В Германии также относятся к "подаркам" как и в СНГ или ...
На мой взгляд - нет. Очень сомневаюсь, что ваша учительница ждет какой-то материальной благодарности... Про "сумму" - даже думать забудь, если нет желания себе репутацию портить.
Speak My Language

Про "сумму" - даже думать забудь, если нет желания себе репутацию портить.
----------
Да конечно же я не хочу...
А можешь ты что-то конкретно написать (пример какой-то) о благодарности? Например, я 5 сентября принесу горшок с конфетами, но не могу же я через месяц снова горшок нести... И достаточно ли за такую помощь горшок дарить...
Подскажи, пожалуйста, что еще считается нормальным, достаточным и не портит репутацию.

Каждый месяц горшок--так у нее оранжерея будет ...
А зачем каждый месяц? Каждую четверть..то горшок с конфетами то просто конфеты...там Вайнахтен подойдет...потом Остерн--по тематике смотри и будет ненавязчиво...в конце года опять что-нибудь придумаешь...
Да и горшки-то ведь разные бывают..в цветочный магазинах их так красиво декорируют...
Я тигренок,а не киска

Так я и так подозреваю, что у нее уже дофига этих горшков. Она лет 15 в школе как минимум работает.
Горшки разные бывают Какая цена за него хорошая?
Моя мама работала "учителем" для модельеров. Я помню ее жалобы от стандарта подарков (не зло конечно же). Например, 8 марта все (в группе не 1 человек) приносят цветы и шампанское... и что ей с таким количеством алкоголя делать?! Вернее, она знает что с ним делать, но считала что если б они, НАПРИМЕР, сбросились и подарили что-то другое, то ей было-бы приятнее. Цветы (море цветов) быстро вянут, а алкоголем она не увлекается.
Поэтому я и ищу что-то другое и жду подсказки, а все как воды набрали в рот. Мне нужен посерьезнее подарок (чувствую я ). Понимаешь, мы сделали ошибку (случайно) и записали его в католическую школу, поэтому у нас еще и другие проблемы намечаются (мы христиане).

В ответ на:

---

(мы христиане)

---

Католики и протестанты - тоже христиане. Мы православные, немцы говорят: ортодоксы. Протестанты, они же лютеране, они же - "эфангелише" (не путать с евангелистами) - более терпимы к разным ветвям христианства. Единственные (?) венчают "разноверцев" и даже разрешают крёстных из другой веры.
-У Вас мигреней не бывает? - Никого у нас не бывает - такая глушь!

Привет, Света. В данном конкретном случае учительница явно делает это не из корыстных соображений и денег от тебя не ждет. Мелкий подарок на рождество не помешает. Кроме того, что уже писали, это может быть книга или например Gutschein на билет в театр. Вообще Gutschein самое милое дело, и не деньги (не так пошло), и почти так же полезно.
На будущее: в принципе немцы охотно берут подарки, но при этом не считают, что это их к чему-либо обязывает. (Про взятки и другую уголовщину я не говорю, это из другой области).

Просто что-то приятное, как уже говорили: цветы, конфеты и т.п.... Но никакого особого отношения в ответ я бы не ждала - это здесь, к счастью, не принято.
Speak My Language

Спассибо за поправку
Я допустила грубую ошибку (случайно ). Ты все правильно написала Мы православные

Привет, Александр! Спасибо

mi ORTHODOX....i eto nie niemtse tak goworiat, no eto greciski nasewania...eto ot slowa Ortho=praw und Doxa=slawa! poetamu prowoslawna eto po greciski orthodox....eto odinakawe!

mi ORTHODOX....i eto nie niemtse tak goworiat, no eto greciski nasewania...eto ot slowa Ortho=praw und Doxa=slawa! poetamu prowoslawna eto po greciski orthodox....eto odinakawe!
bozhe ka tiazhelo po russki pisat!

Так ты не покупай многолетний цветок в горшке, а типа садика (различные растения в одном горшке), они стоят дольше чем букеты, но не так долго, как нормальный комнатный цветок.

если тебе уж очень так хочется ......
то подари <Gutschein> на двух человек в ресторан, нас так одни немцы за услуги отблагодарили.