Совершенно нет сил и времени после работы на уборку квартиры! И с детем надо позаниматься, и еду на следующй день приготовить. И глажка достала уже! Да и вообще, ленивая я, и надоело с этой ленью бороться (уже вот 10 лет борюсь). В общем, решили, что один раз живем, деньги зарабатываем, так что можем немного себе позволить облегчить жизнь.
Работает у кого-нибудь Putzfrau? Сколько Вы ей платите (в день, час или месяц)? Как часто она к Вам приходит? Сколько часов в день работает и что входит в ее обязанности? Может быть, к кому-то из Ваших знакомых ходит Putzfrau?
И где ее, вообще, искать? Среди знакомых не хочу! Стыдно будет, если кто-то из знакомых за мной убирать будет. А если незнакомый, то как узнать, можно ли доверять человеку находиться одному в нашей квартире?
Буду благодарна любой информации!

Спасибо! Идея насчет обьявления в общежитии мне понравилась, может быть, воспользуюсь. Боюсь только, что там все - знакомые знакомых (у нас город небольшой).
И все-таки, что входит обычно в обязанности? Только уборка или глажка, готовка? Я понимаю,что это - как договоришься, но интересно, как тут принято.

Большое спасибо! Предложу 30 EUR за приход на 4 часа раз в неделю. Осталось дело за малым - найти! :)

a vi is kakogo goroda, esli ne sekret?

Я из Ульма.
Все-таки насчет общежития не уверена. Ведь тогда Putzfrau поменять будет сложно. Общежиие у нас маленькое, люди начнут между собой обсуждать...

Mensche them sa 7 Euro v thas nikto za ety raboty bratsya ne budet.
Putzfrau "po thernomy"obithscno platyat bolsche 15-20 Euro sa dva thasa.Am besten die Anzeige in die Zeitung mit ihrem Telefonnummer geben.

Да я (автор) вот тоже задумалась... У меня получается чистыми 20┬ в час, а то и меньше. Так это больше половины отдавать?! Выгоднее было бы меньше часов в день работать, налоги были бы меньше, денег соответственно совсем не на много меньше, а вот времени больше, может, и на уборку хватит.
Хотя я бы согласилась за кем-то убирать только при очень сильной нужде, даже за такие деньги. Очень не люблю уборку, да и вообще, ленивая по жизни.
Позвоню для начала по обьявлениям, спрошу, сколько в нашем городе люди (Putzhilfe) рассчитывают заработать за свои услуги.
Спасибо всем!

Ja (avtor) uzh teper' dumaju, chto na 8┬ v chas oficial'no voobsche ne vozmozhno najti, raz na 10┬ po-chernomu trudno. Ili ja ne prava?
Vot pridut v sledujuschuju sredu gazety s ob'javlenijami, pozvonu, utochnu pro ceny. A to ja uzh sovsm snikla. :(
Kstati, a vy oficial'no prosto dajte ob#javlenie v gazetu! Pryamo tam i sformulirujte, kak eto sdelali zdes'!