Вход на сайт
Пенсия(если жить не в Германии).
20.07.09 19:25
Действительно ли, что немецкий пенсионер, проживающий в другой стране (не Германия), не получает свою немецкую пенсию в полном размере?
NEW 21.07.09 18:23
прежде чем писать слово "бред", было бы неплохо немного разбираться в этом вопросе. если ты официально живёшь за рубежом, то пенсия корректируется. мы не говорим о случае, когда этот факт скрывают. конечно можно получатъ на немецкий счёт, но здесъ несёшь потери с каждым снятием денег "там". ты не можешь снять полностью всю сумму, например на покупку дома, куча других неудобств. поэтому лучше, чтобы переводили деньги на счёт банка страны, где человек проживает.
ознакомся www.deutsche-rentenversicherung.de/nn_11798/SharedDocs/de/Inhalt/02__Rent...
Bitte beachten Sie, dass sich auch eine bereits bewilligte Rente bei Verlegung des gewöhnlichen Aufenthalts in einen anderen Staat mindern oder sogar wegfallen kann. Sie sind daher gesetzlich verpflichtet, uns bei Verlegung Ihres Aufenthalts umgehend zu unterrichten.
если они потом "выкусят", что пенсионер их обманывает, проживая за рубежом и получая полную немецкую пенсию, то будет выплачивать переплаченное назад и это может быть много.
ознакомся www.deutsche-rentenversicherung.de/nn_11798/SharedDocs/de/Inhalt/02__Rent...
Bitte beachten Sie, dass sich auch eine bereits bewilligte Rente bei Verlegung des gewöhnlichen Aufenthalts in einen anderen Staat mindern oder sogar wegfallen kann. Sie sind daher gesetzlich verpflichtet, uns bei Verlegung Ihres Aufenthalts umgehend zu unterrichten.
если они потом "выкусят", что пенсионер их обманывает, проживая за рубежом и получая полную немецкую пенсию, то будет выплачивать переплаченное назад и это может быть много.
NEW 21.07.09 18:45
Читайте:
Deutsche und Staatsangehörige der Mitgliedstaaten
Bei gewöhnlichem Aufenthalt in den Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre volle Rente aus allen Beitrags- und beitragsfreien Zeiten wie bei Aufenthalt in Deutschland. Das gilt auch für die Zahlung aus Zeiten, die außerhalb des Gebiets der heutigen Bundesrepublik Deutschland zurückgelegt wurden (Reichsgebiets-Beitragszeiten/Beitrags- und Beschäftigungszeiten nach dem FRG).
Zu einer Minderung der Rente kann es aber kommen, wenn die Rente auf dem Rentenabkommen mit Polen vom 9.10.1975 beruht oder in der deutschen Rente auch ausländische Versicherungszeiten nach einem Abkommen der früheren DDR enthalten sind.
Есть лишь маленькая оговорка.
Читайте:
Bei gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre Rente in voller Höhe nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland und gegebenenfalls anteilig aus den zurückgelegten beitragsfreien Zeiten.
www.deutsche-rentenversicherung.de/nn_11798/SharedDocs/de/Inhalt/02__Rent...
в ответ Gulnara2 20.07.09 19:25
В ответ на:
Действительно ли, что немецкий пенсионер, проживающий в другой стране (не Германия), не получает свою немецкую пенсию в полном размере?
Бред. Получает в полном.Действительно ли, что немецкий пенсионер, проживающий в другой стране (не Германия), не получает свою немецкую пенсию в полном размере?
Читайте:
Deutsche und Staatsangehörige der Mitgliedstaaten
Bei gewöhnlichem Aufenthalt in den Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre volle Rente aus allen Beitrags- und beitragsfreien Zeiten wie bei Aufenthalt in Deutschland. Das gilt auch für die Zahlung aus Zeiten, die außerhalb des Gebiets der heutigen Bundesrepublik Deutschland zurückgelegt wurden (Reichsgebiets-Beitragszeiten/Beitrags- und Beschäftigungszeiten nach dem FRG).
Zu einer Minderung der Rente kann es aber kommen, wenn die Rente auf dem Rentenabkommen mit Polen vom 9.10.1975 beruht oder in der deutschen Rente auch ausländische Versicherungszeiten nach einem Abkommen der früheren DDR enthalten sind.
Есть лишь маленькая оговорка.
Читайте:
Bei gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre Rente in voller Höhe nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland und gegebenenfalls anteilig aus den zurückgelegten beitragsfreien Zeiten.
www.deutsche-rentenversicherung.de/nn_11798/SharedDocs/de/Inhalt/02__Rent...
