хммм, меня по чему-то с 3-х летним ребенком взяли. Подруга моя начала работать , когда сыну 2 исполнилось, няни были в помощь. Есть еще пара примеров просто знакомых с детьми садиковскими.

для работы адвокатом действительно нужен очень хорохий немецкий (хотя реалии даже среди немцев другие), а вот для работы юристом можно обойтись уровнем попроще. к тому же не забывайте, что во время учебы немецкий сам прийдет.
да и между юристом и нянечкой еще уйма профессий, а вам всего лишь 31! вам еще до пенсии почти 40 лет! это в 4 раза больше чем вы до сих пор проработали (при условии что начали сразу после вуза). и вы хотите с вашим потенциалом всю жизнь перебиваться с получки до аванса, скажу более - всю жизнь сидеть на соцсоске? я б поняла когда у человека 3 класса церковно-приходской, ну не всем учеба дается, но в вашем случае.... сорри, я в шоке!

дело говорите! На худой конец можно сделать курсы/ умшулюнг и т.д. на Rechtsanwantangestellte

Просто боязнь не потянуть, не хочется выглядить идиоткой. Когда приехала в Германию, пыталась переводить законы, думала тоже на худой конец помошником адвоката, но посмотрела как еле еле выучился муж в институте на инженера электротехника и с трудом нашел работу по специальности, энтузиазм поубавился.

вот мне стало интересно, а до какого возраста считаются дети "маленькие"? Немного переформулирую, с какого детского возраста дети для работодателя не помеха? Я вот не вижу разницы, когда ребенку было 3 и когда 10. Я все также и в его 10 лет мчусь домой (к счастью, редко), когда звонят из школы. Тогда для работодателя вообще получается, что деть в любом возрасте как красная тряпка? Кстати, на вторую работу меня взяли, когда ребенку было 8 - вроде тоже как масенький еще

мне кажется когда их можно по закону одних дома оставлять

такого закона в Германии нет

идиоткой вы будете выглядеть если будете строить свою судьбу в роли няньки! логти кусать будете максимум лет через 10.
подумайте трезво!

я еще не встречала работодателя для которого дети были помехой. я уже писала, что мне буквально неделю-две назад предложили новое место, зная что у меня двое маленьких детей, из которых старшему еще 2,5 нет.

скажите а кто вы по профессии, если не секрет конечно
хочется тоже быть "на расхват"

у меня универсальное образование - я всё и ничего! экономист блин

Я вам и не плачус´! Так вы всех троих детей без мужей растили или как? Мы же говорим здес´ о матерях -одиночках .

Почему "посмотрев", Вы вспоминаете только "еле-еле" и "с трудом", а вовсе не позитивное "НАШЕЛ РАБОТУ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ".
Нашёл же, так какая разница, что было до того, как нашёл.