Доброго вечера.
Мы оба граждане РФ, женаты в РФ задолго до переезда, апостиль и перевод свидетельства о браке есть.
Хотели бы в случае успешного закрепления в Германии заключить брачный договор или его аналог здесь. Интересует, как это называется, с чего начать, к кому идти, какие правовые последствия влечет здесь и в России, как легко опротестовывается и прочее. Например, можно ли прописать, что на зарплатный счет каждого второй супруг не претендует, а сберегательный с % - общий, квартира в ипотеку - общая, машина - каждому своя, какая-то еще недвижимость - на того, кто за нее платит, разделить мебель, бытовую технику и тому подобное? И обязаны ли мы ли указывать уже имеющееся у нас или у каждого из нас имущество в России?
Спасибо за наводки и комментарии, хороших выходных. :)

Если договор не будет противоречить закону, то будет действовать договор. Если будет противоречить - будет действовать закон. Так что лучше к адвокату сначала. Но ведь и сами Вы сейчас не можете знать, какое положение будет в момент развода. Очень может быть, что этот договор реально работать не будет.

Брачный договор - это в первую очередь о распоряжении имуществом в браке; во всяком случае, в России это действует так - при грамотном брачном договоре, например, не нужна подпись супруга/супруги при продаже единолично принадлежащей квартиры, купленной в браке. Или один из нас поедет в Россию, не сможет вернуться (огромное спасибо последним неясным законам), а на все манипуляции без БД нужна подпись второго.
Адвокатов много, по какому он должен быть направлению (на немецком)?

Familienrecht

Смотрите что бы было обязательно написано, Fachanwalt für Familienrecht.

Ага, спасибо большое. Постараюсь не забыть рассказать, что из этого вышло, но не ранее, чем через полгода, скорее всего, займемся.

Вы можете этот договор даже на русском языке подписать.

а во сколько услуги адвоката по этому вопросу обойдутся?