Где взять выписку с семейной книги???

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Право

Где взять выписку с семейной книги???

355

madam markovna прохожий22.04.15 00:44

NEW 22.04.15 00:44

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, где (название организации) можно взять выписку с семейной книги (Берлин)?
Может быть такое, что этой книги не существует?
Благодарю за ответы!

kurierfahrer постоялец22.04.15 01:45

NEW 22.04.15 01:45

в ответ madam markovna 22.04.15 00:44

если ты немка и твои предки ? идет все по Familien Buch и если ее у тебя нету? то выписку о своем происхождении вазмеш в Schtandesamte ili RATCHAUSE по месту твоего жителства или пребывания

Petrovich коренной житель22.04.15 08:11

NEW 22.04.15 08:11

в ответ madam markovna 22.04.15 00:44

В ответ на:

Может быть такое, что этой книги не существует?

да, у меня тоже нет.

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.

madam markovna прохожий22.04.15 10:37

22.04.15 10:37

в ответ kurierfahrer 22.04.15 01:45

Спасибо Вам огромное за помощь!
Может Вы знаете, как эта выписка о происхождении (я не немка) называется на немецком?

Azizat патриот22.04.15 10:41

NEW 22.04.15 10:41

в ответ madam markovna 22.04.15 10:37

О происхождении называется Stammbuch
Вам нужна выписка из Familienbuch.