Люди добрые подскажите,сегодня Мои родители были в Социаламте.Хотели поставить антраг на помощ для проживания в Германии,Отец 4 пораграф мать восьмой(приехала на воссоединение семьи) Отец получает пенсию здесь но на двоих им е╦ не хватает.Мать пока не получает не чего.В социале антраг приняли но сказали что начислят помощ только тогда когда родители предоставят им справки о пенсии которую они получают в России.А вот где брать эти справки и в какой форме не сказали.Кто знает Отведте пожалуста........

Вам надо предоставить бумаги из Российского пенсионного фонда, обе российские пенсии зачтутся в пособие которое будет получать Ваша мать.
например 311┬ - (95┬ + 95┬) = 121┬ . Пообие от Германии будет 121┬.

Отцовская пенсия в России тоже зачт╦тся?

конечно ,
они же Lebensgemeinschaft: их общие доходы (пенсии от все стран) складываются и доплата происходит до необходимого соцального минимума.
если общий доход меньше такогого

Спасибо за ответ! Да ещ╦ как звязатся с пенсионным фондом?

Я правильно поняла, что справка о российской пенсии нужна только тем, кто получает социальную помощь, а если человек получает пенсию в Германии, то ее начисление не зависит от величины российской пенсии?

Обычно люди пишут им письма, тк дозвонится очень сложно

Если пенсия больше прожиточного минимума, то социаламт ею не интересуется, но возможно это интересно немецкому рентаанстальт из-за кассенбайтреге итд.

Вам должны начать начисление соц.помощи с момента подачи заявления.Все эти сказки про предаставление всяких справок, получаешь пенсию в России, не получаешь, никто не обязан предоставлять.Наша мать получает в России пенсию, и здесь социал.Не такая пенсия большая в России, чтоб е╦ засвечивать.Всем маралистам хочу сказать: Я работаю в немецкой фирме. Знаю не по наслышке, очень много немцев чернят.У нас две женщины убираются в домах.Ну и что Мне от этого в петлю лезть?Сколько наших получают социал и плюс русскою пенсию?Пшик, по сравнению со шварцарбайт самих немцев.

В среднем около 100 евро, поэтому, зная о "высоком правосознании" наших граждан, социаламты, как и в сучае с автором, не платят денег без соответствующей проверки
социаламты активно вычитают ее из пособия.
просто до Вашей матери еще не дошли , а когда дойдут попросят все назад за все годы в ввиде ежемесячных выплт( Restschuld)
Mораль здесь не причем , это закон такой

Обязан , могут обвенить в социальном бетруге...

Вы просто "не в курсе темы"

Можно еще попробовать убедить амт в том, что эти справки получить невозможно - ввиду сложности и дороговизны всей процедуры, или попросить в письменной форме все расходы, связанные с получением такой справки.

Это только в теории, на практике до этого скорее всего дело не дойдет.

1.Я прошу прошения, но Вы пишете полнейшую чушь.Кто в России будет отвечать на письмо иммигранта, неизвестно кого.Далее, человеку надо взять справку с нашего консульства ,что он жив.Как он е╦ возм╦т?Он на социале.Вы ему оплатите проезд в другой город, или социал ?
2.Социал ОБЯЗАН платить с момента подачи док.Надо проверить, пускай проверяет своими силами.
Теперь маленькое отступление.Я читаю этот форум давно, но зарегистрировался пару дней назад.Ответьте мне, почему у наших людей так много злости.Я писал, что почти каждая вторая немка шварцует Это нормально.А то что человек получит лишнию( как Вы пишете сотню) это преступление.Самое малое, это надо яйца оторвать.

2-3 месяца.

Вопрос уже задавался , социалам он не оплачивает .

Вот они и проверяют, как в случае описаном автором, требуя принести положенные по закону спрвавки о доходах..

Этa берется не из воздуха, а из кармана других налогоплатильщиков и скрывать доходы противозаконно .
Удивляет стремление многих людей нарушить закон и полное отсутствие уважения к нему.

Hе прощаю, это переход на личности .
A чуш пишет кто-то другой.

конечно дойдет! я знаю около 30 человек В одном Кельне до которых дошло, а до остальных дойдет чуть попозже.... тк это закон
Die Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung ist eine seit dem 1. Januar 2003 in Deutschland bestehende bedarfsorientierte soziale Leistung zur Sicherstellung des Lebensunterhalts, ähnlich der Sozialhilfe. Personen, die durch Alter oder Erwerbsminderung auf Dauer aus dem Erwerbsleben ausgeschieden sind und ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können, erhalten damit eine Leistung, mit der das soziokulturelle Existenzminimum gedeckt werden kann.
Einkommens- und Vermögensanrechnung
Anspruch auf Leistungen der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung haben die berechtigten Personen nur, soweit der Lebensunterhalt nicht aus dem Einkommen und/oder dem Vermögen sichergestellt werden kann. Der Einkommens- und Vermögenseinsatz richtet sich nach den allgemeinen Vorschriften der Sozialhilfe, wird also nicht für die Grundsicherung modifiziert (╖ 41 Abs. 2 SGB XII). Der Einkommenseinsatz richtet sich nach ╖ 82 SGB XII und der dazu ergangenen Durchführungsverordnung. Demnach sind im wesentlichen alle im Bedarfszeitraum monatlich zufließenden Einkünfte auf die Grundsicherung anzurechnen. Vom Einkommen sind bestimmte Beträge abzusetzen, vor allem Steuern und Sozialversicherungsbeiträge und weitere mit der Erzielung des Einkommens verbundenen Ausgaben (sog. "bereinigtes" Einkommen). Ferner ist ein Anteil von 30% des bereinigten Einkommens aus selbständiger und nichtselbständiger Tätigkeit abzusetzen, z.B. bei geringfügigen Einkünften neben dem Rentenbezug. Der Absetzungsbetrag darf die Hälfte des Eckregelsatzes, also 347 EUR /2 = 173,50 EUR nicht übersteigen (Neuregelung ab dem 01. Januar 2007). Für Beschäftigte einer Werkstatt für Behinderte gilt eine Sonderregelung zur Berechnung des Absetzungsbetrags. Der Gesetzgeber beabsichtigte, mit der Absetzungsmöglichkeit einen Anreiz für Erwerbstätigkeit und Werkstattbeschäftigung zu schaffen.

Я знаю.

Я высказал сво╦ мнение.Если Вы любите чтоб с Вами только соглашались ,то уберите цитату.

Ко-тик, Вы очень во многом правы, но здешние законы и их интерпретация на местах настолько извращает сознание приехавших граждан, что они перестают видеть очевидное и раздуваясь от гордости и собственной значимости, приводят дословно эти цитаты, пытаясь сами выступать в роли полицейских и стражей порядка. Тенденция противная, но неизбежная.

Непонятно, зачем Вы этому радуетесь. Вряд ли Вам что-то перепало от того, что людям сделали вырванные годы.

Вы говорите загадками: причем сдесь "вырванные годы". Кто, кому, чего вырвал?

Вы имеете ввиду, что некоторые "приехавшие граждане" начинают уважать закон? Вы находите эту тенденцию "противной, но неизбежной"?

Хватит спорить.
Это уже давно не ново.
Почитайте:
http://recht.germany.ru/sozial.db/items/47.html?op=
http://recht.germany.ru/rente.db/items/2.html?op=
http://foren.germany.ru/arch/legal/f/5851667.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=... подобных тем много на этом форуме, а т.ж. на воротах.
http://www.russian24.de/russian/index.php?option=com_content&task=view&id=175&It... надеюсь Пуэ вы поверите больше чем участникам форума.