Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Кулинария и кухня

как перевести Dinkel

1347  
Aliona 64 знакомое лицо21.02.11 19:16
Aliona 64
21.02.11 19:16 
Как Dinkel . что это за мука ..
#1 
  anastasia77 коренной житель21.02.11 19:46
NEW 21.02.11 19:46 
в ответ Aliona 64 21.02.11 19:16
словарь выдает "спельта". в булочной мне как-то объяснили, что это очень старый сорт пшеницы.
#2 
lola 72 прохожий21.02.11 20:09
NEW 21.02.11 20:09 
в ответ anastasia77 21.02.11 19:46
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%B0
вот сдесь написано о динкель
#3 
Олесенька старожил21.02.11 20:19
Олесенька
NEW 21.02.11 20:19 
в ответ Aliona 64 21.02.11 19:16
Dinkel-это не мука.Это спельта,разновидность пшеницы.
А вот Dinkelmehl-это уже мука.
#4 
Aliona 64 знакомое лицо21.02.11 21:01
Aliona 64
NEW 21.02.11 21:01 
в ответ Олесенька 21.02.11 20:19
Спасибо !
#5 
Mummik патриот21.02.11 23:41
Mummik
NEW 21.02.11 23:41 
в ответ Aliona 64 21.02.11 21:01
нп
правильно спельта, она же полба , сказку о Попе помните;)
темная пшеница, паразитам не так подвержена и у кого непереносимость глютена не противопоказана
из неё и макаронные изделия есть, они более тёмные, и мука, крупа...
булгур хоть и более клейкий, но вкусный;)
хорошая крыша летает сама
#6 
Викa Дракон домашний22.02.11 01:23
Викa
NEW 22.02.11 01:23 
в ответ Mummik 21.02.11 23:41
В ответ на:
у кого непереносимость глютена не противопоказана
неправда
В ответ на:
Dinkel ist nicht glutenfrei und daher nicht für die Ernährung bei Zöliakie geeignet.

http://de.wikipedia.org/wiki/Dinkel
#7 
Mummik патриот22.02.11 01:52
Mummik
NEW 22.02.11 01:52 
в ответ Викa 22.02.11 01:23, Последний раз изменено 22.02.11 01:58 (Mummik)
вики, простите, проститука
доверять полностью ей нельза
спельта не противопоказана людям с непереносимостью глютена,
т.к. клейковины в ней значительно меньше....но это не значит, что все её могут употреблять
хорошая крыша летает сама
#8 
Викa Дракон домашний22.02.11 02:01
Викa
NEW 22.02.11 02:01 
в ответ Mummik 22.02.11 01:52
да шо ты говоришь! у меня такая же информация есть из другого источника! не потравите ненароком людей!
#9 
Чёрный Ангел коренной житель22.02.11 15:10
Чёрный Ангел
NEW 22.02.11 15:10 
в ответ Mummik 22.02.11 01:52
в динкель есть глютен!!!!!
если есть непереносимость глютена, то должна быть строгая диета, даже пол грамма нельзя, рак кишечника заработать можно лет через 10.
Если точно не знаете, то не пишите, ещё кто поверит.
#10 
Mummik патриот23.02.11 16:01
Mummik
NEW 23.02.11 16:01 
в ответ Чёрный Ангел 22.02.11 15:10
милая семейка, отвечаю обоим сразу;)
я точно знаю что после бесконечных смен врачей и диетологов моя соседка начала употреблять спельту
непереносимость глютена у неё подтверждена, сама с ней у докторов была,
уж что там на самом деле ошибка диагностов или гипнотическое доверие врачу, но последний год
динкель присутствует у неё в рационе..вот так
хорошая крыша летает сама
#11