы к ним ТАК пришли
как ты думаешь, если бы к ним никто не пришел, они бы до сих пор в вигвамах жили?
NEW 11.12.03 11:40
in Antwort Rusja' 11.12.03 11:37
Не знаю, живут ведь некоторые до сих пор... И не жалуются даже.
Так что это ещ╦ вопрос: как лучше.
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
Так что это ещ╦ вопрос: как лучше.
Мой рок-н-ролл - это не цель. И даже не средство... (с)
NEW 11.12.03 15:03
in Antwort Rusja' 11.12.03 10:42
Да ты что!!! 
Лажа полнейшая! Например, у них там именины Татьяны были летом (!)
Богов много, а мы одни...
Лажа полнейшая! Например, у них там именины Татьяны были летом (!) Богов много, а мы одни...
NEW 11.12.03 15:37
in Antwort Bela Lugosi 10.12.03 17:58
Да любой триллерный ужастик с чудищами возьми. Годзиллу, или Spezies. Всех замочили, а один остался. Вырастет - наведет шухеру ;)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 11.12.03 15:39
in Antwort Rusja' 11.12.03 11:02
А по мне она довольно примитивна как актриса. Выезжает исключительно на хорошенькой мордашке.
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
Wenn jede Hoffnung nur Horizont bleibt, den man niemals erreicht, dann haben wir umsonst gelebt (c)
NEW 11.12.03 16:06
in Antwort Simple 11.12.03 15:39
Выезжает исключительно на хорошенькой мордашке.
...и на папашке.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
...и на папашке.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 11.12.03 16:09
in Antwort Simple 11.12.03 15:37, Zuletzt geändert 11.12.03 16:16 (Bela Lugosi)
Не говори, покажут в конце кина какие-нибудь яйца...
Мне чаще фильмы с плохим концом нравятся. "Jeepers Creepers", например, фильмик - так себе... А его конец - .
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
Мне чаще фильмы с плохим концом нравятся. "Jeepers Creepers", например, фильмик - так себе... А его конец -
."Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 11.12.03 16:10
in Antwort Findеr 11.12.03 10:45
"Warcraft" есть и в киноформате?... Вот не думал, не гадал.... От тебя в первый раз слышу.
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
"Listen to them - the children of the night. What music they make!..."
NEW 11.12.03 19:08
in Antwort Rusja' 11.12.03 11:37
Ага, точно! Никто американское кино не любит и все смотрят.. мучаются, наверное, сильно , но смотрят....смотрят...смотрят и при этом к массам зрительским себя не относят!!!
Все мы братья и сестры.
, но смотрят....смотрят...смотрят и при этом к массам зрительским себя не относят!!! Все мы братья и сестры.
NEW 11.12.03 19:10
in Antwort Optimist.ka 11.12.03 10:50
Ребятки!!!
Все дело во вкусах.
Зачем думать, что Ваша точка зрения есть единственная верная? Эт ж в корне не правильно для масс!!!!
Все мы братья и сестры.
Все дело во вкусах.
Зачем думать, что Ваша точка зрения есть единственная верная? Эт ж в корне не правильно для масс!!!!
Все мы братья и сестры.
NEW 11.12.03 19:17
in Antwort Rusja' 11.12.03 10:42
а мне голливудский "Евгений Онегин" понравился
а разве он голливудский??
Ралф Финнес режиссер и исполнитель роли онегина - из Англии...
это его проект, он давно хотел "Онегина" экранизировать, попытку считаю не очень удавшейся, хотя он старался... и Лив тоже
но как то все ... не русский там дух и не русью там пахнет...
а разве он голливудский??
Ралф Финнес режиссер и исполнитель роли онегина - из Англии...
это его проект, он давно хотел "Онегина" экранизировать, попытку считаю не очень удавшейся, хотя он старался... и Лив тоже
но как то все ... не русский там дух и не русью там пахнет...
NEW 11.12.03 21:32
in Antwort asasel* 11.12.03 19:17
попутала пишу ещё, а сама думаю, "ведь не голливудский", но уж очень хготелось Голливуд защитить, не всё у них всё-таки плохо...
мне фильм понравился, может такое настроение было, а може я "Онегина" таким себе преdставляла- фильм ответил моему духу, я и сама уже не совсем русская...
пишу ещё, а сама думаю, "ведь не голливудский", но уж очень хготелось Голливуд защитить, не всё у них всё-таки плохо...мне фильм понравился, может такое настроение было, а може я "Онегина" таким себе преdставляла- фильм ответил моему духу, я и сама уже не совсем русская...
