Ехать или нет?
Обладателю заветного шайка отказать не имеют права
Я знаю только что такое WBS
Der Wohnberechtigungsschein. abgekürzt WBS, umgangssprachlich auch „§-8-Schein“, früher auch „§-5-Schein“ oder „B-Schein“ genannt, ist eine amtliche Bescheinigung in Deutschland, mit deren Hilfe ein Mieter nachweisen kann, dass er berechtigt ist, eine mit öffentlichen Mitteln geförderte Wohnung (Sozialwohnung) zu beziehen. Er wird auf Grundlage von § 5 des Wohnungsbindungsgesetzes (WoBindG) in Verbindung mit § 27 Abs. 3 bis 5 WoFG (Wohnraumförderungsgesetz) ausgestellt.
Но может наш пресловутый :( беженец -нахмитер и имел такой шайн, о котором пишете ВЫ,
А может от Земли зависит.... в каждой свое название этих шайнов:):)
ПОГУГЛИЛА!:)
оказалась права.... этот тоже самое ВБС только В гамбурге имеет свое дополнительное название
https://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11268748/
Не, Wohnberechtigungsschein - это право на социальную квартиру (ту, в которую в своё время гос-во инвестировало деньги). Выдают его тем, кто зарабатывает мало, ну и получателям соц.помощи.
Мы с мужем (тогда ещё другом) лет 8 назад получали эту бумажку ;) Никаких оснований для "Dringlichkeit" у нас не спрашивали - просто искали квартиру для переезда в другой город после окончания учёбы :)
Думаю, Вам надо выяснить у своего бератора в социале, считается ли текущая квартира- нотвоннунгом... другими словами:) может ли Вы искать " обычную" квартиру.
Это очень важно знать... потому как получить разрешение социаламта на первую! квартиру много_много легче, чем на переезд ( во вторую)
девушка поверьте сад это ерунда,
найдётся сад везде.
я вот сейчас (задним умом) понимаю что во время сада можно и нужно (если нужно для улучшения жизни) переезжать,
у вас вроде ребёнок ещё маленький, ничего страшного.
потом школа будет- затянет "болото" ещё сильнеe
В каждом жилищном кооперативе, у каждого вермитера свои хотелки.... и права сдать или не сдать квартиру семье.
Нами найденные нахмитеры ( ТРИ из ТРЕХ) не понравились ( без объяснений) фирме... и квартиру нашу... 4х комнатную, за год до выезда отремонтированную... получил свежеприбывший беженец.
Уступаю дорогу дуракам и сумасшедшим:)
Мы так и не поняли:( Они отвечали ВСЕМ требованиям фирмы к нахмитерам... и в этой фирме мы были " примерными долгожителями"
Про беженца были удивлены КРАЙНЕ... он еще с переводчицей пришел и нос воротил!, что квартира ( 90 кв) ему для семьи из пяти человек ( трое несовершенолетних детей) маловата... и вообще до не новый, модель старая...
Как я все это выслушала.... как не выгнала его вместе с переводчицей ( тоже беженкой0 но уже пару лет в Германии живущей)... конечно, хорошо, что сдержалась.
Но мне было ОБИДНО ( накрылась тазиком), что такая квартира перешла в такие руки....
Вы читали мое сообщение ? Пять ! Детских садов в шаговой доступности - от трёх до десяти минут прогулочным шагом + надежная тагесмутер в том же подъезде . Кстати дочка тагесмуттер , имеющая образование воспитателя работает в составе группы из четырёх таких же молодых воспитателей и у них небольшая ясельная группа .А вторая дочка воспитательница в одном из близких детских садов. Блат и в Германии никто не отменял , здесь он называется витамин Б. Я прежде чем вам предлагать прикинула вашу ситуацию по всем аспектам. И как мать четверых детей , знаю , что устройство детей в приоритете должно быть. Вы сейчас пока за деревьями леса не видите , это вполне объяснимо , но чревато потерей перспектив о которых вы живописали вначале своей ветки