русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Familie und Zuhause

"Бакать печенюшки" Давайте следить за речью!

5918   6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 alle
  OM55 прохожий13.07.12 16:26
OM55
NEW 13.07.12 16:26 
in Antwort poputchik2008 13.07.12 12:13
По теме. http://www.youtube.com/watch?v=7Lu8zu7woUU
ОтвалИ местный житель13.07.12 16:28
ОтвалИ
NEW 13.07.12 16:28 
in Antwort OM55 13.07.12 16:26
Она "бакает печенюшки" ток по англиЦЦки
Margarita7 патриот13.07.12 16:29
Margarita7
NEW 13.07.12 16:29 
in Antwort Diandra 13.07.12 15:26
В ответ на:
говорю же, ребёнком в деревне у бабушки отдыхала

Вот и мы так. А там перемешались все слова из старого русского-украинского-казахского языков.
Никакого подвоха по отношению к себе в твоём вопросе не искала приятно детство вспомнить
  cer старожил13.07.12 16:31
NEW 13.07.12 16:31 
in Antwort ОтвалИ 13.07.12 16:15
В ответ на:
ОФФ
Ко мне наверное уже тоже не придут - в последний раз я гавкала аки бешАный пёс, аж каблучки у одной чуть не слетели, так она убегала. И не лень им по несколько раз в месяц в одно и то же место ходить и гадости отгребать. Мазохисты какие-то.
К вам придут и ещё не раз(извините) Вот "отряхнут прах с ног своих" и заявятся !Это они так очки себе перед иеговой зарабатывают.В егошнем раю кол-во мест ограниченно сильно.Вот они и стараются максимально за него пострадать.А я их в дом приглашала ,чаем -кофем угощала и за библию разговаривала...Обидно мне поэтому ,что нельзя им ко мне больше .
Diandra старожил13.07.12 16:34
Diandra
NEW 13.07.12 16:34 
in Antwort Margarita7 13.07.12 16:29
Так его там и не было, подвоха-то! Обмен лексикой из деревенского детства - только это, и ничего больше
Человек должен оставаться самим собой. Самая выгодная позиция (c).
Мадемуазель Коко патриот13.07.12 16:38
Мадемуазель Коко
NEW 13.07.12 16:38 
in Antwort anastasia77 13.07.12 16:02
В ответ на:
ребенку такой язык передать не хочу ни в коем случае.

А разве кто то против чистого языка? Я например только за-и претворила уже это в жизнь довольно успешно с первым ребёнком (двуязычная девочка,20-ти лет, 20 же лет живёт в германии,имеет литературный русский наравне с не менее литературным немецким).
Сейчас точно так же занимаюсь со вторым.
Но мне и в голову не придёт писать тут петиции на форуме с призывами к чистоте русской речи в стиле:Давайте хранить чистоту языка!-типа я одна умная а остальные идиоты конченные...
Хотя очень часто,читая этот форум, меня корёжит от жуткой безграмотности родной казалось бы для основного большинства пишущих здесь,русской речи.
Гармония - это когда думаешь головой, прислушиваешься к сердцу и чуешь жопой.
Margarita7 патриот13.07.12 16:38
Margarita7
NEW 13.07.12 16:38 
in Antwort cer 13.07.12 16:31
Тоже ОФФ.
А чего сними ругатъся? Я прошу их журнал "Пробудись!"-там путевые заметки их корреспондента иногда интересно почитатъ, картинки детям в школу подходящие вырезатъ с птицами/животными. И они так рады стараться их носить! Ну, и им приятно, и мне полезно
Crea коренной житель13.07.12 16:42
Crea
NEW 13.07.12 16:42 
in Antwort nadezhda69 13.07.12 13:25
чаще всего по -русски неправильно говорят выходцы из Казахстана. Либо так преподавали там русский язык, либо у них так же это норма, как в германии говорить по -русски, но при этом вставлять немецкие слова.ки так разговаривали .
Тоже так кажется.
Вероятно, и русский в школах так преподавали, и воообще уровень культуры-мультуры оставлял (и оставляет) желать лучшего. У данного слоя людей русский словарный запас состоит из 100 слов, 50 из которых матерные (причем они-то чисто русские, без немецких вкраплений!). Немецкий, которого здесь набрались, тоже не далеко от этого ушел. А на смеси "возьми носки из шубляди", "бротхены из кауфлянда" - общаются в своем ограниченном кругу и детей тому же учат.
Давно научно установленный и изученный факт: чем чище и литературней родной язык, тем выше будут требования к изучаемому иностранному. Тем совершенней и владение им. Тем меньше дурацкого безграмотного суржика. Напр., в Швеции широкие слои населения прекрасно владеют английским - и абсолютно не смешивают его со шведским. К казакдойчам это не относится.
Хмельной Заяц свой человек13.07.12 16:44
Хмельной Заяц
NEW 13.07.12 16:44 
in Antwort Crea 13.07.12 16:42
В ответ на:
и воообще уровень культуры-мультуры оставлял (и оставляет) желать лучшего. У данного слоя людей русский словарный запас состоит из 100 слов, 50 из которых матерные (причем они-то чисто русские, без немецких вкраплений!).
ух ты. А у человека так спокойно вешающего ярлыки какая культура-мультура?
ОтвалИ местный житель13.07.12 16:46
ОтвалИ
NEW 13.07.12 16:46 
in Antwort Мадемуазель Коко 13.07.12 16:38
Совершенно согласна!
Тот, кто старается сохранить чистоту языка, элементарно делает это. А не машет прилюдно лозунгами типа "вы все дураки и не лечитесь, а я такая умная вся в белом стою красивая"
  cer старожил13.07.12 16:50
NEW 13.07.12 16:50 
in Antwort Margarita7 13.07.12 16:38
В ответ на:
Тоже ОФФ.
А чего сними ругатъся? Я прошу их журнал "Пробудись!"-там путевые заметки их корреспондента иногда интересно почитатъ, картинки детям в школу подходящие вырезатъ с птицами/животными. И они так рады стараться их носить! Ну, и им приятно, и мне полезно
Так они ж уже ваш распорядок дня изучили ,вот и заглядывают в удобное для вас время.А к работающим они то вечерами,то в субботу с утра в дверь звонят - ну, и нарываются на грубость !
ОтвалИ местный житель13.07.12 16:50
ОтвалИ
NEW 13.07.12 16:50 
in Antwort Crea 13.07.12 16:42, Zuletzt geändert 13.07.12 16:53 (ОтвалИ)
А вам неизвестно разве, что выходцы из Kазахстана - это в большинстве своём этнические немцы, в семьях которых старшее поколение разговаривало на Plattdeutsch? Плюс слова из обихода, присущие определённой местности.
ПыСы Жесть! Такая взяла и всех распределила быстро где умные, а где тупые и матершинники
  Ledykracher патриот13.07.12 16:54
NEW 13.07.12 16:54 
in Antwort ОтвалИ 13.07.12 16:50
В ответ на:
...в семьях которых старшее поколение разговаривало на Plattdeutsch
т.е. "бакать" это Plattdeutsch?
1te местный житель13.07.12 16:54
1te
NEW 13.07.12 16:54 
in Antwort cer 13.07.12 15:53
В ответ на:
,в среде "яйцеголовых".

