помогите пожалуйста понять, "nebst Zinsen", имеется в виду "кроме процентов", т.е. проценты сверху считать? Или включать в общую сумму?

Укатываете сумму ,которую хотите получить - брутто, проценты считать не надо, они будут подсчитаны потом, когда пройдет суд.

а что значит какую хочу? Я на работодателя подаю, за неуплату зарплаты. Должна просить только положеное + 5%. Значит на всякий могу вписать их в брутто и ниже написать сколько это, а в суде разберутся?
И ещё вопрос. В суде надо будет присутствовать или без нас разберутся?

Вписываете брутто зарплату. Цинз 5% пойдет авотматически в зависимости от дней с доставки ему заявления в суд.

Будет назначен суд, из суда придет письмо, там будет написано, надо ли являться лично. Сначала будет Gütertermin.

спасибо! Я думала проценты будут отсчитываться cо дня задержки. Т.е. если в Arbeitsvertrage написано что зарплату будет платить за 3 дня до конца месяца, то с 1. числа следующего месяца идут проценты. До сих пор платила как и написано, а вот последнюю зарплату выдавать не хочет.

всё-таки надо было крестик ставить рядом с 5%
сейчас в письменной форме надо их требовать, так в суде сказали