Хочу подсесть на ЗАРУБЕЖНЫЙ сериал!
подтверждаю, Мост смотреть стОит . у Zорги аспергер-синдром или что ?
2ой сезон в Америке вышел только в апреле. я не хочу себе портить впечатление от фильма, поэтому мужественно дождусь немецкой версии. зареклась я смотреть на русском. я взяла себе Амазон прайм и сын отдал мне Один аншлюсс от Нетфлих . большинство сериалов можно сотреть на телике в ХД и отличным звуком. т.к. я в основном слушаю или в наушниках или с калонок, звучание очень важно. и всё это стОит даже не 10€ в месяc
А вы попробуйте, заодно и язык подучите. Я тоже не "нэйтив спикер", поэтому смотрю с английскими субтитрами. Можно скачать немецкие субтитры.
Никакой дубляж не сравнится с оригинальными голосами актеров.
а как лень :( упустила хорошую возможность учить вместе с дочерью с 5го класса гимназии. не уверена, возможно ли выуучить язык до такого уровня не живя в языковой среде.
Никакой дубляж не сравнится с оригинальными голосами актеров.
Бывает. Главные герои Менталиста в оригинале только проигрывают. Лисбон озвучивает немка с феноменально похабным голосом, это главный эффект всей серии для меня.
А мне наоборот оригинальный Джейн понравился намного больше "немецкого".
Немецкий Джейн, возможно, черезчур похабный.
Но немецкая Лисбон великолепна. Я посмотрел, ее Вера Телтц озвучивает, я от нее балдею, и не только от голоса - жаль, что ее снимают как актрису редко.
Спасибочки, досмотрю выложенные 5 серий Фарго и начну смотреть миллиарды
так уже второй сезон закончился, а вы только проснулись.
так и я "только проснулась" да и то не сама. ничего о "миллиардах" раньше не слышала
я вообще обычно "просыпаюсь" когда кто-то поможет. трагедь...
Сериал очень странный, но смотрю все-равно
Все уже видели новый "Твин Пикс" (4 серии)? Что скажете?
n.p.
Unreal (нереально) скорее для девочек, прикольный, отдохнуть от массовых убийц.
Nobel ( Нобель - мир любой ценой) ноrвежский Сериал, правдиво снято, веришь героям
Я пока только две посмотрела, трудно что-либо сказать:)))