Здравствуйте.
1-го июля мама получила квартиру. Она ее долго искала. Нам надо жить рядом, т.к. мне иногда нужна ее помощь. А на днях многие в нашем районе получили письма, что с 2008 года цены были заморожены и сейчас их отпускают. Получается, что мамина квартира дорожает на 40 евро. Скажите, пожалуйста, могут ли маму попросить съехать с этой квартиры? Могут ли пойти на встречу, в связи с нашей ситуацией, и пропустить маме эту квартиру? Очень жду совета.
С уважением Юлия.

Мам получает соц. помощь? Квартира в данный момент соотв. соц. нормам? Если после добавки 40 Е квартира будет превышать нормы, она получит письмо с требованием в теч. 6 мес. поменять квартиру. В ответ на это письмо она может указать все свои важные причины, почему для неё переезд невозможен. Там будет решать амт, платить по полной или соц. мин. Она может оставатъся в квартире. Переезжать её никто заставить не может. Самое страшно, что может случиться - амт будет платить соц. норму, разницу ей придётся платить самой.

Спасибо Вам большое, что откликнулись. Да, мама получает Harz IV. В данный момент квартира по деньгам проходит. Конечно, сначала надо дождаться ответа из Jobcenter, а потом что-то думать. Спасибо Вам еще раз огромное.

Имеите также ввиду, что повышение квартплаты может состояться самое раннее после года со дня действия договора об аренде (Jahressperrfrist). Я так поняла, что ваша мама заселилась в этом году, следовательно самое раннее повышение может состоятся к 1. июля след. года.

Спасибо большое. Да, мама получила квартиру в июле этого года. Но дело в том, что письма получили еще несколько человек, у которых квартиры от этой фирмы, но не все. У меня тоже квартира от этой фирмы, но я такое письмо не получала. В нем написано, что в 2008 году цены были "заморожены" и сейчас их "разморозили".

Это ничего не значит.
Приведите дословный немецкий текст обоснования для повышения, выражение "были заморожены и сейчас их разморозили" мне ни о чем не говорит, кроме того, что повышение не было обусловлено Modernisierung.

Дословно там так и написано, что замораживания цен с 2008 года заканчивается 31.12.2010. Это дословно.

Если честно, то не могу себе представить, потому что этого недостаточно.

А что - без Modernisierung нельзя повысить Миту?

Еще не вечер - получите и вы . Всему свое время

Как ваш вопрос связан с моим ответом, для меня загадка. Читайте внимательно всё предложение и ваш вопрос отпадет самим собой.

Йожик вышел на охоту, логики там не ищите.

Все зависит от конкретного чиновника который перечисляет квартплату, и от города к городу по разному
В Бонне и Берлине разрешают жить и в более дорогой квартире, если Mieter сам доплачивает разницу. Хотя по логике живущему на социал брать доплату неоткуда, ну да в немецких госконторах с логикой всегда проблемы
Вам проще поинтересоваться у таких-же людей в вашем городе, и желательно посещающих того же социалбератора, что и ваша мама...