жить в Польше без польского языка
Было бы не плохо переехать в пограничный городок или поселок, со станцией неподалеку . А работать в германии. Считай можно денег накопить за 5 лет неплохо и не экономить толком... Но вот язык конечно не знаем. Может кто учил его ? сколько времени нужно на это ? кто сталкивался с польскими беамте, полицией, бюрократией?
Мы пару лет назад были в Варшаве и снимали гостиницу. В магазинах и на улице никто нас ни по английски ни по русски не понимал.
А что в глубинке делается, можно себе представить.
Было бы не плохо переехать в пограничный городок или поселок, со станцией неподалеку . А работать в германии. Считай можно денег накопить за 5 лет неплохо и не экономить толком... Но вот язык конечно не знаем. Может кто учил его ? сколько времени нужно на это ?
Прежде, чем учить польский, хорошо бы выучить русскую классику.
Это уже было. Маниловщина:
Цены на недвижимост с обоих сторон от границы не отличаются.
Где вы собираетеs экономит? На бензине и сигаретах?
Ну мы же живём в Германии без немецкого, и намана
Это как повезет. Когда мы только месяц как приехали, я спросил детского врача, говорит ли она по-английски.
Она ответила по-английски, что говорит, но принципиально не будет общатся ни на чем, кроме немецкого.
И действительно, больше ни слова не на немецком не сказала потом.
На границе, наверное, многие поляки по-немецки говорят.
Нидерландцы у границ свободно говорят по-немецки, чехи - тоже в приграничных городках достаточно хорошо понимают.
И поляки должны, чем они хуже?
Польский язык очень похож на русский или украинский и очень быстро учится . Это не немецкий
Незнание языка страны проживания очень хреново.
А если ты русский и хочешь жить в Польше, то будет в двa раза хреновей.
Все люди разные.. Нам тут наоборот на первых порах впечатляло как все радовались, услышав что мы из России, и пытались выдать хоть пару слов из своего школьного экс-гдр- овского русского :)
С поляками, с точки зрения результата, мне больше нравится говорить на немецком ;) У них сразу "услужливый" режим включается, а если на русский/украинский переходишь - то наоборот, пренебрежительно-панский.
А с врачами.. С врачами в любой стране мне нравится говорить хоть на каком, но называя спец.термины на латыни (с детьми пришлось освоить и латынь 😭 ).
Они как-то тебя сразу начинают как коллегу (читай, "человека рузумного"), а не безвольную "лабораторную крысу" воспринимать. Очень сильно от этого назначения различаются.
Нам тут наоборот на первых порах впечатляло как все радовались, услышав что мы из России, и пытались выдать хоть пару слов из своего школьного экс-гдр- овского русского :)
В экс-гдр да, многие из старшего поколения к русским достаточно тепло относятся.
А некоторые даже пару слов на русском помнят. Что не шибко помогло бы в общении, не знай мы немецкого, правда.
Зато в НРВ можно сразу найти кого-нибудь русскоговорящего. И детского врача мы тоже в итоге русскоязычного нашли.
Но на английском было бы бестолку. Подозреваю, что и в Польше тоже. А кого-нибудь русскоязычного найти в Польше,
кто бы еще согласился на русском с вами общаться... Может я слишком предвзято к полякам отношусь... Но я бы на это не рассчитывал.
Жил 2 км от польского Свиноустье, в Альбеке . За исключением работы ,90 времени проводил в Польше. За всю Польшу не скажу ,но в Свиноустье почти все понимают и многие говорят на немецком , т.к. очень многие работают в немецкой части Узедома и в городе много немецких туристов. Многие немцы уже переехали в польскую часть . Субъективно, немецкий слышен также часто как и польский. Язык по большому счету не нужен . Учитывать надо ,что город кишит украинцами .
Польский научился понимать быстро , но чтоб говорить надо сесть за книги. Язык для русскоговорящих и особенно украинцев очень понятный . Шоферские курсы на ЕС права , закончил в Польше. Учитель мне на польском , я ему частично на русском и немецком , понимали друг друга нормально. На курсах в Польше хорошо сэкономил )
Чиновники не знаю ,но полиция нормально ,ничего особенного , сталкивался.
Экономить можно на жилье, особенно на коммунальных услугах, особенно электричество, вода , ... интернет. Услуги дешевле во много раз , электрик ,сантехник и т.д .... переезд в Берлин 300€ . Мебель заказывал , даже после в Берлин вызывал, намноооого дешевле. Бензин дешевле, страховки на авто и не только тоже намного дешевле . Продукты питания почти как в Германии.
Сам думал прикупить квартирку и переехать, но после брексита и особенно короны с закрытием границ , полностью отказался от идеи.
да як,вшиско потребно то нема пытаня , цей мовою мовить.
мы там год жили, польский не тяжёлый но специфический ,тоесть если у русских на улицу это и на улицу и наружу то у поляков наружу будет зэвнэнч и никак по другому,почему вся приграничная Польша не работает в Германии? Местные поляки очень хорошо помнят немцев в военное время по этому из принципа не спешат туда.
Поляки ненавидят там 1,русских,2,немцев к румынам относятся нормально,
Также именно в згожельце очень много алкашни и мелких воришек, парень из жар, что тоже на границе говорил что там таких проблем нет,
Для официального проживания с пропиской вам придется подать на пмж , ЕС или швейцарский паспорт не гордится,работать можете-прописатся- нет
ой незнаю,я по русскому паспорту полька,мама у меня была чистой ,а отец русский,они родом из Литвы,но я родилась в Казахстане,потому что,мой дед по маминой линии ,католик ,не разрешал маме выходить за отца замуж,и они сбежали б 60-ых строить Целину,так там и остались,все наши родные в Литве,одна из кузин телеведущая на польском телеканале,так она ,чоб быть на плову в соцсетях поднимает всякие темы,и я как то замолвила слово про бывший советский союз в защиту,так там такое началось,сейчас все родные поляки охлодели ко мне,а ее коллеги с Польши так поднялись на защиту,что я два дня думала,откуда у них такая ненависть к русскому народу?!
откуда у них такая ненависть к русскому народу?!
Начнём с того, что Россию вообще мало кто любит сегодня, остались только белорусы.
А у Польши претензии к России были всё время. Сколько раз Россия делила панов на куски и стирала вообще с карты
И с Советами та же песня, начиная с пакта Молотова — Риббентропа и ликвидация Польши Третьим рейхом и Советской Россией в 1939 году.
И то, что Советы были в Польше до 1956 года. И войска НКВД до 47-го, и аресты десятков тысяч воинив.
А изюминкой на торте стало падение самолёта со всем руководством страны.
При этом сами поляки считают себя голубой кровью, а русских - дикими обезьянами.
Но. Это всё история.
Когда дело доходит до Гешефта с русскими, поляки легко наступают себе на горло и засовывают амбиции глубоко взад. Деньги, даже русские деньги, им не пахнут.
Для официального проживания с пропиской вам придется подать на пмж , ЕС или швейцарский паспорт не гордится,работать можете-прописатся- нет
лицам с паспортом ЕС подавать на пмж в Польше для прописки не надо . ..иначе это нарушало бы основной принцип ЕС.