Может у Вас прям в основном договоре прописано, что документация в школу передаётся? У нас, как и у ТС, на дополнительном листе стояло, что отдадут на руки. Так всем родителям на выпускном из садика конверты и передали ;)

Ничего такого в договоре не было. Это просто самодурство заведующей. Понимаю, почему. Но всё это уже для нас в прошлом.