русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Gesundheit

не могу найти точный перевод "кур"

275  
Лапуська завсегдатай27.09.08 14:54
Лапуська
NEW 27.09.08 14:54 
обьясните что обозначает, поняла что свзяано с медециной вот и спрашиваю здесь.
#1 
  tina-2008 гость27.09.08 15:39
NEW 27.09.08 15:39 
in Antwort Лапуська 27.09.08 14:54
курорт
#2 
Лапуська завсегдатай27.09.08 16:07
Лапуська
NEW 27.09.08 16:07 
in Antwort tina-2008 27.09.08 15:39
ок. спасибо
#3 
muza1967 гость27.09.08 23:51
muza1967
NEW 27.09.08 23:51 
in Antwort Лапуська 27.09.08 14:54
die Kur- курс лечения.
Например:
vorbeugende Kur- профилактический курс лечения.
eine Kur gebrauchen(machen, vornehmen)- проходить курс лечения
Дружба, как бриллиант. Встречается редко, стоит дорого, а подделок очень много...
#4 
  tina-2008 гость28.09.08 07:55
NEW 28.09.08 07:55 
in Antwort muza1967 27.09.08 23:51, Zuletzt geändert 28.09.08 07:55 (tina-2008)
Ребята, я только сейчас поняла, что "курорт" - это немкцкое слово.
Kur и Ort- Место, где проходят курс лечения.
#5 
Аня11 старожил28.09.08 11:22
Аня11
NEW 28.09.08 11:22 
in Antwort tina-2008 28.09.08 07:55
шлагбаум, цифреблат, форзатц
любовь не рождается, она создается, картинки меняются - любовь остается...
#6 
nyuscha прохожий28.09.08 15:38
NEW 28.09.08 15:38 
in Antwort tina-2008 28.09.08 07:55
рюкзак, бутерброд, вундеркинд...
#7 
люба.к патриот28.09.08 15:43
люба.к
NEW 28.09.08 15:43 
in Antwort nyuscha 28.09.08 15:38
..абзац, айсберг..
Я?? Угомонилась?? Чудила, чудю и буду чудить.... и всё чудесатей и чудесатей..
#8 
Германец старожил28.09.08 21:29
Германец
NEW 28.09.08 21:29 
in Antwort люба.к 28.09.08 15:43
...кульман, ватман, рейсфедер...
#9 
  Ingo.K прохожий28.09.08 21:53
NEW 28.09.08 21:53 
in Antwort Германец 28.09.08 21:29, Zuletzt geändert 28.09.08 21:57 (Ingo.K)
брудершафт, бюстгалтер, гастарбайтер, дуршлаг
#10 
Аня11 старожил28.09.08 22:06
Аня11
NEW 28.09.08 22:06 
in Antwort Ingo.K 28.09.08 21:53
бухгалтер
любовь не рождается, она создается, картинки меняются - любовь остается...
#11 
muza1967 гость28.09.08 22:09
muza1967
NEW 28.09.08 22:09 
in Antwort Германец 28.09.08 21:29
Вау.........сколько много, и все нужные в домашнем обиходе.
Только один манюсенький вопрос,что такое,что значит"кульман и рейсфедер" по русски?
Дружба, как бриллиант. Встречается редко, стоит дорого, а подделок очень много...
#12 
  Ingo.K прохожий28.09.08 22:29
28.09.08 22:29 
in Antwort muza1967 28.09.08 22:09, Zuletzt geändert 28.09.08 22:29 (Ingo.K)
это всё для черчения прибамбасы также будет и по-русски
#13 
anz24 завсегдатай28.09.08 22:30
NEW 28.09.08 22:30 
in Antwort muza1967 28.09.08 22:09
Рейсфедер ≈ (нем. Reißfeder, от reißen - чертить и Feder - перо), чертёжный инструмент. Некоторые женщины им брови выщипывают или когда-то выщипывали.
Нем. фирма Сulmann выпускает спец. чертежные доски, которые устанавливаются под углом, может быть видели как в чертежных бюро. Вообщем,
КУЛЬМАН - название чертежного прибора от наименования немецкой фирмы, выпускающей эти приборы.
#14 
  Мансурманчик посетитель29.09.08 06:36
NEW 29.09.08 06:36 
in Antwort anz24 28.09.08 22:30
ну нашли где это обсуждать тема здоровья вобщето!
#15 
  EBPR коренной житель29.09.08 09:01
NEW 29.09.08 09:01 
in Antwort tina-2008 28.09.08 07:55
парикмахер и тарелка от Perrückenmacher & Teller
(заимствования с налетом легостении, но, тем не менее!)
#16 
  tina-2008 посетитель29.09.08 15:27
NEW 29.09.08 15:27 
in Antwort Мансурманчик 29.09.08 06:36
В ответ на:
[цитата]ну нашли где это обсуждать тема здоровья вобщето!

Это мы расслабляемся после курса процедур.
#17