Муж впервые предложил сам:
[Frank David, Frank Erwin, Frank Georg
*************************************
Franz Alfred Georg, Franz Georg
*************************************
Karl Georg, Karl Erwin, Karl David, Karl Marcus, Karl Philipp
*************************************
Дочек зовут: Alexandra Maria und Katharina Victoria]
Как бы звали сына с таким именем дома (по русски?), а как ласково и вообще как они на слух ложатся и сочетаются ли с именами дочек?
Фамилия немецкая.
Мои варианты были до сих пор:
[Matthias Demian
Ja(c)kob (Jakob Elias)
Ni(c)klas (Niklas Demian)
Demian (Demian Matthias)
Emilian
Elias (Elias Gabriel)
Gabriel (Gabriel Johannes)
Johannes (Johannes Julian)]
Сошлись на [Gabriel Mathias], но сокращение [Gabi] мне не нравится. Муж Демьяна и [Elias]а вообще не приемлет, так же как и [Johnnes]а
Ну и ,на всякий пожарный, как вам [Elisabeth Amalia] или [Amalia Elisabeth], хотя не должен вариант пригодится по идее.
И может кто в курсев течении какого срока надо дать имя ребенку??? Боюсь не выберем не одно до родов, крайний срок нам поставили 28.03., но скорее все раньше произойдет.

Ой, сколько вариантов.. А это не у вас должен быд быть Paul Philipp ?
Передумали?

в течение 7 дней

Габриеля можно Гариком звать или Гаврюшей (Это же Гаврила по-нашему получается)

С именами девочек не очень сочетается, у них длинные, а Франк и Карл короткие. Ну и Франка на русский лад точно не назовешь, не Франкушей же. А Филипп уже не вариант?

Уж больно популярен Пауль....
не нельзя мне рожать еще... точно "номер три" будет!

Не Филипу нас только как вариант второго имени было, первым Филю не хочется, да и много их опять же, хочется что то более классическое, не распространенное и красивое. А так же что с русским аналогом, типа [Demian]- Демьян, [Elias]- Илья, [Gabriel]- Гаврил, [Mathias]- Матвей и т.д...

- зачем? Ето же Гаврил, но немцы его сокращают как [Gabi]- мне сразу девушка представляется при етом сокращении.
А Гаврюшку, Гаврика хочу, давно хочу, много лет уже, но как етого Гаврюшу в 30 годиков называть??? Гаврил? Если бы не немецкое сокращение, я бы ине задумывалась, тем более муж на него уже согласился , но замучаешься в школах, садах всем говорить что бы не сокращали...

Alexander!

У нас уже дочь [Alexandra]

а если сделать Матиас Габриэль? тогда коротко Мотя. хотя я считаю что мальчиков надо полным именем звать (имхо). он же мужчина! вот он и не Мотя ,Гаврюша, Петя, Саша , а Матиас ,Габриэль, Петр , Александр.
из всех вариантов мне понравился Франк Дэвид. и еще (опять имхо )-надо смотреть, чтоб с фамилией сочеталось, а не с именами других детей. если фамилмя длинная, то имя -покороче. и наоборот.

Мичаел? Маттиас?

"но как етого Гаврюшу в 30 годиков называть??? Гаврил? " --- не, Гаврик :)))))
кста, у Ленки сВеслом тож Гаврюша, шладкий такой пупс:)))

Матиас под вопросом стоит уже , вот только как егонемцы сокращают? Слышала Мате- мне не нравится тоже...

Маттиас сокращают еще Маце:)))))

Я знаю, кстати ето единственный Гаврюша которого я знаю! Но нравится мне ето имя давно, а вот мальчик получился только сейчас В России Гаврил тоже сейчас не популярно, что говорит в его пользу. Если бы не сокращения ети дурацкие, Лена другой выход нашлa- они сокращают по второму, а тут у нас опять загвоздка. Кстати, как Матиаса сокращают местные?

Michael!

бррррр....Мате и то лучше. ИМХО
а маленького все равно сокращать буду
С фамилией много сочетается, немецких имен, вот дуские уже хуже. Исключение Альберт- оно никак не подходит

Мдя....Одно другого краше.... Пойду как я лучше одежку масю поглажу, а то родится мало того что безимянный, так еще и одежка мятая будет Меня только во вторникосенило что я еще ничео не постирала, не погладила, коляска и та пыльная вподвале

Исключается в виду очень многих причин (со стороны мужа)

Мотя? Я думала это только женское, уменьшительное от Матрены.