..и фразы, которые нам полюбились.
Тред, навеянный недавним очередным просмотром "Брата-2".. Ой, только не кидайтесь тухлыми помидорами.. ай.. ну что же вы.. я ж его тоже не люблю, я ж просто так, за компанию смотрелааа...
(стряхивая с одежды что-то красное) так я тогда продолжу..
Фильм, повторю еще раз, никогда мне не нравился, но вот фразочки! Думаю, если когда-нибудь доведется мне попасть в Америку, то проходя паспортный контроль удержаться от соблазна повторить эту знаменитую "вот уроды" будет тяжело.. черт, яйцами кидаться тоже не обязательно!
Вобщем, присоединяйтесь, господа, и делитесь!

"Покровские ворота"
-- Что-то у нас как-то сыро. А не тяпнуть ли нам по рюмашке?
-- Заметьте, не я это предложил!
-- Помню, приходит ко мне одна... И просит выгравировать надпись. А надпись такая: "Спасибо за сладостные секунды". Я спрашиваю: "Артисту?" -- "Нет." -- "Писателю?" -- "Нет." Оказалось... мужу.
-- Живут не для радости, а для совести!
-- Высокие, высокие отношения.
-- Нормальные для духовных людей.
-- Штихель штихелю рознь.
-- Ой, у Вас уже и губки дрожат...
-- У Вас есть чистый платок?
-- Ну... Относительно.
-- Тогда лучше моим!
-- Ну вот что, друзья мои, не пора ли прикрыть этот клуб?!
Черт, и ведь до бесконечности можно вспоминать. Благодатный фильм, что ни фраза, то крылатое выражение!

А мне еще оттуда очень нравится:
-Ой, я вся такая противоречивая!

"Влюбл╦н по собственному желанию"
Янковский, размышляя вслух:
- Ножки... Как у козла рожки.
Мордашка... Как промокашка

У меня долгое время была любимая фраза из одного старого фильма, не помню название.. ее Караченцов произносит:
-А за козла ответишь!
Но то ли фильм не очень популярный, то ли у меня это получалось слишком экспрессивно, - каждый раз натыкаясь на ледяной взгляд в ответ, приходилось судорожно начинать объяснять откуда это и почему должно быть смешно. Отучили в итоге

"Бриллиантовая рука"
- Подскользнулся, упал, очнулся - гипс.
Снегурочка

The Big Lebowski
where is the [censored] money, Lebowski?
What do you do for recreation? Oh, the usual. Bowl, drive around. The occasional acid flashback.

Ха, а он на русский тож прикол#но переведен!
" Ну зовите меня просто-чувак, или ваше чувачество !"
<<Чую, что бесовщиной пахнет, но обосновать не могу!>>

ну вот, как бальзам...=) а то заголовок, "фильмы, ставшие культовыми" применительно к брату-2 сильно уж режет слух...и не только...=)
а вот так...лучше.
"...Шура, восстановите статус-кво..."...вот, теперь восстановлено...=)
С уважением, Минерва.

А мультфильмы можно ? "Малыш и Карлсон", Раневская - фрекен Бок:
- А Вы любите детей ?
- Да как Вам сказать ? Безумно !
АНОНИМ
Первый сын П.П.Шмидта
За чисто русский язык !

Чтобы вызвать у публики интерес надо ее немного эпатировать
-Был не прав, вспылил. Но теперь считаю свое предложение безобразной ошибкой, раскаиваюсь, прошу дать возможность загладить, искупить.

А "Место встречи изменить нельзя"? Там сколько фраз. Не беру ставшие уж совсем хитами "вор должен...", "ну и рожа...", "какой кошелек?"
-- Эх, сейчас бы кууриного супчику, да с потрошками!
-- ...а на словах просил передать.
-- Волосы подкрашивает стрептоцидом.
-- Спасибо тебе, папаша. За доброту твою, за щедрость...
-- Милосердие -- поповское слово.
В детстве, кстати, я больше симпатизировал Шарапову, чем Жеглову. Наверное, потому, что он более открыто стремился к справедливости.
Derheit.

а я вот не смотрел еще этого кина

Ворона и Баба-╗жкин котяра:
-Вам, говорят, счастье привалило?
-Бессовестно врут!

По-моему, самыми культовыми, в смысле "крылатых фраз", являются "12 стульев"-"Золотой тел╦нок" и "Джентльмены удачи". Перечисляй-не наперечисляешься !
-Ты сюда не ходи, ты туда ходи ! Снег башка попад╦т совсем м╦ртвый будешь!
-Пасть порву ! Маргалы выколю !
-Yes-yes - обэхээс !
-Как по-английски "девушка"? Чувиха !
-Бритвой по горлу и в колодец !
-Дерево. Во ! И мужик в пиджаке.
-Украл - выпил - в тюрьму ! Романтика !
и пр. и пр. и пр.
АНОНИМ
Первый сын П.П.Шмидта
За чисто русский язык !

- Месье, же нэ манж па сис жур...
Я бы еще добавила к этому все фильмы Марка Захарова и Леонида Гайдая, а также старые, еще советские, Рязанова.

Вор должен сидеть в тюрьме.
Надо было жениться на сироте.
Бабе - цветы, детЯм - мороженое.
Не виноватая я, он сам пришел!
вообще-то я белый и пушистый

Вах! Когда будещь жарить щащлык из этот нэвэста, нэ забудь пригласить!

собственно, здесь нельзя сказать, что это именно фильм сделал фразы крылатыми...на самам деле источником наикрылейших фраз являются именно оба эти романа, я имею в виду "Золотого теленка" и "Двенадцать стульев", а фильмы больше блещут актерской игрой и постановкой...а что касаемо крылатых фраз, то в фильмах они часто несколько отличаются от оригинала...просто книги эти знаю практически наизусть и когда смотришь фильм, несовпадение с источником моментально бросается вглаза...причем, такие незначительные, в виде перестановки фраз или замены одного-двух слов (кстати, никогда не могла понять этот прикол сценаристов и режиссеров - неужели думают, что могут сказать лучше Ильфа с Петровым??). а вот фильм "Джентльмены удачи" действительно - непосредственный источник...россыпи=), ну и игра актеров...конечно......Царство небесное покойничкам, столько радости приносили..да и проносят сейчас...вот и оспори тезис, что истинный талант бессмертен...=)

мммм..Захаров - это вообще песня..=)
"Формула любви"....чудо..., а "Тот самый Мюнхаузен"!!!
что ни фраза - то шедевр...=) а юмор какой..=) абажаю....!!!
С уважением, Минерва.