Вот будет у меня третий сын, будет Леонид, однознацнхно <img src="https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif">
Мне вот тоже как то не очень немецкий вариант, хотя МИхаил у нас тоже в фаворитах был. Но мужские имена на "ль" заканчивающиеся мне что-то не особо нравятся.

вот мне не верили выше, то же самое с другом было. он как приехал, ему сказали имя Артем в Германии нет, поменяли на Томас.....так и остался, хотя мы все и родственники называем его Артем, ну а немцы- Томасом.

Juri, Boris, Nikolai, Konstantin, Roman, Julian, Felix, Philip, David, Anton, Adrian, Valentin, Viktor, Michael, Dennis (Denis), Timur
С мальчиками проще чем с девочками, выбор большой :).

Я вам очень даже верю. Мы переехали в 92ом году, в "лагере" в администрации сидели сплошные поляки и что хотели, то и творили с именами.
Моего брата из Ивана переименовали в Йохана, ибо НЕТУ ТАКОГО ИМЕНИ В НЕМЕЦКОМ!
У одного знакомого вообще до маразма дошло. Зовут Вячеслав, а его в Йоханнеса переделали! Беспредел, да и только. Дело было в Эмпфингене.

Zoe
Margo
Amina
Amalia
Nella
Nelly
Alexia
Antonia
а мне вот тяжелее с мальчишечьими именами в посл время.Ничего не нра.<img src="https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/laugh.gif">

И у нас (Сэмочка, Сэмушка, Сэми, Сэмик), сам себя он зовёт пока мэми, вообщем Samuel

вспомнила, еще нравится имя Зара, как оно пишется здесь, чтоб вот не Цара говорили, а именно Зара. Sara? потому как Сара вариант не нра
Zara?

У меня мужа олег зовут а в паспорте алекс, их тоже как-то не спрашивали, а родители по глупости согласились

Герман назовите, в честь форума на Германке.

да что ж не поверить-то. У меня одного знакомого переименовали из Евгения в Алекса. Логика следующая: ну и что пополнил многомиллионную армию Алексов, зато не выделяется из общей массы
Я бы еще могла понять из Евгения сделать Эрика или что-нибудь другое на букву E. Но блин как из Евгения Алекс вылепился?

на немезком Сара автоматически читается как Зара

спасибо, буду знать!

И что плохого в том, что ты "был определён"? Думаешь, их интернациональные имена обманут?
Мой ходит и гордо представляется: Ростислав.
Сколько Ростиславов есть в Дойчланде?

Дура.

Видимо консультант "креативный" попался. Потому что все знакомые мне Евгении массово в Ойгенов (Eugen) перевоплотились.
Как и Владимиры поголовно в Вальмаров. И только один в Юлиана:)) Самодурство "бетроейеров" на местах.

А Ойген почему забраковали? У меня много знакомых мужчин - приехали Евгениями стали Eugen'ами.
Я тоже знала, что я буду зваться "Ой-Гения!" <img src="https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif"> , даже всем знакомым на прощяние говорила: Пешите письма Ойгении Юргеновне, миня теперь так зовут!
Но "злые поляки" в Дранзе правда <img src="https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif"> стояли насмерть. <img src="https://tt.germany.ru/wwwthreads/images/icons/smile.gif">
Eugenia не пропускали, хотя есть такое имя во всех книжках. Не рекомендовали за старомодностью, радея за мою же интеграцию. СЕйчас смотрю на новорожденных Шарлотт, Амалий и Матильд, думаю не сильно бы я была старомодной....
Кстати имя Eugen мне нравится больше, чем Евгений. С женским вариантом - наоборот.

ПОка свою писанину песала, Вы тоже самое написали.
Видела СЕргея и Егора в разных местах, которых записали как Ingo, для меня это имя звучит как лошадиное "Иго-го". Вообще имена "стеднего рода" не нра.
Все эти Хайко, Марко, Инго.

Полагаю, что интернациональные имена даются для того, чтобы имя было удобно как по одну, так и по другую сторону границы. Т.е. родители предполагают, что ребенок будет общаться как в Германии, так и на родине родителей.
Во всяком случае мы именно так рассуждали.

это как? :)

нп
скажите,а много у вас в окружении мужчин\мальчиков Леонов?(Leon)

Много. В том числе и тех, у кого это сокращение от Леонарда или Леонхарда