NEW 21.07.09 20:22
в ответ bastq2 21.07.09 20:17
В твоей ссылке говорится:
Bitte beachten Sie, dass sich auch eine bereits bewilligte Rente bei Verlegung des gewöhnlichen Aufenthalts in einen anderen Staat mindern oder sogar wegfallen kann.
В моей ( собственно говоря твоей, я её просто дальше прочитал) в каком случае это может случиться.
Bitte beachten Sie, dass sich auch eine bereits bewilligte Rente bei Verlegung des gewöhnlichen Aufenthalts in einen anderen Staat mindern oder sogar wegfallen kann.
В моей ( собственно говоря твоей, я её просто дальше прочитал) в каком случае это может случиться.
NEW 21.07.09 20:56
в ответ kurban04 21.07.09 20:22
что имеется в виду под "сегодняшней Бундесреспубликой"? это с момента обьединения Германий? Ну так тогда фактически же это и обозначает, что пенсию уменьшат, так как время насчитают как за эти 19 лет. сегодняшние пенсионеры то дольше работали, чем 19 лет.
NEW 21.07.09 21:08
в ответ bastq2 21.07.09 20:56
С чего это ты решил?
Bei gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre Rente in voller Höhe nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland.
Ты немецкий понимешь?
Перевести?
Bei gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre Rente in voller Höhe nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland.
Ты немецкий понимешь?
Перевести?
NEW 21.07.09 21:17
переведи, как ты понимаешь это. я понимаю это так, что пенсия, внесённая в этот период идёт в полном размере.
В ответ на:
Bei gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre Rente in voller Höhe nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland.
Bei gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb der Mitgliedstaaten erhalten Deutsche und die Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten ihre Rente in voller Höhe nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland.
переведи, как ты понимаешь это. я понимаю это так, что пенсия, внесённая в этот период идёт в полном размере.
NEW 21.07.09 21:25
Только из внесённых платежей на территории сегодняшней Германии.
ПС
Beitragszeiten: однословного перевода на русский нет. Понимается как платежи, произведённые в определённый отрезок времени.
Сегодняшнюю Германию входит и ГДР, поэтому здесь говорится о том, что платежи. сделанные на любой территории современной Германии, включая и ГДР, учитываются для начисления пенсии.
в ответ bastq2 21.07.09 21:17
В ответ на:
nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland.
nur aus den Beitragszeiten im Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland.
Только из внесённых платежей на территории сегодняшней Германии.
ПС
Beitragszeiten: однословного перевода на русский нет. Понимается как платежи, произведённые в определённый отрезок времени.
Сегодняшнюю Германию входит и ГДР, поэтому здесь говорится о том, что платежи. сделанные на любой территории современной Германии, включая и ГДР, учитываются для начисления пенсии.
NEW 22.07.09 02:32
Если с учетом заработанного в Германии и России, то выплачивают только заработанную в Германии.
в ответ Gulnara2 20.07.09 19:25
В ответ на:
Действительно ли, что немецкий пенсионер, проживающий в другой стране (не Германия), не получает свою немецкую пенсию в полном размере?
А я думаю так: Если эта пенсия заработана в Германии, то выплачивается. Если начислена с учетом Российского стажа (приехавшим по 4╖), то нет.Действительно ли, что немецкий пенсионер, проживающий в другой стране (не Германия), не получает свою немецкую пенсию в полном размере?
Если с учетом заработанного в Германии и России, то выплачивают только заработанную в Германии.
Openbox X- 820,Xumax Va-Fox, SkyMaster. 100 sm. Tor, Sirius, Hot-Bird, Astra 19.Критерием истины является практика. К. Маркс.
NEW 25.07.09 17:32
С выплатой пенсии за границей стало как-то яснее. А можно ли, переехав пенсионеру скажем в Москву, сохранить за собой (gesetzliche) медицинскую страховку (GKV)? Ведь как-то же решают эту проблему немецкие пенсионеры, живущие к примеру на Канарах или в Греции. И думаю, не все решают ее с помощью Privatеr Krankenversicherung!
NEW 25.07.09 17:43
Элементарно.
Сохраняйте договор со страховой компанией, посредством погодичных выплат на
основе соглашения об автоматическом обновлении страховки от года к году.
в ответ bauhaus 25.07.09 17:32
В ответ на:
А можно ли, переехав пенсионеру скажем в Москву, сохранить за собой медицинскую страховку? Ведь как-то же решают эту проблему немецкие пенсионеры, живущие на Канарах или в Греции.
А можно ли, переехав пенсионеру скажем в Москву, сохранить за собой медицинскую страховку? Ведь как-то же решают эту проблему немецкие пенсионеры, живущие на Канарах или в Греции.
Элементарно.
Сохраняйте договор со страховой компанией, посредством погодичных выплат на
основе соглашения об автоматическом обновлении страховки от года к году.