Хто ЭТО???
http://s4.rimg.info/14d608e2f77e8218b3f6e4d7e13b84b1.gif
Crea коренной житель13.07.12 16:55
Crea
NEW 13.07.12 16:55 
in Antwort ОтвалИ 13.07.12 15:06
Такие , живя в Германии создают свой онемеченый диалект
Ни хрена они не создают. А всего лишь уродуют привезенный безрамотный русский. То, что эти слова станут "словарными" (это что за лингвистическое понятие? в виду имеется "литературными"?) - нет, не станут. Помрут в той же среде, где и возникли, не покидая ее границ.
Если бы эти люди вновь оказались в родной среде - в России/Украине, то бусы там моментально сделались бы вновь автобусами, цуги - поездами, а банхофы - вокзалами, Тунезия бы превратилась в Тунис, а Кроватия - в Хорватию. А вместо того, чтобы "бакать", "шпарить", "фрюштюковать" - все бы дружно стали бы печь, экономить и завтракать. И не умерли бы от резкого недостатка "бегрифов". Это не от их недостатка, а от недостатка мозгов и желания шевелить хотя бы имеющимися.
  Sharlatanka местный житель13.07.12 16:55
Sharlatanka
13.07.12 16:55 
in Antwort poputchik2008 13.07.12 12:13
В ответ на:
Вчера в метро мамочка с ребёнком общалась: "Сейчас приедем и будем бакать печенюшки"

Этот ребёнок подрастёт, пойдёт в школу и начнёт:
1. Либо стеснятся маминого языка,
2. Либо поправлять постоянно и сердится при этом
3.Либо такая мама молча упадёт в его глазах и он будет к ней с невольной надменностъю обращатся (наблюдения), считая её и в других областях отставшей.
Дети то быстро в среду входят, но при этом не осознают (и не видят)что родители из совершенно другого мира с другим мышлением. Им бросится в глаза не только ломанный, смешанный язык, но и ломанное, неадекватное поведение в любой внешней ситуации.
леди солнышко местный житель13.07.12 16:56
леди солнышко
NEW 13.07.12 16:56 
in Antwort ОтвалИ 13.07.12 15:55
при чем тут "указ"? Я где-то писала, что иду на баррикады из-за чистоты языка? По-моему, нет. То что меня коробит от такой речи, не значит, что я буду лезть к людям с нравоучениями... А то, что мы тут об этом пишем, так на то и форум, чтобы потрындеть! Так ШтА со свидетелями -это мимо кассы!
ОтвалИ местный житель13.07.12 16:56
ОтвалИ
NEW 13.07.12 16:56 
in Antwort Ledykracher 13.07.12 16:54
Я не знаю)))) Нужно было автору спросить откуда тётя приехала.
Но девушка уж очень обобщила, мягко говоря.
1te местный житель13.07.12 16:59
1te
NEW 13.07.12 16:59 
in Antwort Ledykracher 13.07.12 16:54
неа, Платтруссиш
http://s4.rimg.info/14d608e2f77e8218b3f6e4d7e13b84b1.gif
1te местный житель13.07.12 17:00
1te
NEW 13.07.12 17:00 
in Antwort ОтвалИ 13.07.12 16:03
скажи пожалуйста, а как шухлядка по-русски? серьезно не знаю
http://s4.rimg.info/14d608e2f77e8218b3f6e4d7e13b84b1.gif
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 alle