а кто такие пятидесятники??????можно поподробней????секта!!!!!!!!!!!!!

я никак не называю. ВЫ и вс╦ - не заслужила. До некоторого момента называла по имени отчеству, хоть и долго выговаривать.

Ну не скажи.... Мои св╦кры - настоящие папа и мама мне! Так и называю их уже 12 лет. Очень близкие у нас отношения.
Когда-то моя кума сказала такую фразу о своей свекрови: " Другой муж у меня может быть, а вот свекрови такой больше не будет". Ей тоже очень со свекровью повезло.
Так что....
А автору топика: По фамилии и на "Вы"!" frau....как е╦ там? В конце концов главное, чтобы в своей семье вс╦ было в порядке! А если не судьба с родителями нормальные отношения.... прид╦тся без них.
Никогда не позволяй действию опережать мысль!

"Моя немецкая свекровь сразу сказала, что она мне не мать и называть ее я должна по всем канонам немецкого быта - по имени и на ты. Я сначала стеснялась, а потом привыкла"
По моему, немецкие Schwiegereltern даже настаивают на этом, только по имени и только на ты, что для русских конечно по началу не совсем привычно, но потом привыкаешь

повезло тебе. Муж моей кумы, тоже называет её родителей мама и папа. Сам, никто не договривался специально. Да и по имени это нормально, но после пакостей не хочешь никак обращаться.

я написала в скобочках - это тем, кому не повезло
у нас всего два настоящих праздника - Новый год и ....пятница

Я называю просто по имени. Вначале долго величала ее на Вы. Потом само съехало на ты и по имени. А теперь могу и Мама сказать, само собой вылезает. Вот уж не могла представить, что будет у меня Мама вылетать на не мою маму.
Надо сказать, горячей любви между нами нет.

Просто вы.

Раз она прямо немка такая,что и отчества у неё нет и дочерей полно,так называй её Frau Müller( какая у неё фамилия?) это по немецки,хотя я свою коренную немецкую свекровь называю просто по имени Анни и свёкра тоже просто Манфред.

можно вас попросить?Задайте,пожалуйста ,этот вопрос в дискуссионном форуме.Было бы интересно почитать

может и у нас с ней когда-нибудь так получится?

а почему бы не сказать "тетя..."?
у меня пока свёкров нет, но родителей своего друга я называю тетя... и дядя...

______________________
Королевы ходют как хочут

я не понимаю....мамай она сказала не величать, имя и отчество ей тоже не подходит...а ты е╦ не хочешь спросить как тебе е╦ величать?...что она на это скажет?...
я когда со своей первой свекровью только познакомилась, она мне сразу представилась-Галина Васильевна!...вс╦, больше я е╦ никак не могла назвать, а после замужества только на Вы, а св╦кор сказал-дядя Л╦ня, к нему у меня душа больше лежала...так что его бы я могла назвать папой но после дяди както трудно уже...
со вторыми я ошибок уже не делала...до замужества только на ВЫ, а потом мама и папа...первый раз сказать сложно, а потом уже привыкаеш ьи не замечаешь...моя свекровь очень обижается когда я е╦ Омой называю...хорошо, что она в этом призаналась...
в каждой шутке есть доля шутки!

я так смеялась над твоим ценным советом!!!
в каждой шутке есть доля шутки!

сложность в том,что мы не можем вот так просто по душам поговорить.Я очень общительный человек,она больше замкнутая.Она наверое первая,к кому я не могу найти подход.Она ,может,и неплохая,но мы совсем разные.Она мечтала о другой невестке,которая будет разделять ее религиозные взгляды.Это смешно звучит,но это так.С самого начала мне было сказано:все иконы убрать,сжечь,ты наводишь проклятье на нашу семью.Православную литературу тоже сжечь итд.Я не подчинилась,потому что это мое.Потом о детях.У нее очень много детей.Я всегда хотела иметь не больше двоих.Занимаюсь ими,в кружки хожу,секции.Если что с врачами и педагогами советуюсь.Но оказывается всего этого делать не надо,так мне говорят.Просто каждый год рожать ребенка,это должно быть моим призванием.НЕ ХОЧУ! После этого я непокорная стерва,не почитающая родителей!Честное слово,не хочу ругаться,но приходится отстаивать свое право на свободу выбора.Как после такого ее называть?

сказать тебе на ушко .... ?
у нас всего два настоящих праздника - Новый год и ....пятница

скажи

ндя, маман еще та вам досталась. Пригрозите милицией и состройте кислую мину, чтобы вас боялась. :))) Я конечно советы давать не могу, т.к. всего не знаю, но ИМХО если покажете свою слабость, сразу же начнет вас вербовать. А лучше перейдите в наступление и начинайте убеждать, что секта -- это помешательство и что за это на небесах не обрадуются. По меньшей мере будет вас бояться, в лучшем случае прислушиваться и пытаться исправиться. Уж лучше жить во вражде, чем под наставлениями сектантки. В конце концов, вы же не за нее замуж вышли.

Привет собратьям (или со-сестрам? ) по несчастью!
Не хочет по отчеству- ну и называй ее по имени, только полным- Елена, Евлампия или Феодосия, как ее там зовут, только на Вы .А может, она уже онеметчилась вконец и имя сменила? Тогда и проблем меньше! Была у меня знакомая, русское имя Полина, сменила на Паулину, на старости лет. А она у тебя немка ( как она сама про себя говорит), в смысле с тобой по-немецки лопочет? Или по-русски? а то диалог типа "<Frau Müller>, чаю не хотите?" - смех, да и только

Огромное вам спасибо за понимание.Вы просто душка.Не обижайтесь только,это я ласково...