Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Право

§ 170 Abs. 2 StPO

157  
ermak64 прохожий19.02.13 11:51
19.02.13 11:51 
Подскажите.пожайлуста.что это значит?
Sehr geehrter Herr ****,
in dem oben genannten Verfahren habe ich mit Verfijgung vom 13.02.2013 folgende Entscheidung
getroffen:
Das Ermittlungsverfahren wird gemafi § 170 Abs. 2 StPO eingestellt.
Das Verfahren wird gemaR § 43 OWiG zur Verfolgung der Ordnungswidrigkeit(en) an die
Verwaltungsbehorde abgegeben.
Mit freundlichen Grufien
gez. Nerrlich
Staatsanwaltin
#1 
Petrovich старожил19.02.13 12:00
NEW 19.02.13 12:00 
в ответ ermak64 19.02.13 11:51
В ответ на:
Das Ermittlungsverfahren wird gemafi § 170 Abs. 2 StPO eingestellt.
не посадят и судить не будут.
В ответ на:
Das Verfahren wird gemaR § 43 OWiG zur Verfolgung der Ordnungswidrigkeit(en) an die
Verwaltungsbehorde abgegeben.
передали дальше тем, кто оштрафовать может.
Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#2