NEW 30.12.03 00:26
in Antwort Simple 09.12.03 00:29
прочитал "Пикник на обочине"... через некоторое времья просмотрел "Сталкер" ...
в книге нашол больше граней...
ту картину, которая сложилась после книги я не смог найти в фильме.
"Английский пациент"...
повторилось тоже самое... только в другой последовательности.
"...Ты лучше голодай, чем что попало есть,
и лучше будь один, чем вместе с кем попало."
в книге нашол больше граней...
ту картину, которая сложилась после книги я не смог найти в фильме.
"Английский пациент"...
повторилось тоже самое... только в другой последовательности.
"...Ты лучше голодай, чем что попало есть,
и лучше будь один, чем вместе с кем попало."
NEW 30.12.03 00:28
in Antwort tot_samij 30.12.03 00:26
Тарковский для меня пока закрытая книга... Надеюсь посмотреть как-нить пару вещей.
Life's a piece of sh*t,
When you look at it. (c)
Life's a piece of sh*t,
When you look at it. (c)
NEW 30.12.03 00:41
in Antwort Simple 30.12.03 00:28
определ╦нно советую сначала прочитать...
с "Соларис" повторилась таже самая история и это во
всех `екранизациях, которые мне довелось увидеть.
"...Ты лучше голодай, чем что попало есть,
и лучше будь один, чем вместе с кем попало."
с "Соларис" повторилась таже самая история и это во
всех `екранизациях, которые мне довелось увидеть.
"...Ты лучше голодай, чем что попало есть,
и лучше будь один, чем вместе с кем попало."
NEW 30.12.03 09:52
in Antwort Bela Lugosi 09.12.03 00:48
А мне и фил6мы понравился и книги. Жалко, что в фил6ме последнем не было всего, что было в книге .
Ниче не понимаю.. И что за ересь я написал? А, разберутся.
А. Эйнштейн
Жалко, что в фил6ме последнем не было всего, что было в книге .Ниче не понимаю.. И что за ересь я написал? А, разберутся.
А. Эйнштейн
NEW 30.12.03 14:18
in Antwort Simple 09.12.03 00:29, Zuletzt geändert 03.01.04 12:51 (maxytch)
Чему стоит роль первоисточника предоставить, - зависит однозначно от развитости воображения
читателя. - Ведь именно в воображении фокус с книгами. В процессе чтения у читателя создаётся
образ катрины происходящего лишь отчасти диктуемый и зависящий от таланта автора. Из сравнения полученного при прочтении образа и увиденной экранизации складывается оценка последней.
При обратном порядке ознакомления, очень трудно
(читай невозможно) выработать самостоятельный образ из прочтённого. Вплоть до комичных ситуацый, когда читая о рыжем ирландце представляешь себе рожу Моргана Фримана из фильма.
Всегда следует по возможности читать раньше, чем смотреть!!!
Редкие исключения, когда готовые образы не уступали по интенсивности самостоятельно-выработанным лишь подтверждают общее правило!
читателя. - Ведь именно в воображении фокус с книгами. В процессе чтения у читателя создаётся
образ катрины происходящего лишь отчасти диктуемый и зависящий от таланта автора. Из сравнения полученного при прочтении образа и увиденной экранизации складывается оценка последней.
При обратном порядке ознакомления, очень трудно
(читай невозможно) выработать самостоятельный образ из прочтённого. Вплоть до комичных ситуацый, когда читая о рыжем ирландце представляешь себе рожу Моргана Фримана из фильма.
Всегда следует по возможности читать раньше, чем смотреть!!!
Редкие исключения, когда готовые образы не уступали по интенсивности самостоятельно-выработанным лишь подтверждают общее правило!
NEW 30.12.03 14:49
in Antwort maxytch 30.12.03 14:18
Всегда следует по возможности читать раньше, чем смотреть!!!
Абсолютно согласна.
Пожалуй,только единственные и книга,и фильм,от которых я в восторге-
ПОЛЕТ НАД ГНЕЗДОМ КУКУШКИ
Абсолютно согласна.
Пожалуй,только единственные и книга,и фильм,от которых я в восторге-
ПОЛЕТ НАД ГНЕЗДОМ КУКУШКИ
Будь у нас больше настойчивости, мы могли бы отыскать путь почти к любой цели. (Ларошфуко)
NEW 04.01.04 23:26
in Antwort Simple 11.12.03 15:39
Как раз мордашка и была в "Онегине" так себе. А уши ее прозрачные я долго в кошмарных снах видела.
Процесс важнее результата. Процесс - это жизнь, результат - это смерть
06.01.04 11:27
in Antwort tir 30.12.03 14:49
Экранизация Бертолучи романа"Ueber die Wueste" ничем не уступает книге. "Пролетая над гнездом кукушки" М.Формана был в свое время
"культовым" фильмом.
