Понятно :) Спасибо.

Мы не планируем новый язык изучать, учим только русский и иностранный, сечас языки идут в соотношении 50/50На спорте они тоже миксовый язык используют 50/50Тренер говорит, что обычный советский ребенок, билингвам нужно время, чтобы с языками разобраться, у тренера уже опыт - огромный. К ним и больных детей приводят, по рекомендации доктора.

Встретил близкий Вашим беседам и проблемам информативный разговор известного полиглота с известным писателем про психологию изучения языков, мотивацию, национальный менталитет, как учить детей языкам, как любовь влияет на способности мозга и каждый ли может стать полиглотом :

спасибо, посмотрю обязательно.

Нп. Интересно, а можно ли в возрасте 40-50 лет выучить язык? Я тут пытаюсь исправить свой акцент... жесть получается. Не слышу дифтонги, не слышу разницы н/м, не слышу б/в/л. И соответственно сама их не произношу. Хоть самой себе логопеда нанимай

Я довольна дочкой. Непонятно, почему Вам подумалось как-то иначе...

Мы с мужем ждали ее 17 лет.

у ребенка сенсорная или моторная алалия?

Никакого нормального детсада , ей нужно логопедический детсад .

Я же давно Вам помощь свою предлагала

сенсомоторная с преобладанием сенсорного компонента

Я же давно Вам свою помощь предлагала

не предлагали.
Только в ветке посоветовали упражнения для крупной и мелкой моторики, мы все делали. Моторика теперь в норме. Спасибо большое.

вот выписка: код болезни F802 - сенсорная алалия, а по тексту - сенсомоторная

Медицинский диагноз: Смешанное рецептивно-экспрессивное расстройство (F802)

Диагноз к лечению: Смешанное рецептивно-экспрессивное расстройство (F802)

Медицинская история: девочка родилась от родов, помеченных герпесвирусом 1 типа с высокими антителами. Во время беременности был обнаружен фетальный перикардит, который прошёл на момент родов. Родители девочки билингвальны.
Экзамен ротового аппарата в норме

Физический слух в норме

Зрение в норме

Другие параметры: девочка с лёгкостью вошла в комнату тестирования с мамой. Она требовала редирекции внимания для попыток провести тестирование.

Лекарства: не принимает

Диета: не соблюдает

Методы тестирования:

Формальный тест

Неформальные измерения В течение тестирования, которые включают: шкала дошкольной оценки, наблюдение, интервью с родителем, медицинская история.

Язык:

Слуховое восприятие: серьезное нарушение

Экспрессивное восприятие: серьезное нарушение

Общее восприятие: серьезное нарушение

Пояснения:

Слуховое восприятие: это идентифицировать действия, понимать использования объектов, количественные параметры, аналоги.

Экспрессивное восприятие: это использовать слова чаще, чем жесты, использовать слова для различный функций, использовать комбинации слов, называть объекты на картинке, комбинировать 3 и более слов, использовать разные части речи.

выводы:

Основываясь на результатах теста, клиническом наблюдении и разговоре с родителями, обнаружено следующее:

- рецептивный язык серьезно нарушен

- экспрессивный язык серьезно нарушен

- ротовой аппарат и моторные навыки в норме

долгосрочный план лечения:

Поднять рецептивный/экспрессивный язык до уровня , соответствующего хронологическому возрасту и развить возможности коммуникативных нужд , эффективно предупредить значительную задержку или нетрудоспособность.

краткосрочный план лечения:

-развить возможность говорить предложениями из двух слов
- комбинировать слова на 80 процентов

- называть предметы на картинках на 80 процентов

- идентифицировать действия на картинках на 80 процентов

- узнавать формы на 80 процентов

- Узнавать количественный параметр на 80 процентов

другое лечение:

Регулярное еженедельное лечение

прогноз: благоприятный при строго систематической поддержке семьи

Нп. Интересно, а можно ли в возрасте 40-50 лет выучить язык? Я тут пытаюсь исправить свой акцент... жесть получается. Не слышу дифтонги, не слышу разницы н/м, не слышу б/в/л. И соответственно сама их не произношу. Хоть самой себе логопеда нанимай

Обязательно напишите когда Ваша семья заговорит на надцати языках.

Вы н когда не писали,что вы с мужем свободно говорите на нескольких языках? Уточните, какие языки имеются ввиду.

Обязательно напишите когда Ваша семья заговорит на надцати языках.

Ок. А пока мой ребенок обучает местных русскому языку на детской площадке.

Вы н когда не писали,что вы с мужем свободно говорите на нескольких языках

Мы не говорим свободно. Мы пытаемся учить.

Наверное, когда буду работать или активно общаться - все наладится. С письменным языком у меня проблем нет. Только устную речь плохо воспринимаю на слух.

С чего вдруг, вы стали в письме от врача БИЛИГНВАЛЬНЫ?

А пока мой ребенок обучает местных русскому языку на детской площадке.

Каким образом? Ваш же ребенок не умеет говорить.

Билингви́зм (двуязы́чие < лат. bi- «два» + лат. lingua «язык») -

1. практика попеременного пользования двумя языками^[1];
2. владение двумя языками и умение с их помощью осуществлять успешную коммуникацию (даже при минимальном знании языков);
3. одинаково совершенное владение двумя языками, умение в равной степени использовать их в необходимых условиях общения.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Били�%...

С чего вдруг, вы стали в письме от врача БИЛИГНВАЛЬНЫ?

Наверное врач хотел этим сказать, что родители говорят с ребенком на другом языке, чем язык страны проживания.

Хотя конечно этот термин тут "за уши приtянут"...

Врач не мог написать такое, будучи компетентным. =)

Родители ребёнка говорят только на родном , одном, языке и тут, чудным образом, они БИлингвальны =)

ну мы же пользуемся иностранным... С логопедом, например, говорим без переводчика.

Ваш же ребенок не умеет говорить.

Умеет. Просто врачей не устраивает, что мычания больше, чем речи.

Насколько хорошо, ВЫ, ОБА РОДИТЕЛЯ, владете турецким????

Насколько хорошо разговаривает с врачами?

Насколько хорошо разговаривает с врачами?

Я без переводчика разговариваю на иностранном. Может где-то не понимаю медицинские термины, но я и по-русски эти термины не знаю.

Муж тоже пытается разговаривать. Мне потом жалуются на его уровень языка.

вы же писали то ваш муж из местных и вернулся на родину предков

Так он же должен знать язык родной ?.

Или как ?.какой родной язык у вас и у вашего мужа?

Вы уже совсем заврались, запутались в показаниях ?то ваша девочка не говорит? А тут оказывается она всех "строит" на детской площадке)))))