Login
"русские" имена
NEW 04.10.07 11:14
in Antwort o'jule 04.10.07 00:39
Сейчас меня закидают помидорами 

Я ничего против русских имен не имею, мое имя мне оооооочень нравится.
Но деток своих будем называть точно не русскими. Жили бы в России, назвала бы русским именем.


Я ничего против русских имен не имею, мое имя мне оооооочень нравится.
Но деток своих будем называть точно не русскими. Жили бы в России, назвала бы русским именем.

NEW 04.10.07 11:14
in Antwort Tiritaka 04.10.07 01:11
Вот поэтому он и против "слишком русских" имён

Но ничего не имеет против чисто французских,итальянских и пр.?

Но ничего не имеет против чисто французских,итальянских и пр.?
NEW 04.10.07 11:19
in Antwort asora 04.10.07 11:14
Я не понимаю проблемы - кучи просто интернацианальных им╦н, с которыми реб╦нку везде будет комфортно - зачем приплетать какую-то экзотику?

04.10.07 11:21
in Antwort Lunikola 04.10.07 11:13
ого, как муж-то завернул! Мне уже друзья тож предлогали- пусть мальчика муж называет, а девочку- ты,но зная пол╦т фантазии мужа.....категорически нет!!!!!Оная просто отсутствует
.Как выдаст потом вариантик.....Кстати ,на данный момент у него своих предложений тоже нет, но и мои не подходят...

http://s12.rimg.info/c214fd91bb610e541fd61b69dbd94e23.gif
NEW 04.10.07 11:24
in Antwort asora 04.10.07 11:14
неа совсем непротив,странно это....потому и закипаю....

http://s12.rimg.info/c214fd91bb610e541fd61b69dbd94e23.gif
NEW 04.10.07 11:25
in Antwort OOlia-lia 04.10.07 11:14
Моя акушерка, немка назвала свою дочь "Nanja", читается Нанья. Я спрашиваю, что за имя такое? А она в ответ: Ну кто как не ты должна это знать, это же сокращение от русского Анастасия
.

NEW 04.10.07 12:36
а как он представляется? выговаривает свое имя по-русски? тогда неудивительно
у немцев то Денис - это Dennis - с ударением на "е"..
супер!!!

in Antwort Lunikola 04.10.07 11:13
В ответ на:
моего мужа зовут Денис, так немцы часто воспринимают его как Денисе!
моего мужа зовут Денис, так немцы часто воспринимают его как Денисе!
а как он представляется? выговаривает свое имя по-русски? тогда неудивительно

В ответ на:
врачи спросили знаете как назовете а муж и говорт - да! Катя!
врачи спросили знаете как назовете а муж и говорт - да! Катя!
супер!!!


NEW 04.10.07 12:36
in Antwort Sweetyfee 04.10.07 11:25
я читала ( в книге про имена),что сокращенное имя -Stasi.
NEW 04.10.07 12:42
in Antwort irisska2003 04.10.07 12:36
Дэвушка
,ВЫ тут пальчиками-то не размахивайте,Вы лучче нам имя ищите....мы все забраковали уже,беда
.Так и прид╦тся Мухаммедом назвать
...
Извиите за офф...




Извиите за офф...
NEW 04.10.07 12:49
in Antwort Lunikola 04.10.07 11:13
NEW 04.10.07 12:57
in Antwort Shahinja 04.10.07 12:49
пи
Ситуэйшин у нас тут в деревне была.
Pриехала молодая семъя, он-Денис, по 8-му параграфу, ну, иностранец для немецких законов. Tак вот он свои документы все уже здесь, на месте переводил, и в имени своём то ли сам полукруг недописал нормально, когда латинскую начальную D писал, то ли немцы сами решили поприкалываться над ним или его именем, но только пришли его докУменты и стал он Penis. 
В ответ на:
дЕннис
дЕннис
Ситуэйшин у нас тут в деревне была.



NEW 04.10.07 13:03
in Antwort Margarita7 04.10.07 12:57
ща помру от смеха.....
Да уж тут как ни ставь ударение......


http://s12.rimg.info/c214fd91bb610e541fd61b69dbd94e23.gif
NEW 04.10.07 13:04
in Antwort o'jule 04.10.07 00:39
у нас соседи, коренные немцы, мальчика зовут Валентин, девочку Антония. Я им как-то рассказала, что Валентин сокращенно - Валя, так они так обрадовались
теперь его так и называют. АРсений ИМХО сложное имя, будут часто перевирать, а остальные что вы написали вполне подойдут и в германии


NEW 04.10.07 13:12
in Antwort o'jule 04.10.07 13:03
А моему укринцы блин перевели Денис на Denys Тоже извращенцы блин.
Бывшему мужу вообще не повезло был Алексей стал Oleksiy
Бывшему мужу вообще не повезло был Алексей стал Oleksiy
NEW 04.10.07 13:16
in Antwort panda20 04.10.07 13:04
Да, у немцев часто бывают русские имена: Ана, Вера, Таня, Анушка, Саша, Наташа, Николай ... Лично знаем кого так зовут. А вообще многие русские имена имеют древнегреческое происхождение. Мы своих сыновей Алексей и Максим назвали. Когда Алексей был маленькии и кто-то его Алекс называл, он отвечал: Меня зовут Алексей.

NEW 04.10.07 13:17
in Antwort leolechka 04.10.07 13:12
почему извращенцы?! они ж с украинского переводили, а не с русского. В украинской транскрипции нормально и правильно звучит
NEW 04.10.07 13:18
in Antwort Margarita7 04.10.07 12:57
NEW 04.10.07 13:33
У нас в игровой группе есть мальчик по имени Валентин. При этом, это семья самых местных баденских немцев. Спросила маму этого мальчика: "что вдруг такое имя дали?", ответила, что ей оно ОЧЕНЬ понравилось. Когда я ей рассказала, что у нас еще и женский вариант этого имени есть (Валентина), то прикололась и порадовалась, что они таки мужской вариант выбрали.
Со стороны окружающих немок ни непонимания, ни коверканья имени.
in Antwort Tiritaka 04.10.07 01:11
В ответ на:
Предложенные вами имена будут звучать как "вАлентин, АрЗений, ВерОника" - не думаю, что детям будет здесь комфортно с такими "странными" для окружающих именами.
Предложенные вами имена будут звучать как "вАлентин, АрЗений, ВерОника" - не думаю, что детям будет здесь комфортно с такими "странными" для окружающих именами.
У нас в игровой группе есть мальчик по имени Валентин. При этом, это семья самых местных баденских немцев. Спросила маму этого мальчика: "что вдруг такое имя дали?", ответила, что ей оно ОЧЕНЬ понравилось. Когда я ей рассказала, что у нас еще и женский вариант этого имени есть (Валентина), то прикололась и порадовалась, что они таки мужской вариант выбрали.

NEW 04.10.07 13:40
in Antwort panda20 04.10.07 13:17
Я думаю что денис можно было и нормально написать Denis