а почему сразу "НЕТ"? наверное из-за смешения языков? я тоже уже об этом думал.
а так спасибо за советы. думаю, что запишемся в какой-нибудь кружок и будем потихоньку учить элементарные выражения/слова.

Никакой. То есть, ваще никак это делать не надо.

Смотри по обстановке. У нас старший ребенок пошел в сад в том же возрасте. Никаких проблем не возникло.

Везет же :) У нас дома на русском просят говорить только родители :(
Слава богу, у младшего прошла фаза, когда он везде вместо "я" говорил "ись".

Потому что рекомендуется учить язык с его носителем. У нас все же произношение и грамматика не идеальные, как бы мы ни старались.

Потому что язык ребёнку надо учить "чистый", идеально-от носителей языка, что он и сделает прекрасно в садике.
да, где-то "за порогом Вашего дома", в тех же кружках, на детских площадках Вы всё равно будете переходить на немецкий, особенно когда возле Вашего ребёнка будет двое-трое немецких детишек и нужно будет что-нибудь всей кучке сказать)))
Но постоянно говорить с ребёнком на немецком лучше не надо.
развивайте его словарный запас на русском-все свои знания он привнесёт в немецкий язык.
Но от немецких книжек я Вас ни в коем случае не отговариваю-наоборот, читайте, и много читайте книжек на обоих языках, обсуждайте чувства героев-это очень хорошо для развития речи.

не хочу хвастаться, но прожив в Германии почти всю свою жизнь, получив здесь образование и проработав на немецких фирмах не один год могу с гордостью сказать, что говорю без акцента и с грамматикой тоже всё отлично. так что в этом плане я не волнуюсь о том, что не смогу научить ребёнка языку.

Тоды ой :)

Ну не знаю, везет или нет :)
Немецкий у него практически не двигается :( В садике ничего не понимает, на площадке играет только с теми, кто говорит по-русски.
Тут конечно надо сказать, что в садике он большую часть времени предоставлен сам себе, воспитательницы его не втягивают в игры (типа он все равно ничего не понимает), в садике есть несколько русских детей, вот с ними он и проводит время. Между собой общаются только на русском. При этом другие дети могут и по-немецки, но с сыном они говорят только по-русски :)
Короче говоря - реальная проблема.

Не будем пугать автора топика. По моим наблюдениям, все же в 90% случаев дети легко схватывают язык. Мой ребенок не попал в эту категорию. Понимать начал "вовремя", а с речью - возникли сложности. Первый год воспитатели бились, второй год махнули рукой - и действительно, сложился "чисто-русский коллектив", поэтому немецкий язык не развивался. Вот, сейчас, за лето произошел скачок, и третий год в детском саду начался с "набора слов", но на немецком. Надеюсь, за этот год подтянем недостающие моменты в речи!)))

в основном в 6 лет идут, но есть исключения разные...
если время позволяет, и есть возможность получить например логопеда, или преподаватель есть на примете - почему бы и нет, хуже не будет. если со временем напряг, то я бы подождала с полгодика, посмотрела, как ребенок будет в садике развиваться, а потом уже принимала или не принимала меры. в 5 лет как раз будет большое обследование у детского врача, там и можно будет обсудить как развивается немецкий, может врач сам и направление даст к логопеду.
вообще, даже если ребенок и хорошо говорит, к логопеду можно поводить для того, чтобы правильные падежи-рода-артикли потренировать, у меня знакомые так делают, довольны

А у нас детям запрещают говорить на других языках между собой, только на немецком.
У вас очевидно много русскоязычных в округе, если и в саду несколько русских детей и на детской площадке.

Я не представляю как можно запретить ребенку говорить на родном языке :) Более, того, если бы сына наказывали бы за разговоры на русском, то воспиталки получили бы взбучку от меня. Никто не может запрещать или наказывать за использование родного языка. Воспиталки должны развивать детей, заниматься с ними, вовлекать в игры итд. Все таки детский садик - это образовательное заведение, а не тюрьма.
У нас в районе действительно много русских, но мы определили сына в садик подальше от дома, там иностранцев почти нет. Просто несколько человек из нашего района водят детей в этот же (дальний) садик, так что видимся и на площадке и в садике. Из 40 детей в садике всего 5-7 детей иностранцев.

+100. У нас тоже не запрещают, хотя в группе дочери было всего трое истинно русских детишек, т.е. не из смешанных семей, а приехавших сюда по немецкой линии и все трое рожденны здесъ, в Германии. Но кто-то лучше говорил и понимал по-немецки, кто-то хуже, и детям не запрещали между собой говорить по-русски, помогать друг дружке. Спустя год уже эта помощь и не требовалась никому. Но запрещатъ, когда ребёнок только пришёл в садик и итак расстреянн-это... Лично я бы однозначно не смолчала бы. Так ребёнок может вообще замкнуться и нигде не разговариватъ.

