Login
Нормально ли так ответить?Вожу ребенка в сад с сентября
NEW 07.11.14 21:33
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 15:14
Конечно идите! В разговорах участвовать не заставляют, а Вы хоть посмотрите что за родители, как учитель себя ведёт. Если пойдет конкретно речь о Вашем ребёнке, то чаще всего учитель сам попросит Вас задержаться , ему уже и объясните о том, чт не говорите по немецки и попросите, если возникнут проблемы у ребенка, то пусть она напишет записку Вам.
NEW 07.11.14 21:35
Хочется-идите! А уговаривать Вас-"поддерживать"-никто не будет, ответите, что не придёте из-за плохого языка, пожмут плечами и ответят лишь: ок.
Не обязательно там сидеть до конца, можно посидеть со всеми часик, познакомиться, и уйти через час извинившись, мол, мне уже пора.
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 21:16
В ответ на:
просто сходить хочется, а с языком слабенько,и написав,что немецкий у меня плохой,я бы хотела получить что-то вроде поддержки что ли...
просто сходить хочется, а с языком слабенько,и написав,что немецкий у меня плохой,я бы хотела получить что-то вроде поддержки что ли...
Хочется-идите! А уговаривать Вас-"поддерживать"-никто не будет, ответите, что не придёте из-за плохого языка, пожмут плечами и ответят лишь: ок.
Не обязательно там сидеть до конца, можно посидеть со всеми часик, познакомиться, и уйти через час извинившись, мол, мне уже пора.
NEW 07.11.14 21:36
in Antwort Bagr 07.11.14 21:33
NEW 07.11.14 21:37
in Antwort Margarita7 07.11.14 21:35
Ой, а я название темы невнимательно прочла и о школе написала, но это ничего не меняет. В садике тоже самое, куча родителей и воспитатели озвучивают программу на год полгода, можно посмотреть помолчать и уйти.
NEW 07.11.14 21:41
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 15:14, Zuletzt geändert 07.11.14 21:51 (sintia1975)
Обычно должен висеть список, куда нужно себя занести заранее. Не заносите Ваше имя.
Кто знает о Ваших делах? может у Вас в этот день термин или день рождение, или еще что.
Лучше, конечно пойти. Посидеть минут двадцать, ради приличия. "Поучавствовать", но зато отметят, что Вы "тоже в курсе". Может , как тут написали, что то важное для Вас скажут.
У нас в садике были какие то посиделки и я своей малой говорила то то и то то . Рядышком сидела мама Макса (тоже новичка/) и вдругпоинтересовалась у меня на немецком о том, что я своей дочери сказала по руссски. И я так узнала, что она в Германии 20 с лишним лет живет . Думаю, если что не пойму у нее буду спрашивать. Узнала, что есть еще мамашки русскоязычные.
Кто знает о Ваших делах? может у Вас в этот день термин или день рождение, или еще что.
Лучше, конечно пойти. Посидеть минут двадцать, ради приличия. "Поучавствовать", но зато отметят, что Вы "тоже в курсе". Может , как тут написали, что то важное для Вас скажут.
У нас в садике были какие то посиделки и я своей малой говорила то то и то то . Рядышком сидела мама Макса (тоже новичка/) и вдругпоинтересовалась у меня на немецком о том, что я своей дочери сказала по руссски. И я так узнала, что она в Германии 20 с лишним лет живет . Думаю, если что не пойму у нее буду спрашивать. Узнала, что есть еще мамашки русскоязычные.
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
07.11.14 22:22
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 21:16
а какой у Вас уровень немецкого ? Считаю,что полезно будет сходить в первую очередь для себя, хоть какая-то тренировка языка, хоть на корявом но общаться нужно пробовать,для саморазвития.
NEW 07.11.14 22:46
in Antwort zhannaMaximkina 07.11.14 22:22
Ой,да я еще посещаю курсы только А2,но откровенно сказать,говорю не хуже,чем люди с В1, и тем не менее считаю что В1 недостаточно для ведения свободной беседы... Чем больше учу,тем больше комплексов по поводу языка))) Глупость может быть,но все же...
NEW 07.11.14 22:48
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 15:14
А я тупо приходила и хлопала ушами... И сейчас так же хожу к врачам,на разговор к учителю,еще куда-то и начинаю обьясняться на пальцах,улыбаюсь и говорю "их шпрехе них со гут дойч,энтшульдигунг из мир битте"!) они тоже улыбаются и всё равно со мной разговаривают)))))
NEW 07.11.14 23:04
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 22:46
Тогда тем более надо почаще "выходить в свет" и хоть как-то пытаться участвовать в беседах. У вас развивается комплекс в языке, а это крайне вредно для его развития.
