Доброго времени суток уважаемые форумчане!
Я к вам обращаюсь за советом (за дельным советом!) Прошу отнестись с пониманием к моей проблеме.
Вот только 2 месяца, как я с маленьким сыном (2,7 года) переехала в новую квартиру и уже назрела крупная проблема с соседями снизу (семейная пара - немцы-пенсионеры) изза шума, который им причиняет мой малыш. Они постоянно жалуются, что у них потолок ходит ходуном и это не выносимо терпеть... Я не скажу, что мой ребенок ходит на цыпочках... но и шумным его назвать тоже не могу... Да иногда он может бегать по квартире, иногда прыгать... катает любимые машинки по полу... И соседям нашим это не нравится... Они постоянно говорят мне, что у нас "ВСЕГДА" шум. Ну что значит всегда?! мы с малышом тоже живет по распорядку дня, то есть - утром встали, позавтракали и на улицу (если нет дождя), гуляем до обеда, в обед покушали и на дневной сон (длится он примерно часов до 4 или пол 5-го...), затем проснулись, перекусили и вот только тогда начинается время, когда мой ребенок играет дома... а это примерно с 5 и до 8 вечера... далее у нас ужин и подготовка ко сну...а в 9 малыш уже в постели. Соседи же мне твердят, что им слышно как мой ребенок бегает и топает после 10 вечера... я им говорю что это не возможно - в это время он спит... а они все равно на своем стоят... Да бывает такое, что малыш просыпается, чтобы сходить в туалет (а это естественно после 10 часов) и снова в постель (мы уже не носим памперсы и ходим в унитаз)))...)... может в это время они его и слышат... Стены в нашем доме очень тонкие... я ночами слышу соседский храп...
Короче не знаю что мне и делать... Да и одергивать сына я тоже не могу постоянно...
Помогите кто нибудь советом, как вести себя в такой ситуации?
Переезд в другую квартиру не возможен, так как я не работаю и сижу дома с ребенком!
Спасибо всем заранее, кто откликнется!

Пригласят в гости свидетелей если дом частный то хозяина .пару раз собрания проведут поговорят с вами для отвода глаз чтобы свою полит.корректность не терять потом пару раз полицай вызовут после 22.00 справочку от врача что мол больные тишина нужна .нам письмо от Ordnungsamt приходило писали чтобы дети полудненный перерыв соблюдали.А в частном доме нас выкинули все соседи немцы

Положите на этих соседей. КОгда Ваш Фермитер сдавал квартиру, знал, на что шёл.

Шлите лесом. Соседи свободны. Пусть затычки в уши купят. Не обращайте внимание. Понятно, что это Вам не приятно. Но никто на Вас и Вашего ребёнка повлиять не может юридически. Дети бегают не по графику. Кстати, в федеральных землях Северный Рейн-Вестфалия и Бремен даже отменён дневной тихий час с 13 до 15 (это так, к сведению)
eltern.t-online.de/mietrecht-fuer-familien-was-duerfen-sie-und-was-nicht-...

Не делай себе лишних проблем, пенсионеры очень часто вредные бывают, особенно если не любят русских... Ты им наооборот улыбайся и здоровайся а на то что они ворчат из за ребенка необращай внимания... Спроси есть ли у них дети? И если есть они были когда то маленькими или они у них взрослыми родились?
Забей на их притензии :)

а какой у вас пол? может постелите ковёр на пол в детской конате? Когда комната детская пустовата то и слышимость большая, особенно вечером, когда наступает на улице тишина, нам например слышно как сосед на стуле своём по полу от стола и еще до чего-то там ездит и ночью (его комната на д нашей спальней) но мы как-то привыкли, детей я всегда "одёргиваю" как бегать начинают или громко что-то играть
в нашем доме одни "WG" студенты живут, зато ни мы им , ни они нам притензии за шум не предьявляем (они тоже иногда бывает вечеринки устраивают) мы уже привыкли и дети тоже ..., видимо ваши соседи не привыкли к шумам вообще и теперь их это беспокоит или меняйте квартиру или ищите контакт с соседями (может пригласите их на ужин, заодно они посмотрят что ваш ребёнок вовсе не скачет дома ...)

Над нами очень шумный ребенок живет. Правда я не жалуюсь. Мамочка если меня видит всегда извиняется за шум. И вы извинитесь..но не забывайте вставлять что это ребенок и им придется потерпеть.

У нас была такая проблема 16 лет назад, только хозяин был банк и под кухней и колидором находился кабинет директора, он к нам поднимался и как рак красный возмущался, ( но я же немогу ребенка привязать), уже начала квартиру искать новую, но тут соседи съехали нас пересилили и квартиру больше нездавали. Я думаю или терпеть или съезжать, другого нет.