Никто никого не наказывает. В саду есть правила и их полагается соблюдать. Иначе наступит хаос. У нас детям с другим родным языком запрещено разговаривать между собой на родном языке, точно также, как запрещено приносить в сад игрушки из дома и швыряться едой за обедом.

Некоторые дети лучше чувствуют себя, играя в одиночку с машинкой в каком-нибудь уголке :-) А другие без общества не могут.
Если ваш не понимает правил и тормозит этим игры, то понятно, что у других детей не хватает терпения. Они же этого не понимают. Почему бы вам не спросить у воспитателей в какие игры чаще всего они играют? Купите их и потренируйтесь с ребёнком дома.

Не надо впадать в крайность. Понятное дело, если ребёнок только пришёл и ничего не понимает, то воспитатели сами детей попросят перевести. Никто никого в угол не ставит и исключения делаются. Но то, что дети вместо немецкого говорят на родном языке, потому что это им легче, потом на площадке, а потом ещё и дома, то это может реально затормозить немецкую речь. Тем более, там мальчик в саду уже год.
Разговаривать в саду на языке понятном всем, это такое же правило как и все другие. Чего там замыкаться и нигде не разговаривать?

У нас воспитательница сразу сказала, дома разговаривайте по русски, а немецкий он в садике выучит, а то дети потом "родной" язык забывают.
Забыть может и не забудет, а вот говорить может и не захочет.
Мой вчера с садика "мама ком" принёс.

н.п. надо с детьми заниматься 2 языками одновременно. Мой горький опыт с сыном показал, что то, что я считала, что у него в садике немецкий как родной, а с русским небольшие проблемы - потом в школе оказалось, что запас слов очень маленький и эту проблему решаю уже 11 лет - поэтому мой вывод - читать книжки на 2 языках (отдельно немецкие, отдельно русские, а не такие, где 1 предложение на немецком и ниже перевод на русском), никаких русскоязычных логопедов и кружков, кроме школ, где учат непосредственно русскому языку. Танцы, спорт, плавание, игра на муз.инструментах и пение - только в немецких кружках или школах. Если важен результат.

Ой не знаю не знаю. У нас садик вообще дурдом. До этого были в другом,как он мне нравился. Но пришлось переехать и всё тут и началось.
Моя дочка болтает по немецки ,конечно не перфект,но говорит. Проблема в том что я заметила что моя дочь стала разговаривать с одной девочкой по русски,причина в том что девочка это не умеет говорить по немецки.
Я попросила воспитательницу,если она услышит что моя дочь разговаривает по русски ,напоминать ей что надо говорить по немецки.
Когда она мне ответила я чуть не упала.
Видите ли для этой девочки нужно чтоб с ней общались на русском языке,чтоб она чувствовала себя как в своей тарелке. Для неё это очень важно. Вы не волнуйтесь за свою дочь с другими она говорит по немецки. Мы разрешаем детям которые не понимают чтоб им переводили.Я ответила хорошо я понимаю если ребёнок только пришел в садик и осваивается и не знает речи. Но эта девочка уже год как в садике. Она должна учить тоже немецкий,если ей позволяют всегда на родном языке разговаривать,то она не выучит вообще.Моя дочь тоже ходила в садик где не было не одного русского,и ничего она чувствовала себя,как надо.
Если честно мне на эту девочку по барабану,моя дочка пойдёт на следующий год в школу,а этой девочке только через два года в школу.
Меня возмутило то,что я попросила . Она могла бы сказать хорошо я постараюсь. Но она начала эту чушь мне плести что родной язык важен. Для этой девочки так важно в садике чувствовать себя как дома. Тем родителям которых не волнует как у них дети говорят пожалуйста не трогайте,а я попросила мою дочь одёргивать. Я без неё прекрасно знаю что родной язык нужен и вне садика его предостаточно. Я запрещаю говорить только в садике на русском,в других местах мы общаемся свободно и не стесняясь.
Может быть в чем то я не права ,но я думаю что как родитель я имею право требовать этого.

У нас немного похожая ситуация, правда, в садике с самого начала было поставлено, что все говорят строго по немецки. Моя дочка всегда была чаще всего занята сама собой, пока не начала понимать немецкий, да и теперь нередко неправильно говорит по-немецки, спустя 2 года в детсаду. Теперь дети начали у нее отличать русскоязычных от "не русских" и тенденция такая - несмотря на все мои желания - происходит теперь обмен неправильным немецким(недопонятым и недослышанным)- из-за того, что даже разговаривая на немецком - русские дети играются только с такими же иностранцами, как и мы, а самим немецким детям из-за их уже болъшего запаса слов и непонимания речи иностранцев становится неинтересно играться. Поэтому, когда есть альтернатива - играть с немецкими или русскими- они будут играть с немецкими, хотя у моей дочки из-за ее внешности недостатка внимания среди немецкий мальчиков не наблюдается, но это к развитию речи не имеет отношения...