Русский и немецкий в семье и в окружении
ну вы ж умудрились ещё в семь утра свой выпустить;)))
если семья сидит за столом и двое разговаривают на русском , а третий ничего не понимает и ему пофиг о чём его жена с сыном говорит, то, имхо, это не семья.
а папа с сыном на французском за столом разговаривают- мне так нравится их слушать, хотя я ничего не понимаю)
Мы ещё и и отпуск порознь проводим, и все счастливы . ;))
он немецкие старается не употреблять принципиально и каждому находит аналог.
Как говорится- респект и уважуха!👍👍
А кому от этого хорошо и кто это ценит ;) и меня ещё достает ,когда не слышит я отрываюсь 😂
ну не ценят и бог с ними, у человека свои принципы и он им верен. Это же не вредные привычки. Я не настолько принципиальна в разговорах, особенно с русскоязычными коллегами, они то прекрасно все понимают. Но при общении с украинскими однокурсницами приходится напрягаться, зато от них узнаю как это на русском. Ну и на форуме стараюсь. Я считаю это полезным разделять языки, а не смешивать. К тому же надо быть примером молодому поколению.
Обычно невоспитанные колхозаны в присутсвии иностранцев разговаривают на своем языке,тебе приятно будет если я со своими земляками при тебе на арабском буду говорить,а ты как чурка глазами будешь моргать ни слова не понимая...?прав немец 100% а ты ещё с ним споришь
встретилась со своими говори на родном языке,если есть люди не понимающие языка говори на немецком,учи язык,а то так и будешь курьером, корреспонденцию не правильно разносить
Я смотрю, тебя тоже кто-то по жизни обидел.
Про курьера вообще смешно))) тут вообще мимо. Добрее надо быть.
Я не борзела если, что, так как тоже всё понимаю.
Ваш знакомый имеет ввиду не интеграцию, а ассимиляцию. Этого даже правительство Германии не ожидает от эмигрантов, а уж простой обыватель вообще не в праве :)
На четырёх)) немецкий и русский дома, а из школы приносит английский с французским,. вот папа с ним на французский переходит иногда. Сын все зеркала в доме исписал французскими словами, говорит что так запоминает в какую сторону палочку над буквой рисовать;)
Клип хороший, спасибо, сейчас сыночку перешлю
Папа у нас немец. Ребёнку 11, обычный шестиклассник, у нас много таких знакомых из интернациональных семей, где дети с рождения билингвы.
Девочка из этого смешанного брака доктор медицины, сейчас переехала в Швейцарию. Знает несколько языков, тоголок не знает. У нее нет проблем с самоопределением,
С таким титулом и образованием, знанием языков наверное комплексов очень немного. Положение в обществе любого континента как бы само собой происходит. Если говорить о подростках ещё не окрепших психически, из смешанных браков, живущих в странах Европы, внешне отличающихся от местного населениея, то чувствуют они себя часто, ни рыба ни мясо.
спор с одним немецким товарищем по поводу немецкого языка и интеграции.Так вот, он считает, что если человек переезжает в другую страну, то чтобы полноценно заговорить на языке страны, он должен говорить на этом языке и в семье и со своими друзьями, которые так же являются выходцами из его родины.
😂😂😂
Пусть ваш товарищ (скажи мне кто твой друг, хехе) повторит ровно это же беженцам. Засекайте с секундомером, сколько он после таких высказываний проживёт 😂😂
А русачкам можно все втереть. Они всему верят и подо всех подстраиваются.