Login
Klick Energie Rechnung
NEW 14.03.19 17:03
in Antwort Gortenzija 13.03.19 14:55, Nachricht gelöscht 18.03.19 08:00 (Енотов)
NEW 14.03.19 19:01
in Antwort Ауслендер 14.03.19 13:28
она слово "рехнунгбетраг" понять не может
с немецким у меня порядок, в отличии от вашего воспитания.
Обычно такие вещи обозначаются как Nachzahlung.
[син]И дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне![/син]
Hannover Party!
Hannover Party!
NEW 14.03.19 19:02
in Antwort Енотов 14.03.19 17:03
Я так и делаю каждый год.
[син]И дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне![/син]
Hannover Party!
Hannover Party!
NEW 14.03.19 19:03
in Antwort Катрин 14.03.19 14:51
Вы хотите их попросить перевести Вам слово с немецкого на русский? Они переведут и попросят заплатить за услуги переводчика
Я Вам бесплатно переведу. Rechnungsbetrag означает "сумма к оплате" уже за вычетом предоплаты.
и как я раньше жила без ваших познаний в немецком?!
[син]И дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне![/син]
Hannover Party!
Hannover Party!
NEW 17.03.19 13:07
in Antwort Gortenzija 13.03.19 14:55
Привет,
Пришлите полный документ - все страницы, для безопасности заштрихуйте личные данные, смогу точно выявить причину и при необходимости оспорить.
NEW 23.03.19 12:41
in Antwort Telis Finanz AG 17.03.19 13:07
класс спасибо. сегодня сделаю.
[син]И дай вам Бог вдвойне, что пожелаете вы мне![/син]
Hannover Party!
Hannover Party!