послать соседей в пешее эротическое путешествие.
ребенок может шуметь столько, сколько ему надо. может плакать по ночам, топать днями итд...

ну так и скажи, что тебе мешает спать их храп :) пусть они сначала устранять храп :)

Хороший совет!
ТС, кроме слов, что посоветовала Zzarinka, предлагаю в ответ соседям посетовать на их громкий храп. На их "всегда" скажате, что всю ночь не можете уснуть из-за их громкого храпа, всё очень вежливым тоном.
Скажите, что понимаете, что в пожилом возрасте шум раздражает и хочется покоя, и сочувствуете, но держать ребёнка целый день связанным и засунуть ему в рот кляп Вы не можете.

У нас есть знакомая семья (индийцы), живёт в соседнем подъезде. Две девочки (11 и 9 лет), действительно, очень шумные. Летом при открытых окнах их крики и визги целыми днями слышны даже нам. Их соседка снизу постоянно писала на них жалобы (не знаю, правда, куда и кому), но согласно последнему ответу, если ещё раз поступит на них жалоба, семья должна будет выплатить около 5000 евро штраф. Не знаю, что мама там с детьми сделала)), но теперь их не видно и не слышно.
У нас тоже подъезд пенсионеров. Гвоздь не забей, музыку не включи, на лестнице не шуми... Как-то сын болел, а утром мне соседка говорит: "Ваш ребёнок мне всю ночь спать не давал!". А то, что у неё собака в квартире лает постоянно, тут фиг с ним, бо своё.

Почему ей? сказать, что из-за их хрпапа просыпается ребёнок и поэтому проснувшись идёт в туалет. Каа только они перестанут храпеть-так и ребёнок перстанет топать в десятъ часов вечера)))

соглашусь с советом постелить ковер - если у вас ламинат, то ножки ребенка по нему, как палочки барабанные...
еще совет: напишите письмо Vermieterу, опишите ситуацию так как вы ее описали нам, что у ребенка такой-то и такой-то распорядок дня, что в такое-то и такое-то время он играет, приведите ссылку на постановления суда, в которых признается, что ребенок имеет полное право шуметь. А затем пожалуйтесь на соседей, скажите, что из за их постоянных необоснованных замечаний вы все время переживаете, это сказывается на ребенке. Попросите оградить вас от притязаний соседей.
Это даст Вам определенное преимущество, а именно - если соседи на вас пожалуются фермитеру, он уже будет в курсе ситуации и будет знать и вашу позицию. Часто бывает так - кто первый написал, тот и прав.
А соседям мило улыбаясь отдайте в руки постановление суда и скажите, что в законом защищенное время отдыха с 22 часов до 6 утра ваш ребенок спит, если они в это время услышат шум, пусть незамедлительно звонят вам в дверь и сами убедятся в том, что у вас тихо.

Сомневаюсь, что это законно. Скорее, пугают просто.
Хотя в 9 и тем более 11 лет уже можно себя контролировать более-менее.

http://www.kinderinfo.de/rechte/mieter.htm
распечатайте и дайте своим соседям почитать на досуге, процентов 90, что успокоятся:)

Я не знаю. Но эту новость у нас "смаковали" оба подъезда.

с какого перепугу?

Вот только ребенок имеет полное право шуметь не только с 6 до 22, но и с 22 до 6 :)

А что происходит после соседких пуков-пердушек-ребенок пугается и начинает бегать по квартире,ища куда спрятаться от их страшных звуков.Пускать перестануть бздеть,чтоб не пугать малыша:-))))))

тоже так думаю, гугль выдает кучу ссылок, вот навскидку:
Grundsätzlich hat der Gesetzgeber in der neuen Rechtssprechung entschieden, dass das Spielbedürfnis von Kindern Vorrang hat. Das Bedürfnis von Kinder ungestört zu toben, schreien, lachen oder weinen steht also über dem Ruhebedürfnis von Nachbarn. Von Mitbewohnern wird eine erhöhte Toleranzgrenze gegenüber Kinderlärm erwartet. Dieser wird damit ganz anders bewertet als zum Beispiel der Lärm durch das Abspielen von Tonwiedergabegeräten, weil "Kinderlärm eine notwendige Ausdrucksform und Begleiterscheinung des kindlichen Spielens darstellt, die nicht generell unterdrückt oder auch nur beschränkt werden kann" (Entscheidung des Oberlandgerichts Düsseldorf).