NEW 08.11.14 00:00
конечно достаточно, если словарный запас неплохой .
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 22:46
В ответ на:
В1 недостаточно для ведения свободной беседы
В1 недостаточно для ведения свободной беседы
конечно достаточно, если словарный запас неплохой .
NEW 08.11.14 12:24
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 22:46
тогда не отказываться, а наоборот идти, а там выбора уже не будет и придется говорить. От комплексов сидя дома избавиться не удастся.
идти, бороться и искать... найти и снова перепрятать!!!
NEW 08.11.14 15:15
Эти буквы пустая формальность, потому что приезжие сдают экзамен на В1 включая письменную часть, следовательно если у вас В1 - не факт, что и устно вы В1, балл высчитывается общий.
Насчёт собрания - просто можете не ходить и ничего не писать, на таких встречах вы ничего не выучите, никакого языка, только окажетесь в неловкой ситуации. Учите язык на курсах лучше
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 22:46
В ответ на:
Ой,да я еще посещаю курсы только А2,но откровенно сказать,говорю не хуже,чем люди с В1, и тем не менее считаю что В1 недостаточно для ведения свободной беседы...
Ой,да я еще посещаю курсы только А2,но откровенно сказать,говорю не хуже,чем люди с В1, и тем не менее считаю что В1 недостаточно для ведения свободной беседы...
Эти буквы пустая формальность, потому что приезжие сдают экзамен на В1 включая письменную часть, следовательно если у вас В1 - не факт, что и устно вы В1, балл высчитывается общий.
Насчёт собрания - просто можете не ходить и ничего не писать, на таких встречах вы ничего не выучите, никакого языка, только окажетесь в неловкой ситуации. Учите язык на курсах лучше
NEW 08.11.14 17:17
in Antwort skazka888 07.11.14 22:48
NEW 08.11.14 17:49
а вы ничего им не сделали и не за что извиняться
in Antwort skazka888 07.11.14 22:48
В ответ на:
,улыбаюсь и говорю "их шпрехе них со гут дойч,энтшульдигунг из мир битте"!)
,улыбаюсь и говорю "их шпрехе них со гут дойч,энтшульдигунг из мир битте"!)
а вы ничего им не сделали и не за что извиняться
Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!
NEW 08.11.14 18:03
Насильно мил не будешь.
Меньше знают - крепче спим.
in Antwort Kabal 07.11.14 15:37
В ответ на:
А ребеночка не запишут в плохиши из семьи с неправильным миграцьонсхинтергрундом?
А ребеночка не запишут в плохиши из семьи с неправильным миграцьонсхинтергрундом?
Насильно мил не будешь.
Меньше знают - крепче спим.
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
NEW 08.11.14 18:07
Чего-ооо???
in Antwort Dashiela 08.11.14 17:17
В ответ на:
энтшульдигунг из мир битте
энтшульдигунг из мир битте
Чего-ооо???
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
NEW 08.11.14 18:08
БРАВО.
in Antwort kitti_69 08.11.14 17:49
В ответ на:
а вы ничего им не сделали и не за что извиняться
а вы ничего им не сделали и не за что извиняться
БРАВО.
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
NEW 08.11.14 18:14
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 15:14
Идите,я так с женщиной одной русскоговорящей познакомилась.Нашим детям уже по 15 лет,а мы с ней до сих пор дружим
Как на самом деле любишь Россию, начинаешь осознавать, когда находишься вдалеке от неё. ( C )
NEW 08.11.14 18:53
in Antwort Sissi 08.11.14 18:14
Идите, послушайте. Никто к вам приставать не будет, а от активных родителей всегда можно узнать кучу нужных вещей и про обстановку в детском саду, про хорошего детского врача, детские кружки и т.д. Если будет сильно неловко, посидите часок и уйдёте, у всех дети маленькие, все поймут. Вам это будет тоже в плюс, родители увидят, что вы интересуетесь садиковской жизнью. Я тоже была в род. комитете в садике, это очень приятно, когда другие родители поддерживают вашу работу.
NEW 10.11.14 00:55
in Antwort Tatjana_Angel 07.11.14 15:14, Zuletzt geändert 18.11.14 15:11 (Bercano)
.