А кто смотрел "Письма из Африки"?
"культовым" фильмом.
А кто смотрел "Письма из Африки"?
NEW 06.01.04 14:42
in Antwort Simple 09.12.03 00:29, Zuletzt geändert 06.01.04 14:43 (alla0)
А мне вот так кажется:
во-первых, фильм и книга две большие разницы. В книге можно блеснуть языком: оригинальный ритм, нестандартные выражения и ирония, как у большинства современных авторов. Если такую стебовую книжку начать тупо инсценировать -
. Кстати, кто-нибудь смотрел фильм Солоальбом (немецкий) по <Stuckrad-Barre>? Как можно так испоганить хорошую вещь?!!! А этот <Stuckrad-Barre> такой прикольный и только что расстался с Анкой Енгелке (ну, это уже к теме не относится).
Зато в фильме бывает такой, как сказать, драйв, что ли, когда даже в рецензиях пишут, фильм вроде ни о чем, но такое удовольствие доставляет... Для меня самый яркий пример < Die Royal Tennebaums>
http://www.eyz-kino.de/filme/die_royal_tennebaums/
А еще <The Virgin Suicides> <Sofia Coppola>. При этом конечно и музыка соответствующая большую роль играет. Это все было во-первых.
А во-вторых, главное, конечно, если автор и режиссер одного масштаба, то все будет на уровне. А вот если какой-нибудь бездарь начнет портить хорошую вещь - то это хуже, в любом направлении.
во-первых, фильм и книга две большие разницы. В книге можно блеснуть языком: оригинальный ритм, нестандартные выражения и ирония, как у большинства современных авторов. Если такую стебовую книжку начать тупо инсценировать -
. Кстати, кто-нибудь смотрел фильм Солоальбом (немецкий) по <Stuckrad-Barre>? Как можно так испоганить хорошую вещь?!!! А этот <Stuckrad-Barre> такой прикольный и только что расстался с Анкой Енгелке (ну, это уже к теме не относится).Зато в фильме бывает такой, как сказать, драйв, что ли, когда даже в рецензиях пишут, фильм вроде ни о чем, но такое удовольствие доставляет... Для меня самый яркий пример < Die Royal Tennebaums>
http://www.eyz-kino.de/filme/die_royal_tennebaums/
А еще <The Virgin Suicides> <Sofia Coppola>. При этом конечно и музыка соответствующая большую роль играет. Это все было во-первых.
А во-вторых, главное, конечно, если автор и режиссер одного масштаба, то все будет на уровне. А вот если какой-нибудь бездарь начнет портить хорошую вещь - то это хуже, в любом направлении.
NEW 06.01.04 14:50
in Antwort alla0 06.01.04 14:42
Привет, с новым годом тебя :)
Добавить, собственно, нечего. По поводу фильмов "ни о чем": на мой взгляд только такие фильмы могут приносить наибольшее удовольствие, потому что их интересно смотреть помногу раз, выискивать детали. Развязочно-ориентированные фильмы мне, например, неинтересно смотреть много раз, там суть не в процессе, а в цели.
keine Ahnung, keine Meinung, kein Konzept, keine Lust um aufzustehen... (c)
Добавить, собственно, нечего. По поводу фильмов "ни о чем": на мой взгляд только такие фильмы могут приносить наибольшее удовольствие, потому что их интересно смотреть помногу раз, выискивать детали. Развязочно-ориентированные фильмы мне, например, неинтересно смотреть много раз, там суть не в процессе, а в цели.
keine Ahnung, keine Meinung, kein Konzept, keine Lust um aufzustehen... (c)
NEW 06.01.04 15:02
in Antwort Simple 06.01.04 14:50
Привет, и тебя с новым годом 
.
А я всегда завидую, если вижу в автобусе человека, читающего захватывающую книжку, которую я прочитала. Или тем, кто ни одного хорошего фильма не видел - у них все впереди, а я каждый раз боюсь, что вот эта книга или этот фильм были последними хорошими в моей жизни, а дальше только туфта пойдет. Иногда такая палочка как в <man in black> могла бы быть полезна.
.А я всегда завидую, если вижу в автобусе человека, читающего захватывающую книжку, которую я прочитала. Или тем, кто ни одного хорошего фильма не видел - у них все впереди, а я каждый раз боюсь, что вот эта книга или этот фильм были последними хорошими в моей жизни, а дальше только туфта пойдет. Иногда такая палочка как в <man in black> могла бы быть полезна.