так сложилось, что нужно в ближайшее время переезжать в другой город, начал усиленный поиск квартиры.
Так вот Etagenwohnung, это хорошо или не очень?

А какие варианты, кроме квартиры есть? дом снимать или что ?

мне ни чего и не нужно сейчас кроме квартиры, просто очень далеко до места работы ехать, хочу найти в том же городе, а там приктически только этаженвонунги предлагают или дома.

Если отличать этаженвонунг от "кроме 1-го и последнего", то лучше тогда последний с нежилым чердаком и лифтом. По крайней мере никто по голове топать не будет.

Моzhно вопрос в догонку? Как я понимаю, Etagenwohnung - это квартира на 2-х этажах, т.е. внутри квартиры лестница и располагается квартира на 2-х этажах. Но вот по некоторым обявлениям у меня складывается впечатление, что это определение используют и в другом смысле, а именно, как квартира в многоэтажном (или "несколькоэтажном") доме. А сама квартира располагается на одном этажe. Разьясните пжл, что же это на самом деле: Etagenwohnung?

там по моему нет домов с лифтом - в основном 2 - 3 этажа
во всяком случае то что я видел по дороге на работу...

Eine Etagenwohnung ist nichts anderes als eine Wohnung, dass in der ersten bis zur 2.-letzten Etage (OG) liegt.
Eine Wohnung in einem ganzen Stockwerk, nennt man eine Attikawohnung.
Eine Wohnung im Dachgeschoss (DG), ist eine Dachwohnung.
Eine Wohnung im ganzen Dachstockwerk nennt man eine Attika-Dachwohnung.
Eine Wohnung im Erdgeschoss (EG) ist eine Parterrewohnung,
Eine zweistöckige Wohnung ist eine Maisonette-Wohnung.
Eine Wohnung im Untergeschoss (UG) ist wahrscheinlich der Keller :-)

плюсы - оптически привелкательно, необычно. если "второй этаж " под крышей, то как правило скосы, под которыми площадь считается как 50%. то есть плата меньше.
минусы - на "второй" этаж как правило узкая лестница. тяжело таскать большую мебель - диваны, кровати, шкафы, столы, опять же пылесос для уборки. при наличии маленьких детей нужно ставить sicherung, чтобы не свалились. для людей с больными ногами тяжело подниматься-спускаться.

Как вы не понимаете, Etagenwohnung - это ....

что сложно нормально объяснить если ты в курсе?
я понял, что это просто квартира занимающая этаж, то есть за стенкой нет соседей .
при чем тут 2 этажа, лестницы?

Я вам уже объяснила, вы на немецком читать не умеете?

Это ты у рианы спроси. Она как всегда людей путает.

не умеет

ну я например из вашего объяснения тоже мало что поняла)) да и написано с ошибками, так что может человек как раз умеет читать, но только в том случае, если написано по-немецки))

ну так вы Учу немецкий ведь тоже, в немецком не сильны ..

Кому это известно?)) Я вижу, что по крайней мере по сравнению с местными "специалистами" мне можно за свой немецкий не стесняться))

Вы меня ни с кем не путаете?))

Я же уже написал, этаженвонунг это "кроме 1-го и последнего"

А занимает ли квартира целый этаж или просто находится в многоквартирном доме, при этом значения не имеет?

Вы правы - прошу прощения
стер

I'm a very simple man,notorischer Skeptiker, Störenfried, Gehirnforscher, Sozialtheoretiker und Troublemaker

#20