Добрый вечер, в нашем пятиэтажном доме 10 квартир, из которых 3 сдаются как "квартиры на час", а в одной функционирует "массажный салон". В подъезде постоянно ходят посторонние люди, что не особенно приятно. Машины привозящие девушек вечерами паркуются прям под окнами. В общем, посоветуйте, что можно против этого предпринять. Письмо от адвоката владельцу дома ничего не дало, он ответил, что все это бред и ничего такого в нашем доме не происходит. У меня дочери 15 лет и вызывает беспокойство ее пересечение в подъезде с "клиентами" этих квартир

В Ordnungsamt Вы уже ходили?

а чем по вашему мнению эти клиенты опасны и отличаются от ну скажем вашего соседа?

Здесь не то.
Квартиры сдаются на час - это как-бы нелегальное гевербе. И массажный салон на эту тему проверить надо. Уклонение от уплаты налогов - вот что там есть скорее всего. В Германии это серьёзно.
Сходить надо в орднунгсамт и поговорить. Есть ли у фермитера разрешение на эту деятельность. Если есть - ничего не сделать, надо искать другую квартиру. Если нет - прижать фермитера к ногтю.

Хотим сходить. В принципе, номера машин привозящих девушек записаны, около 10 номеров. Можно сфотографировать еще звонки, где стоят люди, которые вообще в доме не живут. Что еще может служить доказательством?
Судя по тому, что фермитер в письме ответил, что все это бред и никаких борделей в доме нет, то разрешение он не получал и все это незаконно

Вот скажем так, мне неприятно и неспокойно оттого, что моя дочь встречается с посторонними мужчинами в нашем подъезде. Я их не знаю, в отличии от наших соседей, я не могу предсказать их поведение и реакции. В конце концов, вот просто не хочу.

Самое надёжное - это или свидетели, или вызвать полицию в то время, когда "гости" на месте. Акт пусть составят. Далее - орднунгсамт.

пустая трата времени и сил
займитесь лучше чем нибудь это отвлечёт вас
а то номера машин записываете, фотографируете, ну или переезд поможет на какое-то время

Наш сосед пытался вызвать полицию. Они отказались приезжать, мотивируя это тем, что мы не можем знать точно что там бордель.

Расслабьтесь, я сама решу чем именно мне заниматься

Записать имя и должность офицера, подать жалобу его начальству. В следующий раз тут же прискачет.
Даже если неизвестны имя и должность - звонки там фиксируются. Просто указать в жалобе район и точное время звонка.
Это его работа, выяснять, бордель там или нет.
В общем, если местная полиция не реагирует, жалуйтесь выше. Сейчас такие жалобы даже по интернету подать можно - на бездействие полиции.

а на улице? не страшно? там же их ещё больше

Спасибо! Завтра попробуем в Ordnungsamt сходить, посмотрим, что там скажут.

Да. Кроме нашей

Мы у предыдущего владельца дома ее купили

Натали, я Вам советую:
1. опросить всех соседей по этому вопросу ( кто что видел, как часто меняются жильцы в этих квартирах и т. д.)
2. вести дневник с наблюдениями о этих квартирах (кто пришел, кто ушел, был ли шум и т. д.);
3. обратиться в Bauamt вашего города с просьбой о разьяснении с какой целью сдаются квартиры в Вашем доме (Wohnzweck oder auch andere Nutzung ist möglich).
Сейчас во многих городах существует подобные проблемы, когда квартиры сдаются не с целью длительного проживания, а например в рамках кратковременного времяпребывания (как в отеле или что-то в этом роде).
Если Вам удастся доказать ( с помощъю Ваших записей, свидетельств соседей, что это на самом деле так, то тогда Bauamt должен провести инспекцию квартиры на предмет соблюдения правил пожарной безопастности и т. д.).
Все это означает для владельца этой квартиры дополнительные расходы, поэтому вполне возможно, что картина изменится

это вам нужно расслабится и успокоится, малоли кто там и к кому приходи.
вот к нам например тоже очень часто гости приезжают или к сыну (почти 18 лет) человек по 5-10 и ни чего