НЮРНБЕРГ: первые шаги еврейских эмигрантов
Дорогие форумчане, помогите, пожалуйста советом или поделитесь личным опытом. Получили разрешение на выезд в Баварию, выбрали Нюрнберг. Въезд планируется в июне-июле, все бумаги уже послали, с жильем решили. Какие наши первые шаги по приезду? Прийти в Einwohneramt (можно ли онлайн назначить Термин, нашла только отказаться от назначенного)? Как долго могут делать карточку (Niederlassungerlaubnis)? Очень растеряны и не совсем понимаем, что и в каком порядке делать. Кроме того на носу юбилей близкого родственника, который не едет, хотелось бы попасть... Помогите, пожалуйста!
Как у Вас со знанием иностранных языков, в частности турецкого и арабского?
Турецкого и арабского не знаю, в отличии от немецкого и английского.
Но мой пост все же об основных инстанциях для регистрации, прописки и получении ВНЖ. Например, можно ли получить термин в Einwohneramt онлайн. У Вас есть ответы на эти вопросы и те, которые в посте
Знания турецкого и арабского языков важны для жизни в Нюрнберге. Эта информация важнее, чем как назначить термин .
Вообще для получения ВНЖ и прописки надо сначало приехать в страну, предъявить Бешайд, после этого получить термин.
еАТ , или как Вы её обозвали " карточкой (Niederlassungerlaubnis" могут делать до 3 месяцев.
Но ответов на мои вопросы у вас нет, как я поняла.
У вас проблемы с чтением . Повторю:
Вообще для получения ВНЖ и прописки надо сначало приехать в страну, предъявить Бешайд, после этого получить термин.
еАТ , или как Вы её обозвали " карточкой (Niederlassungerlaubnis" могут делать до 3 месяцев.
А зачем нужны знания арабского и турецкого в Нюрнберге? Мне они пока не пригодились. А вот английский с немецким очень помогли в хождении по инстанциям.
Точно уже все не помню, в каком порядке надо было все проходить, т.к.я почти год уже тут живу. Первое - это Einwohnungsamt. В этот же день я выстояла очередь в АБХ (это в том же здании, что и Einwohnungsamt, просто на другом этаже) и зарегистрировалась для получения "термина" в АБХ. Через несколько дней прислали письмо, в котором был указан "термин".
Далее - Jobcenter, где заполнила все необходимые документы. Сразу от них в этот же день поехала в Krankenkasse и зашла в Sparkasse для оформления карты. Через 2 недели от даты приезда начали поступать на карту деньги (социал).
На следующий день после Джобцентра пошла в Agentur für Arbeit.
Примерно так выглядело это год назад. Может, сейчас уже что-то и поменялось, не знаю.
А зачем нужны знания арабского и турецкого в Нюрнберге? Мне они пока не пригодились.
Странно. Когда, приходится приезжать по работе в ваш город, слышу эти языки на каждом шагу.
Так а что тут странного? Турки и арабы, с которыми мне довелось пообщаться, говорили на немецком не хуже меня, а то и получше. Так что не вижу смысла учить турецкий/арабский, когда с ними можно и на немецком говорить :) А немецкий как-никак по-любому тут нужен.
К слову, тут и греков, и итальянцев, и испаноговорящих много. Не будешь же учить теперь все языки, дабы со всеми на родном языке общаться? Гораздо эффективнее выучить немецкий и английский. Этого вполне достаточно.
Einwohnungsamt
Наверное,
Einwohnermeldeamt
Einwohner - жители
Melde(n) - регистрация
Amt - департамент ( государственное учреждение)
Wohnungsamt - контора , заведующая деньгами на жильё и выдающая справки на получение удешевлённого жилья ( социального)
Wohnung - квартира, жильё
Amt - департамент, госконтора
Ха-ха, наверное, Вы правы😃 Я просто даже не задумалась, т.к. писала на ходу, дабы успеть ответить и не опоздать на поезд.
Но, думаю, смысл от этого не меняется. Ведь список необходимых инстанции выдадут, и ТС без труда поймет, что я имела ввиду, когда описывала порядок действий после переезда.