Российикая пенсия в Германии
Всем привет, вопросы такие:
1.Переводят ли сейчас российские банки пенсию в Германию ?
2. Как часто надо предоставлять в немецкий социал сведения о наличии и сумме российской пенсии, поступающей на счет в России?
3. Не уменьшит ли немецкий социал выплаты, если на российском счете накопилась пенсия , скажем, за год? Типа, "сначала их израсходуй, а потом - к нам" . Несмотря на то, что они уже урезали эту сумму. Подскажите, плиз из практики, кто в курсе. Заранее благодарю.
н.п., никто не в курсе? Да, я пон маю, что вопросы дурацкие. Но социал сам дуркует, требует отчета по российской пенсии, если она пр ходит на немецкий счет. Хотя они там прекрасно знают , что всвязи с санкциями, все заморожено. А также, прекрасно знают, что после 15 года россиянам пенсия не переводится в др.страеы.
те, кто успел оформить перевод пенсии до 15-го года или когда там изменения были, получают пенсию раз в квартал переводом из пенсионного фонда
А тому, кто после 15 года не переводят т.е. надо самому ехать в Р.Ф, как и прежде. Понятно. Просто пришло дурацкое письмо из социала, с требованием предоставить аусцуги из немецкого банка по поводу рос.пенс с угрозами, как будто дамочка не в курсе, что переволы после 15 г.отменили.
Просто пришло дурацкое письмо из социала, с требованием предоставить аусцуги из немецкого банка по поводу рос.пенс с угрозами,
Так в чем проблема предоставить в Sozialamt немецкие Kontoauszug'и?
Тем более согласно Mitwirkungspflicht (SGB I §§ 60 и т.д.) вы обязаны это все равно делать.
как будто дамочка не в курсе, что переволы после 15 г.отменили.
М/б Beraterin новенькая и совершенно не в курсе про 2015 г. или такая у неё вы единственная?
Если Вы не можете перевести (Сбер, например, не переводит), то так и пишите...
Diese Zahlung erfolgt allerdings nur auf ein russisches Konto. Von diesem russischen Konto ist KEINE Überweisung auf mein deutsches Konto möglich.
Ich habe also keine Möglichkeit in Deutschland an meine Rente zu kommen.
Ich bitte Sie in diesem Zusammenhang das Schreiben vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales vom 4 März 2022 zu beachten.
И прикрепите ей контоаусцуги всякие..русский банк, немецкий, из которых видно, что русская пенсия лежит как лежала, а на немецком тоже мышь повесилась. И письмо из Министерства прикрепите, вдруг она не читала, занята...
1. Если Ваш рус.банк, в который Вам приходит рус.пенсия, не переводит, сделайте скрины, говлрящие об этом, переведите их.
2. Как часто хотят этого работники социала. Например, 1 раз в квартал, полгода, год.
3. Если пенсию невозможно получить в Германии, не уменьшат. Но начнут предлагать "делать шаги". А Вы должны каждый раз описывать ситуацию на момент запроса.
А какие шаги например?
Если Вы сделали ошибку и посвятили работника социала в перипетии добывания пенсии, как то: возможно необходимая идентификация с новой фамилией и новым гражданством, которая требует заверения определ.документов в Консульстве РФ, возможные проблемы с банком в РФ (та же идентификация, требующая личную явку) и т.д., то могут попросить предъявить письмо про термин в Консульство, или что-то в этом роде..
Поэтому лучше ничего подробно не рассказывать, а кивать на ситуацию, которая описана в письме от Министерства. И каждый раз отвечать, мол, ситуация не изменилась, пенсия в Германии всё ещё не доступна, если это так.
И каждый раз отвечать, мол, ситуация не изменилась,
пенсия в Германии всё ещё не доступна, если это так.
Важно также, чтобы пенсия за этот период (пока она недоступна в Германии)
также и не снималась со счета в росс. банке (например в России: родственниками и вы не делали сами никаких перечислений).