Странная цитата в школьном отчете
я тоже думаю, что ребёнок выпендриться решил, не рассчитал, что взрослые напрягутся
В английском языке глагол to kill используется очень часто в переносном смысле, и как эмоциональное усиление.. Примерно как в русском:- убить взглядом, убить время.. или "ты меня убил своими доводами".. То есть к убийству ,как таковому , эта фраза может вообще не иметь отношения. В зависимости от контекста.
тут отсыл может быть абсолютно иной.
its composition was inspired by the PTSD exhibited by Manson's father, Hugh Warner, after his time spent serving in the US military during the Vietnamese war.
солдаты убивают чужих, любили бы они этих незнакомцев, знали бы их лично, не был бы никто убит.
Согласна с этой интерпретацией. Это скорее даже, наоборот, призыв ко всеобщей любви. "Мы убиваем" - это не действие, а афористичное начало фразы. А главное, "мы" тут - это не кто-то конкретный.
По-моему, напрягаться абсолютно нечему.
вот и я подумала , что речь идёт о чужих .. об Ausländer.
может быть, ребёнок решил выпендриться , НО... учитель , который собрал эти анкеты и знает этих детей, должен был отозвать милого мальчика в сторонку и сказать, понимаю твою любовь к мэнсону, но это могут неправильно интерпретировать..мы-школа (,,с куражом и без расизма'') и не можем публиковать ,,мы убиваем чужих'', да ещё и на международном языке, чтобы дошло и до адресата, который не силён в нем. Да ладно ещё бы лицо при этом открытое или тупое было на фотографии... а так , депрессивный тини с ехидной улыбкой из разряда ,,себе на уме''.
кто знает, что значит в хаупт 9-ый класс абитуриент? Это значит, что его не будет в школе в след. году? у нас начальная школа на первом этаже, входные двери пытаются держать закрытыми, но я сама пару раз проходила с формой или бротдозе во время занятий без каких-либо проблем в открытые двери.
Бред! они публикуют , не думая, а мне теперь два года ещё дергаться!
да тут много чего делают не думая, а потом упс! überaschung
Слушать провокационную музыку и иметь тяжелейшие психические нарушения- совсем не одно и то же
Только проблема в том, что тяжелейшие психические нарушения сильно прогрессируют в условиях повальной компьютеризации, локдауна и удалённого обучения... Все чаще в квартирах одинокие парни крушат мебель и орут, что всех на улице перережут или перестреляют ( если бы было оружие)...
Люди перестают общаться друг с другом. Перестают понимать друг друга... Это провоцирует депрессию и психоз. А уж там и до полного помешательство недалеко.
И это по-настоящему страшно
нас в начале идут все классы с фото и пофамильно, учителя с фото и должностью, ну и все события школьной жизни с фото. В гимназии выглядит вот так (взяла страницу без фото учеников) , снизу старый с прошлого года.
И такой журнал каждый год?
Неа, ни в какиох школах у нас такого не было. В детском саду разве что подобие :-)
Аналогично. Но, возможно потому, что ученики не выполняют просьбу учителя ( об этом деть регулярно сообщает))), и не ведёт дневник. Лишь иногда фотки делает, когда учителя особотребовательеые. Максимум на школьную стеегазету такого материала набирается.
мужа есть футболка с фотографией Марвина Гэйя, которого убил отец священник (!) и надписью "Kill your father before he kills you". Для него как и для меня - это просто надпись, а не руководство к действию
А в некоторых странах за картинку на футболке можно нарваться на очень большие неприятности...
Вот вроде бы в одной стране живём...
У меня ребёнок в этом году в первый класс идёт - о списке имён одноклассников можно даже не мечтать. Уже три года в садике никаких списков - кто в группе только от ребёнка знаю.
Datenschutz 🤨
Даю вам 100%, что учитель просто собрал эти их листки и отдал в типографию, не глядя.
абитуриент означает, что школу он закончил.
Текст песни странный, согласна с вами. Конечно, можно интерпретировать и иначе, но что-то я очень сомневаюсь, что ученик 9 класса Hauptschule постиг там какой-то глубинный пацифистский смысл
Ни списков, ни уж тем более фотографий :-) Из рубрики "Удивительное - рядом" :-)
и что тут такого? Моя дочь смотрит аниме, часто даже на японском с субтитрамм, это очень хорошие фильмы